七日内新公告:全站维护公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

CLEAR!

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
New Game logo.png
EagleJump歡迎您參與完善本條目☆今日も一日がんばるぞい!
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
CLEAR!
NEW GAME VOCAL STAGE 3.jpg
單曲封面
演唱 篠田初(CV:戶田惠)
作詞 睦月周平
作曲 ミズノゲンキ
編曲 睦月周平
時長 4:15
收錄專輯
《「NEW GAME!!」キャラクターソングCDシリーズ VOCAL STAGE 3》

CLEAR!是動畫《NEW GAME!》中篠田初(CV:戶田惠)的角色歌,收錄於角色歌專輯《「NEW GAME!!」キャラクターソングCDシリーズ VOCAL STAGE 3》中。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

(スタートよーいっせーのっハイ!)
(Start喲,預備,嗨!)
お日様(ひさま)がパッと笑(わら)って
太陽露出大大的笑臉
青(あお)い空(そら)に広(ひろ)がって
藍藍的天空一望無際
今日(きょう)を楽(たの)しんで走(はし)り出(で)そう(1.2.3!)
今天也開心地跑起來吧(One, two, three!)
苦手(にがて)なこと頑張(がんば)って
棘手的工作努力克服
好(ず)きなものを詰(つ)め込(こ)んで
喜歡的事情也毫不懈怠
少(すこ)しずつ経験(けいけん)をしてくんだ
積累經驗慢慢成長
毎日(まいにち)どたばたしたり
雖然每天吵吵鬧鬧
あたふたしたり
慌慌張張
何(なん)だか忙(いそが)しいけど
忙來忙去
そんな時間(じかん)をたくさん
但因為這
積(つ)み重(かさ)ねて
積累下的時間
前(まえ)を向(む)いて行(い)こう(スタートよーいっせーのっハイ!)
我們才能不斷前進(Start喲,預備,嗨!)
いつか夢見(ゆめみ)た自分(じぶん)へ
向着曾經夢中的自己
まっすぐに駆(か)け抜(ぬ)けて
筆直衝鋒
大(おお)きな目標(もくひょう)信(しん)じて
堅信着重要的夢想
全力(ぜんりょく)で進(すす)むんだ
全力前進
最初(さいしょ)の一歩(いっぽ)を何度(なんど)も
不管多少次
ここから踏(ふ)み出(だ)して
都會從這裏邁出那一步
元気(げんき)な笑顔(えがお)で目指(めざ)そうよ
目標是滿分的笑臉
叶(かな)うはずだから
一定會實現的
デキる人(ひと)を真似(まね)たって
就算模仿熟練的前輩
うまくいかないことだって
也會有不順利的時候
時(じ)にはあるよ気(き)にしないで(1.2.3!)
請不要灰心(One, two, three!)
やり方(かた)はそれぞれで
大家的做法各不一樣
地図(ちず)を広(ひろ)げてみたら
只要打開地圖的話就會發現
自由度(じゆうど)は案外(あんがい)高(たか)いかも
前進的路比自己想像得更加自由
みんなはしっかりしてたり
大家工作踏實穩健
きっちりしてたり
有條不紊的樣子
憧(あこが)れちゃうほどだよ
很讓人憧憬呢
そんな姿(すがた)に学(まな)んで
學習這樣的身影
向(む)き合(あ)えれば
大家一起努力的話
きっとクリアできる(スタートよーいっせーのっハイ!)
一定可以clear難關(Start喲,預備,嗨!)
いつも仲間(なかま)がいるから
因為夥伴一直在身邊
ちょっとでも聞(き)いてみて
不懂的地方去問問看吧
テンパることもあるけれど
雖然有時會慌慌張張
答(こた)えてみせるから
但終究會找到答案
チャンスが隠(かく)れているなら
生活處處隱藏着機遇
もっと探(さが)してあげよう
再多多去尋找吧
大事(だいじ)な未来(みらい)の宝箱(たからばこ)
重要的未來之寶箱
開(ひら)くときは今(いま)
現在正是打開的時機
好奇心(こうきしん)にのって
順從自己的好奇
ハート動(うご)かして
舞動自己的內心
ハイテンションで行(い)こう
保持高漲的情緒
何度(なんど)も挑戦(ちょうせん)だ
不管多少次都要接受挑戰
いっぱい詰(つ)め込(こ)んだ想(おも)い
將思念和回憶
メモリを満杯(まんぱい)に
盛滿酒杯
期待(きたい)こめて送(おく)るから
滿懷期待地送給你
楽(たの)しみにしててね
請好好期待吧
いつか夢見(ゆめみ)た自分(じぶん)へ
向着曾今夢中的自己
まっすぐに駆(か)け抜(ぬ)けて
筆直衝鋒
大(おお)きな目標(もくひょう)信(しん)じて
堅信着重要的夢想
全力(ぜんりょく)で進(すす)むんだ
全力前進
最初(さいしょ)の一歩(いっぽ)を何度(なんど)も
不管多少次
ここから踏(ふ)み出(だ)して
都會從這裏邁出那一步
元気(げんき)な笑顔(えがお)で目指(めざ)そうよ
目標是滿分的笑臉
叶(かな)うはずさ
一定會實現的
叶(かな)えてみせるよ
絕對會實現的

收錄專輯信息

NEW GAME VOCAL STAGE 3
NEW GAME VOCAL STAGE 3.jpg
專輯封面
原名 NEW GAME VOCAL STAGE 3
發行 Media Factory
發行地區 日本
發行日期 2017年9月27日
商品編號 ZMCZ-11303
專輯類型 角色歌

共收錄篠田初(CV:戶田惠)、櫻寧寧(CV.朝日奈丸佳)和阿波根海子(CV.森永千才)演唱的角色歌兩首

曲目列表
曲序 曲目 時長
1. CLEAR! 4:15
2. BUG! BUG! SURVIVAL! 3:56
3. CLEAR!(Instrumental) 4:15
4. BUG! BUG! SURVIVAL!(Instrumental) 3:54
總時長:
-


註釋與引用