Blue Spirit

碧海流年，心跳如初

頁面所使用遊戲數據，僅以介紹為目的引用，
其著作權屬於上海蠻啾網絡科技有限公司、廈門勇仕網絡技術有限公司
歡迎您加入我們一同完善碧藍航線專題

[ 顯示全部 ]

親～愛～的～！嘿，我抱！……這樣的迎接過於熱情了？嘿嘿，因為是親愛的，所以免不了有些激動嘛！——柴郡

【更新公告】

【新增&復刻艦船】▼

瑞鳳瑞鳳

萌娘百科歡迎您參與完善碧藍航線系列條目☆Kira~

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀碧藍航線專題編輯指南，Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。

針對使用MoeSkin皮膚的遊客和讀者：

本專題主要模板寬度較大，請您點擊底部右側「摺疊側欄」按鈕以獲得更好閱讀體驗~

Blue Spirit

演唱	光輝（CV：雨宮天）巴爾的摩（CV：高橋未奈美）黛朵（CV：青木瑠璃子）塔什干（CV：井澤詩織）大青花魚（CV：種崎敦美）
時長	3:55
作曲	大畑拓也
作詞	大畑拓也
編曲	大畑拓也
鼓手	山崎慶
貝斯	工藤嶺（F.M.F）
鋼琴	高偉奏之介（F.M.F）
小提琴	岩嵜壯志（F.M.F）
合唱	maimie（F.M.F）
吉他	大畑拓也
收錄專輯
《アズールレーンキャラクターソング#03》

《Blue Spirit》是雨宮天、高橋未奈美、青木瑠璃子、井澤詩織、種崎敦美演唱，大畑拓也作曲作詞的音樂作品。

簡介

這首歌是遊戲《碧藍航線》中光輝、巴爾的摩、黛朵、塔什干、大青花魚的組合角色曲。
2020年10月22日，歌曲於遊戲中實裝。
收錄該曲的專輯於2020年12月31日發售。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

歌詞由bilibili用戶夕霽朱槿提供

中文翻譯由bilibili用戶什麼都想學的小明提供

該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

光輝巴爾的摩黛朵塔什干大青花魚合唱

It's my life

いつから果（は）てを追（お）いかけた？

何時開始一直追循着終點

火（ひ）の風（かぜ）が空（そら）を舞（ま）うような

就像是火之風在空中飛舞一般

輝（かがや）きのdestiny

閃耀的destiny

壮大（そうだい）で不完全（ふかんぜん）な

向着壯大且不完全的未來

未来（みらい）へ向（む）かって歩（ある）いた

前進吧

戦（たたか）い抜（ぬ）いた先（さき）には

在無數戰鬥之後

Absolute　自信（じしん）だけ

Absolute 只有自信

繋（つな）いだ

這緊連着的

声（こえ）はきっと

聲音

次（つぎ）の

肯定是下一次

奇跡（きせき）を起（お）こしていくんだ

所要發生的奇蹟

恐怖（きょうふ）なんか忘（わす）れた

恐懼什麼的都忘記吧

あの青（あお）へ

向着那片碧藍

絆（きずな）と共（とも）に空（くう）を穿（うが）つ

與羈絆一起穿過雲霧

出撃（しゅつげき）の合図（あいず）だ

出擊的信號

積（つ）み上（あ）げた力（ちから）

積攢力量

ただ前（まえ）に進（すす）め

一往無前

仲間（なかま）が隣（となり）にいるだろ

夥伴一直在身邊

この先（さき）まで限界突破（げんかいとっぱ）

直到突破極限

無我夢中（むがむちゅう）の記憶（きおく）を

將這忘我沉迷的記憶

意味（いみ）のない傷（きず）なんてあるわけなくて

怎會有無意義的傷痛

光（ひかり）が見（み）えた

終見光芒

Only Way

彼方（かなた）へ夢（ゆめ）を追（お）いかけた

一直追着彼方的夢

偽（いつわ）りない過去（かこ）を刻（きざ）んだ

銘刻着那毫無虛假的過去

追憶（ついおく）とBrand new day

追憶與Brand new day

際限（さいげん）ない可能性（かのうせい）が

那無盡的可能性

追（お）い風（かぜ）のように流（なか）れる

就像微風一樣吹過

次（つき）の戦（たたか）いもきっと

下一次的戰鬥也一定沒問題

大丈夫（だいじょうぶ）　貴方（あなた）と

只要和你一起

届（とど）いて

傳到吧

波（なみ）を超（こえ）えて

越過波浪

Harry Up

Hurry up

コンディションは最高潮（さいこうちょう）なんだ

狀態正處在最高潮

軌跡（きせき）を描（えが）きに行（ゆ）こう

讓我們一起去描繪奇蹟吧

あの青（あお）の様（よう）に

就像那片碧藍一樣

この身（み）が果（は）てる時（とき）には

當這具身軀精疲力竭之時

静寂（せいじゃく）を願（ねが）おう

我將許願寂靜

理不尽（りふじん）を耐（た）えろ

忍耐所有的不合理

諦（あきら）めはいらない

我將永不放棄

貴方（あなた）と共（とも）に歩（あゆ）んで行（ゆ）こう

陪着你一起走下去

最大限（さいだいげん）の火力（かりょく）で

用最大的火力將其擊破

撃（う）ち抜（ぬ）く　それだけだ

僅此而已

轟（とどろ）く声（こえ）　願（ねが）った

向着這轟鳴聲許願

終（お）わりだなんて

結局什麼的

誰（だれ）が決（き）めた

由誰來決定

繋（つな）いだ

這緊連着的

声（こえ）はきっと

聲音

次（つぎ）の

肯定是下一次

奇跡（きせき）を起（お）こしていくんだ

所要發生的奇蹟

恐怖（きょうふ）なんか忘（わす）れた

恐懼什麼的都忘記吧

あの青（あお）へ

向着那片碧藍

絆（きずな）と共（とも）に空（くう）を穿（うが）つ

與羈絆一起穿過雲霄

出撃（しゅつげき）の合図（あいず）だ

出擊的信號

積（つ）み上（あ）げた力（ちから）

積攢力量

ただ前（まえ）に進（すす）め

一往無前

仲間（なかま）が隣（となり）にいるだろ

夥伴一直在身邊

この先（さき）まで限界突破（げんかいとっぱ）

直到突破極限

無我夢中（むがむちゅう）の記憶（きおく）を

將這忘我沉迷的記憶

意味（いみ）のない傷（きず）なんてあるわけなくて

怎會有無意義的傷痛

光（ひかり）が見（み）えた

終見光芒

外部鏈接

Blue Spirit

目次

簡介

歌曲

歌詞

外部鏈接

導覽選單

Blue Spirit

簡介

歌曲

歌詞

外部鏈接

導覽選單

搜尋