置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本页使用了标题或全文手工转换

Blue!

猛汉♂百科,万男皆可猛的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自猛汉百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
Llnijigakulogo.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆期望与你一起悸动不已TOKIMEKI

萌娘百科LoveLive!虹咲学园学园偶像同好会旗下页面正在建设中,欢迎有爱的你加入:LoveLive!系列编辑组公开讨论QQ群 389986229Discord群组

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。


Blue!
Blue!.jpg
单曲封面
曲名 Blue!
作词 米澤森人藤原彩豊
作曲 米澤森人藤原彩豊
编曲 米澤森人藤原彩豊
歌手 A・ZU・NA
上原歩夢大西亜玖璃
桜坂しずく前田佳織里
優木せつ菜楠木ともり
(Center:上原步梦
BPM 122
收录单曲 Blue!
音轨2 Dancing in the Light
Folder Hexagonal Icon.svg LoveLive!虹咲学园学园偶像同好会音乐

Blue!A·ZU·NA的第三张单曲《Blue!》中收录的同名歌曲。该单曲于2022年11月2日发售。

简介

歌曲

完整版

伴奏版

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

 上原步梦 樱坂雫 优木雪菜 合唱

作詞・作曲・編曲:米澤森人、藤原彩豊
翻译:花丸的蜜柑面包(搬运自网易云音乐)
(世界は青いはず)
(广袤世界 畅享湛蓝)
確かめに行こうよ
去确认吧
始まるよ 大冒険さ
启程吧 这一往无前的大冒险
青い夢の旅
湛蓝如梦之旅
揺れて踊り出せば
摇摇曳曳 翩翩起舞
笑顔は跳ねる
欢呼雀跃 展露笑颜
ここは海の世界
这里是海洋世界
マーメイドも微笑む
人鱼也向我微笑
繋がること信じ続けよう
对于那份羁绊深信不疑
怖いものはない
对于前方道路无所畏惧
想像の何倍も青い青い未来がある
比想象中还要如此湛蓝的未来
深海も泳いで進め!!
泳进深海去探寻!!
夢見る世界さ Beyond the Sea!!
梦想中的世界啊 Beyond the Sea!!
探しに行こうよ
去寻找吧
どこまでも広がる
不论延伸至何处
woh oh oh!! 願いを
woh oh oh!! 在此许愿
そうじゃない!? Beyond the Line!!
不是那样的吗!?Beyond the Line!!
遥かな水平線の その向こう側へ
向着那遥远水平线的彼方
woh oh oh!! 行けるよ!
woh oh oh!! 能到达那里!
僕の未来
只属于我的未来
(世界は青いかな)
(广袤世界 应为湛蓝)
キラキラの 大変身さ
进行闪耀无比的大变身
未来色に光る!
未来的颜色在闪闪发光!
大海原を味方につけて
汪洋大海也是我的伙伴
南のユートピア
南方的乌托邦
想像の将来を越えて越えて今があるよ
只有超越那想象的将来才有如今的苦尽甘来
on my way 全開で進もう!!
on my way 全速前进吧!!
期待は無限大 Beyond the Sea!!
期望无限大 Beyond the Sea!!
ためしに行こうよ
去尝试凝望吧
見たことのない未来
那不曾展望过的未来
woh oh oh!!
woh oh oh!!
選んで行こうじゃない!! Beyond the Line!!
做出选择吧!!Beyond the Line!!
きらめく水平線の その向こう側へ
向着那闪耀水平线的彼方
woh oh oh!! 越えるよ!
woh oh oh!! 飞越吧!
まっすぐに描く 未来図
笔直地描绘出那未来的蓝图
それぞれの青さを
属于各自的那份湛蓝
この円い世界でいつか重ね合わせよう
方圆的世界终会让我们相遇
さあ行こう!! Beyond the Sea!!
来 出发吧!!Beyond the Sea!!
遥かな水平線の その向こう側へ
向着那遥远水平线的彼方
woh oh oh!! 探そう!
woh oh oh!! 寻找吧!
僕らだけのBlue!
只属于我们的蔚蓝色!
(世界は青いから)
(广袤世界 如此湛蓝)