置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Destiny(怪人開發部的黑井津)

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Agastia logo white.png
秘密結社阿加斯提亞已經駭入本條目☠️
我們要求正在閱讀這個條目的你協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。有了你提供的情報,我們將會離打倒劍神布雷達更接近一步。
Destiny
Aimai identity C.jpg
專輯封面
演唱 メイビーME
作曲 RYOKO/菊池 諒
作詞 RYOKO/菊池 諒
編曲 RYOKO/豊田
時長 4:00
收錄專輯
曖昧あいでんてぃてぃ/Destiny

Destiny》是特攝片《劍神Blader》的片頭曲TV動畫《怪人開發部的黑井津》的ED2,由日本女子組合メイビーME演唱,使用於第2、4、5、6、7話,收錄於單曲盤《曖昧あいでんてぃてぃ/Destiny》中。

歌曲

TV Size
寬屏模式顯示視頻

完整版MV
寬屏模式顯示視頻

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

朝焼けに降る 決意の雨
隨朝霞而傾灑的決意之雨
陽炎を振り払え
將暑氣一消而散
(Don’t stop carry on You can’t change my destiny
(堅持不懈 你不能驅使我的命運
always be with you I can’t see the light Yeah!
總是如影隨形 我將無法窺見光明 耶!
Don’t stop carry on You can’t change my destiny
鍥而不捨 你不能役使我的宿命
always be with you)
一如既往地伴你左右)
ありきたりなこの日常
習以為常的這生活
君のためだったら いつだって捨てるから
若是為了你隨時隨地都可以捨棄
幾千ものかすり傷に
遍體鱗傷
染みるナミダ もう流させないよ
仿佛已經使我不再為之哭泣了呀
記憶から消したい過去さえ
甚至於記憶中渴望一掃而空的過去都演化為了利刃
武器に変えよう ともに…Ready
共同奮戰...準備
灯せ勇気をそのヤイバで
用那劍刃將點燃勇氣的迷途
答えなき道を一刀両断 未来へ
一刀兩斷 邁向未來
あの頃よりも 強くなってるはず
比那時理所應當地更加強大
走り出せよ 不安を蹴って
勇往直前吧 將不安一腳踢飛
(Don’t stop carry on You can’t change my destiny
(堅持不懈 你不能驅使我的命運
always be with you I can’t see the light Yeah!
總是如影隨形 我將無法窺見光明 耶!
Don’t stop carry on You can’t change my destiny
鍥而不捨 你不能役使我的宿命
always be with you)
一如既往地伴你左右)
ねえ聞こえる?駆ける秒針
吶聽見了嗎? 尺璧寸陰
焦らないことに成長を感じるでしょ
慢條斯理地感受到成長吧
大丈夫だよ。ひとりじゃない。
無可厚非 並不是孤身奮戰
見上げてごらん 光と笑っていこう
請抬頭仰望與光明一起歡聲笑語吧
悪戯に煽る世界は
胡作非為的世界
強さを呼んだ前へMaybe
在呼喚強大之前 也許
飾らないままありのままで
會展現敦龐之朴的真實樣貌
悲しい世界線だって 照らしてみせるよ
即便是慘絕人寰的世界線也會嘗試將光明灑出啊
運命なんて思いこんだ幻想
對命運深信不疑的幻想
抱えないで 希望を吸って
不必抱有渴求着希望
儚き道は続いていく
未知之路不斷延伸
いつか描(えが)いた場所まで辿りつけるかな
所描繪的場景有朝一日是否能夠達成呢
それまでにきっと この物語に
屆時一定會在這物語中
虹が架かる Woo  
架起虹橋 唔
灯せ勇気をそのヤイバで
用那劍鋒將點燃勇氣的迷途
答えなき道を一刀両断迷うな
一刀兩斷 不必迷惘
あの頃よりも 強くなってるから
因為比那時更加強大
走り出せよ 未来の方へ
所以無畏向前吧 向着未來
(Don’t stop carry on You can’t change my destiny
(堅持不懈 你不能驅使我的命運
always be with you I can’t see the light Yeah!
總是如影隨形 我將無法窺見光明 耶!
Don’t stop carry on You can’t change my destiny
鍥而不捨 你不能役使我的宿命
always be with you)
一如既往地伴你左右)


收錄專輯信息

TV動畫《怪人開發部的黑井津
片尾曲專輯
曖昧あいでんてぃてぃ/ Destiny
通常盤(A)
Aimai identity A.jpg
通常盤(B)
Aimai identity C.jpg
通常盤(C)
Aimai identity B.jpg
原名 曖昧あいでんてぃてぃ/ Destiny
發行 ME
發行地區 日本
發行日期 2022年2月22日
商品編號 ME-1004~6
專輯類型 單曲
メイビーME單曲年表
前一作 本作 後一作
ラミラミLOVE ME BABY
(2021)
曖昧あいでんてぃてぃ/ Destiny
(2022)
通常盤(typeA)
曲序 曲目
1. 曖昧あいでんてぃてぃ
2. Destiny
3. ワガママジック
4. めびみ☆
通常盤(typeB)
曲序 曲目
1. 曖昧あいでんてぃてぃ
2. Destiny
3. ワガママジック
4. きみドローム
通常盤(typeC)
曲序 曲目
1. 曖昧あいでんてぃてぃ
2. Destiny
3. ワガママジック
4. コトバノイミ


外部鏈接

  1. 歌詞來源:[1]
  2. 歌詞翻譯來源:狂三是我娘子 調整格式排版