本站页面（多半）转载自萌娘百科的同名页面，依CC BY-NC-SA 3.0引入，贡献者可以在历史页查询。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。此外，因萌百的api限制，本站部分页面和图片同步自另一个镜像站。
置顶公告：【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好～！欢迎来到萌娘百科镜像站！如需查看或编辑，请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关，请注意分别。
本頁使用了標題或全文手工轉換

Day to Story

萌娘百科，萬物皆可萌的百科全書！轉載請標註來源頁面的網頁連結，並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
開始我們的約會戰爭吧！
DATE A LIVE/DATE A BULLET
Date A Live logo.png
開始我們的約會（戰爭）吧！
歡迎大家參與完善約會大作戰系列條目~

歡迎正在閱讀該條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。

Day to Story
Day to story album cover.jpg
演唱 佐土原香織
B面 エターナルワールド
作詞 石井伸昂
作曲 石井伸昂
編曲 岡野裕次郎
時長 4:43
收錄專輯
《Day to Story》


Day to Story是《約會大作戰》電視動畫第二季的片尾曲，由佐土原香織演唱。

歌曲

TV Size版
寬屏模式顯示視頻

完整版
寬屏模式顯示視頻

初音版TV Size
寬屏模式顯示視頻

PV
寬屏模式顯示視頻

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

それはそれは果（は）てない旅（たび）
那是　那是　不會結束的旅程
君（きみ）を救（すく）う勇者（ゆうしゃ）の物語（ものがたり）
拯救你的勇者的故事
あるおとぎの国（くに）
在某個童話國家
旅立（たびだ）つは勇者（ゆうしゃ）
旅行的勇者
草原（そうげん）　駆（か）け抜（ぬ）け
奔馳在草原上
目指（めざ）すはお姫様（ひめさま）
目標為了拯救公主
真（ま）っ暗（くら）な洞窟（どうくつ）
在完全黑暗的洞窟中
風（かぜ）吹（ふ）き荒（あ）れる山（やま）
在被狂風肆虐的山
越（こ）えてく　剣（つるぎ）を翳（かざ）して
舉起劍 突破前行
瞳（ひとみ）に写（うつ）る勇気（ゆうき）の炎（ほのお）
眼神中映著勇氣的火炎
闇（やみ）の手（て）を　振（ふ）り払（はら）い
掙脫黑暗的束縛
君（きみ）の手（て）を握（にぎ）る
緊握你的手
今（いま）だって
即使是現在
夢（ゆめ）だって
即使是夢境
剣（つるぎ）を手（て）に
仍將劍握在手中
君（きみ）のコト
關於你的一切
見（み）つけるよ
我都注視著
闇（やみ）を裂（さ）いて
撕裂黑暗
倒（たお）れたって
就算倒下
辛（つら）くたって
就算痛苦
負（ま）けないから
也不會認輸
この手（て）をぎゅっと掴（つか）まえて
我會緊緊握住你的手
消（き）えない勇気（ゆうき）の炎（ほのお）が
永不消滅的勇氣之炎
世界（せかい）照（て）らしている
照亮整個世界
戦（たたか）う勇者（ゆうしゃ）と
戰鬥的勇者
旅（たび）の仲間（なかま）たち
與旅行的朋友們
広（ひろ）がる勇気（ゆうき）で
以擴展的勇氣
見（み）つけたお姫様（ひめさま）
找到了公主
火（ひ）を噴（ふ）くドラゴン
噴著火的龍
背中（せなか）に飛（と）び乗（の）って
乘上其背
いまこそ　勇気（ゆうき）を力（ちから）に!
就是現在 聚集勇氣的力量！
聴（き）こえる　君（きみ）の歌声（うたごえ）が
聽得見 你的歌聲
闇（やみ）の中（なか）　確（たし）かに
在黑暗中 確實地
道標（みちしるべ）になる
指引前進的方向
思（おも）いだって
即使是思念
願（ねが）いだって
即使是願望
叶（かな）えるから
如果成真的話
どこにだって
無論哪裡
連（つ）れてくよ
都能帶你去
デートをしよう
來約會吧
だからすぐ
所以立刻
助（たす）け出（だ）すよ
就去救你
この体（からだ）が
就算身體飽經創傷
壊（こわ）れたって君（きみ）のもとへ
也要到達你身邊
もう　欠（か）けた剣（つるぎ）にまた
已經殘缺的劍上
闇（やみ）が襲（おそ）い掛（か）かる
黑暗再次襲來
それでも
即使如此
戦（たたか）おう
也要戰鬥
生（い）きるコト
活著就是
デート・ア・ライブを　さぁ
DATE A LIVE 來吧
今（いま）だって
即使是現在
夢（ゆめ）だって
即使是夢境
剣（つるぎ）を手（て）に
仍將劍握在手中
君（きみ）のコト
關於你的一切
見（み）つけるよ
我都注視著
闇（やみ）を裂（さ）いて
撕裂黑暗
倒（たお）れたって
就算倒下
辛（つら）くたって
就算痛苦
負（ま）けないから
也不會認輸
この手（て）をぎゅっと掴（つか）まえて
我會緊緊握住你的手
思（おも）いだって
即使是思念
願（ねが）いだって
即使是願望
叶（かな）えるから
如果成真的話
どこにだって
無論哪裡
連（つ）れてくよ
都能帶你去
デートをしよう
來約會吧
だからすぐ
所以立刻
助（たす）け出（だ）すよ
就去救你
この体（からだ）が
就算這個身體飽經創傷
壊（こわ）れたって君（きみ）のもとへ
也要到達你身邊
消（き）えない勇気（ゆうき）の炎（ほのお）が
永不消滅的勇氣之炎
君（きみ）を見（み）つけ出（だ）した
讓我找到了你
広（ひろ）い世界（せかい）で今（いま）
現在 在這廣闊的世界
君（きみ）の手（て）を握（にぎ）った
我握著你的手
 
查 · 論 · 編
橘公司
 
蒼穹的驅真
登場人物
 
 
———————— 主要角色 ————————
 
———————— 登場角色 ————————
精靈
結晶精靈
反轉精靈
亞種精靈
其他精靈
AE社
圓桌會議
拉塔托斯克
DEM社
領導成員
其他成員
對精靈組織
AST
SSS
來禪高中
職教人員
就讀學生
其他角色
一般民眾
 
———————— 音樂相關 ————————
動畫音樂
第一期
デート・ア・ライブ（OP） • Hatsukoi Winding Road（ED1） • SAVE THE WORLD（ED2） • SAVE MY HEART（ED3） • 蕾がひらくとき（十香CS） • ストロベリーレイン（四糸乃CS） • 16bitガール（狂三CS） • 恋のEveryDay☆HappyDay（琴里CS） • 恋色折紙（摺紙CS） • リトル妹ドロップス（真那CS） • ひつじの樹海（令音CS）
第二期
Trust in you（OP） • Day to Story（ED） • Q&A（IN） • monochrome（IN） • My Treasure（IN） • calling（士道CS） • G.P.S.(Golden Powder Snow)（十香CS） • Lonely, Morning, Dreaming（四糸乃CS） • 赤い糸（狂三CS） • melt(on the border)（琴里CS） • DOUBLE PUNCH LOVE（八舞CS） • マーメイド ラブストーリー（美九CS）
劇場版
Invisible Date（TS） • 美味しいデェト（十香CS） • Once Upon a Rainy Day（四糸乃CS） • Lollipop Baby（琴里CS） • Follow me!（耶俱矢CS） • with you（夕弦CS） • Go☆サマーガール（美九CS） • 愛慕（摺紙CS） • Resolution（萬由里CS） • Not Forget（凜緒CS）
第三期
I Swear（OP） • Last Promise（ED） • A.D.V/僕の日常（士道CS） • 傑姫来たりて華恋に躍れ（十香CS） • 闇ノ向コウへ（狂三CS） • AIMING!!!（琴里CS） • 渚のパフューム（美九CS） • Bipolar emotion（七罪CS） • Or again...（摺紙CS）
第四期
OveR（OP） • S.O.S（ED）
第五期
Paradoxes（OP） • ヒトヒラ（ED）
遊戲音樂
凜禰烏托邦
或守植入
凜緒輪迴
For Someone（原版OP） • Install ARS & Main Theme（原版ED） • Key of Truth（手遊版OP） • Not Forget（手遊版ED）
蓮反烏托邦
 
———————— 媒介相關 ————————
系列作品
小說作品
漫畫作品
約會大作戰 • 約會大進擊 • 約會小摺紙 • 約會大派對
動畫作品
遊戲作品
創作相關
相關設定
創作人員
橘公司（原作） • Tsunako（插畫） • AIC PLUS+（第1期動畫製作） • Production IMS（第2期動畫、劇場版製作） • J.C.STAFF（第3期動畫製作） • GEEKTOYS（第4～5期動畫製作） • ringo（漫畫第1作） • 犬威赤彥（漫畫第2作） • 鬼八頭案山子（DAS漫畫） • ひなもりゆい（DAP漫畫） • 珠月まや（DAO漫畫）
●
那麼，開始我們的戰爭（約會）吧！
●
 
主要角色
准精靈
支配精靈
其他精靈
創作相關
相關作品
動畫版 前篇：虛或實 • 動畫版 後篇：紅或白
動畫音樂
Infermata（OP） • Only wish（虛或實ED） • Precious（紅或白ED）
創作人員
東出祐一郎（外傳小說） • NOCO（插畫） • GEEKTOYS（動畫版製作）
♛
那麼，也開始我們的戰爭（約會）吧！
♛
 
為了拯救世界的那一天 -QUALIDEA CODE-
登場人物
 
國王的求婚
主要人物
滅亡因子
創作相關
輕小說 橘公司（原作） • つなこ（畫師） 漫畫 栗尾ねも

外部連結

取自「https://moegirl.uk/index.php?title=Day_to_Story&oldid=883554」