Crayon
跳到导航
跳到搜索
 |
| 歌曲名称 |
| くれよん Crayon |
| 于2011年3月26日投稿 ，再生数为 97,122（最终记录） |
| 演唱 |
| GUMI |
| P主 |
| こなたP |
| 链接 |
| Nicovideo |
《くれよん》（Crayon，蜡笔）是こなたP于2011年3月26日投稿至niconico的VOCALOID日语原创歌曲，由GUMI演唱。
本曲因作者隐退而删除。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：MIU[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
あめあがり そらにはピカピカ にじ
雨后空中闪闪彩虹
さくらなみきみち かけのぼる
跑上了樱树街道
ろじうら こねこが おはよう
里街的小猫问着好
いま むねにこぼれてる おと
现在洋溢于心的声音
ななめひだりまえ きみがいて
左斜侧有你存在
どきどき きょうが うまれた
今天也是如此 心跳不止
きみのめに なにをうつそう
你的眼中似乎映着什么
かぜのいろ そよぐ なのはな
是微风的色彩微微拂动
しゃぼんだまは･･･ まるっ
肥皂泡般…圆圆的
らくがきくれよんで
用蜡笔信笔涂鸦
めぐる はじまりのあさ あおいそら
循环那初始之晨 青色天空
ながれだした おんぷを あつめて
收集起溢出的音符
きみと わたしのきもち ゆれてるの
摇曳着你与我的感受
にじいろに はながさく こころ
在那虹色中含苞待放的心意
くれよんみゅーじあむ
蜡色美术馆
つまさきで ふみだしたせかいでは
脚下踩出的世界
きんいろの とりと うさぎたち
有金色的小鸟与兔子们
ひだまり こうちゃでおちゃかい
阳光下的红茶茶会
ほら このしゅんかんの ときを
看呀 继续刻着的这瞬间中
きざみつづけてる たいせつな
重要的每一天
まいにち うたにこめたの
都蕴含在歌声中
きみのめは なにをみてるの
你的眼睛在看着什么
やさしくて すいこまれそう
温柔地似乎要被吸入
かぎはかいてない きみにだけみせるよ くるる
没有画出钥匙 让我就这样看着你
みずいろ ももいろ おれんじ きみどり
淡蓝 桃红 橙黄 黄绿
あか あお すべてだきしめ うたうよ
鲜红 青蓝 拥抱一切歌唱吧
とどけ わたしのきもち つたえたい
传递吧 将我的感受 想传达给你
あふれだした くれよん えがいて
已经满溢而出 用蜡笔描画着
うたう わたしのきもち そのままで
歌唱吧 将我的心情 就如同这般
きこえてる？ うごきだす こころ
听见了吗？动荡的我的心声
ダイスキ！
最喜欢你！
めぐる はじまりのあさ あおいそら
循环那初始之晨 青色天空
ながれだした おんぷを あつめて
收集起溢出的音符
きみと わたしのきもち ゆれてるの
摇曳着你与我的感受
くれよんで えがいてく みらい
用蜡笔涂出的未来
さがそういろ
寻找出色彩吧
いま いま いま
现在 现在 现在
| |||||||||||||
注释与外部链接
- ↑ 翻译取自VOCALOID中文歌词wiki。