<span lang="ja">子 ギャル</span>
跳至導覽
跳至搜尋
提示：本頁面「Co GAL」不適合未滿15歲的讀者
- 頁面可能包含輕度的暴力、粗口、藥物濫用或性暗示相關描述，閱讀時有可能產生輕微不適感；
- 請確信自己已滿當地法律許可年齡且心智成熟後再來閱覽；
- 另請編輯者注意：勿濫用此模板。
| 子 ギャル | |
 專輯封面 | |
| 演唱 | HIDE(VOCALOID3) |
| 作曲 | HIDE |
| 填詞 | HIDE |
| 編曲 | HIDE |
| 收錄專輯 | |
| 《子 ギャル》 | |
《子 ギャル》是HIDE（松本秀人）作詞作曲，HIDE(VOCALOID3)演唱的單曲，於2014年12月10日發行。
簡介
本曲原預定作為HIDE生前最後一張專輯《Ja,Zoo》的專輯曲，但他在預定的錄製日期前突然身亡，而此曲的錄音室版本未能成功面世[1]，成為了他的許多歌迷心中的遺憾。
後來，山葉公司收到日本環球音樂公司的委託，要求山葉公司使用VOCALOID以復原HIDE的聲音，至此，山葉官方使用了VOCALOID3，完成了這首作品的聲樂部分。此曲被網友稱為「最特殊的VOCALOID歌曲」。
歌曲
歌詞
- 翻譯轉載自網易雲音樂
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
恥じらうposeで 予定調話
早就準備好了假裝羞澀的語調
ウキウキバスト固定状態でゆこう
令人興奮的胸圍 固定好狀態了吧
快速ジェットでくらーい
快速的噴射機
世間の風けちらして
驅逐著黑暗的世間風氣
軽く ****'em off
輕輕地 ♥♥♥♥ ♥♥♥
深く Makin' love
深深地 makin' Love
崩れ落ちるその日まで
直到那天崩塌為止
君とゼリーを食べたい
和你想要吃掉膠狀物
ドロドロでも
即使黏黏糊糊
Kiss your secret
KISS YOUR SECRET
数だけふえる世紀末
世紀末尾只有徒增的數字罷了
ヌクヌク回数ふえて やけにゲソった
無數次滿不在乎中自暴自棄
８月上じゅんハンパな
8月上半旬
つもりじゃないのよ ほんきさウソじゃないさホントでなーい
可沒有打算半途而廢哦 是認真的啦 沒有騙人啦 才不是真的呢
崩れ落ちるその日まで
直到那天崩塌為止
君とゼリーで交じる
你和膠狀物混交在一起
全て消えても抱きしめ合おう
即使全部消失也要相互擁抱
愛なき君のソコに Kiss
沒有愛 卻在KISS你那兒
夢なき君の明日に Kick
沒有夢想 KICK你的明天
今終わる世界よ We love you
如今終結的世界 We love you
終わらせたアイツに Bless you
結束了那些傢伙 Bless You
君のひとみの中の
在你的瞳孔中
惨げきまるでビデオ
劇烈的悲慘好像是播放的影像一樣
恋心じゃかくし切れない
那戀慕心無法隱藏
愛なき君のソコに Kiss
沒有愛 卻在KISS你那兒
夢なき君の明日に Kick
沒有夢想 KICK你的明天
終わらせた昨日に **** you
昨日已經結束了 ♥♥♥♥ ♥♥♥
崩れ落ちる日まで
直到崩塌之日來臨為止
２人焼けおちるまで
直到兩個人燃燒成灰燼為止
最後のカウントは
這是最後的倒計時