置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Brightdown

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
Brightdown
File:Brightdown.jpg
单曲封面(通常盘)
演唱 玉置成实
作词 藤末树
作曲 藤末树
编曲 nishi-ken
收录专辑
《Brightdown》

Brightdown》是动画《驱魔少年》(2006年版)的片头曲(26-51话),由玉置成实演唱,收录在同名单曲中,发售于2007年8月29日。

歌曲

MV
宽屏模式显示视频

TV ver.
宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

触れた指 冷めたキズナに
触碰指尖 却是冰冷羁绊
崩れゆく 心の隙間
令心中的裂隙愈发裂开
彷徨うカラダ wow..
我身仍彷徨 wow..
カタチなく 闇へと消える
思念消失于无形黑暗
色あせた 想いは遠く
在褪色之后越行越远
探すのは 蜃気楼
我欲寻找 也只有海市蜃楼
「未来を遠くにかざしてる…」
“让未来飞到更远的地方……”
煌めいた世界 遠い記憶は
在闪耀世界 那遥远记忆
見上げた空 夢を呼び起こす
因仰望天空 而唤醒梦想
果てしない夜に 出逢う景色は
无尽的夜晚 其中的景色
過ぎた日々の 結末こたえも見えずに
不知逝去往日 之后结局如何
こんなにも遠く 離れていても
哪怕你和我 隔了那么远
照らす光り キミにたどり着く
若有一道光 照在你身上
奇跡は かなうはず
奇迹 必将发生
無くしては 重ねた想い
彼此相同心意 已经不见
胸の奥 秘めた約束
心中仍然留有 一个约定
明日を描く wow...
我梦想明天 wow...
音もなく ココロに響く
在我心里 无声的响动
遥かなる 夜空を伝う
正在传至 遥远的夜空
交わしたコトバ 今も
彼此相交的话语 如今
「未来を遠くにかざしてる…」
“让未来飞到更远的地方……”
変わりゆく世界 時を越えては
在变迁世界 超越着时空
かすれた空 未来を探した
掠过长空 去寻找未来
終わらない夜に 胸の鼓動は
无尽的夜晚 心脏的跳动
震えたまま かすめては響く
依然震颤鸣响 不惧任何掩埋
瞬く光りは 離れていても
即使闪光 已经不会再来
巡る場所で 夢にたどり着く
在这轮回之地 终将抵达梦想
奇跡は叶うはず
奇迹必将发生
煌めいた世界 遠い記憶は
在闪耀世界 那遥远记忆
見上げた空 夢を呼び起こす
因仰望天空 而唤醒梦想
果てしない夜に 出逢う景色は
无尽的夜晚 其中的景色
過ぎた日々の 結末こたえも見えずに
不知逝去往日 之后结局如何
こんなにも遠く 離れていても
哪怕你和我 隔了那么远
照らす光り キミにたどり着く
若有一道光 照在你身上
奇跡は かなうはず
奇迹 必将发生

收录专辑

Brightdown
File:Brightdown.jpg
发行 Sony Music Records
发行地区 日本
发行日期 2007年8月29日
商品编号 SRCL-6618/9 (初回限定盘)
SRCL-6620 (通常盘)
专辑类型 单曲
  • 收录了动画《驱魔少年》(2006年版)26-51话的片头曲《Brightdown》及其伴奏。
  • 初回限定盘的DVD收录了歌曲《Brightdown》的MV。
曲目列表
曲序 曲目
1. Brightdown
2. あなた色の涙
3. Endless Dream
4. Brightdown -Instrumenatal-