Blend·Plus
跳至導覽
跳至搜尋
壁 の時計 チラリ見 て 惜 しむようにのみほせば今日 イチのいい笑顔 ああぐっとくる瞬間 足取 りも軽 やかプラス 気 のせいだって笑 うかな壁 の時計 チラリ見 て 姿勢 ピンとわたし達 らしく毎日 にブレンドプラス その気 になって笑 いあおう
ブレンド·プラス | |
演唱 | Blend·A(和氣杏未、鬼頭明里、春野杏) |
作詞 | こだまさおり |
作曲 | y0c1e |
編曲 | y0c1e |
時長 | 4:25 |
收錄專輯 | |
ブレンド・S Blu-ray Disc BOX 特典CD |
《ブレンド·プラス》是動畫《Blend·S》的OPBDBOX特典歌曲,由作中三位女主角組成的Blend·A(和氣杏未、鬼頭明里、春野杏)演唱。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
Speak・Study・Slowdown・So free
Speak·Study·Slowdown·So free[1]
Special・Satisfy・Of course スティーレ!!
Special·Satisfy·當然還有Stile!!
牆上的時鐘在悄悄看著 帶著惜別喝掉它的話
今天最棒的笑容 啊~在猛然湧上心頭的瞬間
(ラッパッパ)慣 れた仕草 で
(啦啪啪)用做慣了的動作
(ラッパッパ)服 を整 え
(啦啪啪)整理一下衣服
(ラッパッパ)忘 れ物 チェックしたら
(啦啪啪)再檢查一下有無遺漏
(お出 かけの時間 ですね)
(到出門的時間了呢)
お見送 りは元気 よく!「行 ってらっしゃいませ!」
元氣滿滿地為您送行!「請您走好!」
ごちそうさまと手 を振 りながら お別 れの背中 越 しに
揮著手說謝謝款待 面對你那離去的背影
ココロから願 いてみたよ
我在內心這般祝願
Happy Lucky サチアレ!
祝您開心 幸運 生活幸福!
步調也會輕輕疊加 或許會被笑話都是錯覺吧
だってわかる カンチガイでも
因為我知道 就算是誤會
もうなんか 素敵 だもん
反正 都已經幸福了嘛
ああなんて ありがたいだろう!
啊~ 是那麼的感謝啊!
(Sadistic?)せいせいします
(Sadistic?)給你個痛快
(Salty & Sweet?)さみしくないし
(Salty & Sweet?)才不寂寞呢
(Little Sister?)待 ってるから
(Little Sister?)一直等著你
(As you like it!)帰 ってきてね
(As you like it!)記得再來哦
つられちゃったいい笑顔 ああ今度 返 さなきゃ
被開懷的笑容吸引住了 啊,下次要回禮才行呀
(ラッパッパ)閉店 間際
(啦啪啪)臨近關門的時候
(ラッパッパ)駆 け込 みもオッケー
(啦啪啪)來店裡也是可以
(ラッパッパ)遠慮 なく顔出 して
(啦啪啪)無需客氣請直接過來
(ラッパッパ)お疲 れさまを
(啦啪啪)能說一聲辛苦
(ラッパッパ)言 えてうれしいよ
(啦啪啪)那樣我就開心了
おもてなしは全部 力 !(スティーレスタイル!)
會使出全力來招待!(Stile's tile)
いつも通 りのいつもの席 で 時々 新 メニューとか
往常所在的往常的座位 偶爾嘗試一下新的菜單
そうゆうのがココチイイ場所
這樣這個令人身心舒適的地方
One & Only 目指 したい
獨一無二 是我期望
きっとすぐに会 えるはずでしょ? 予約 なんていらないから
一定很快能再見面的吧? 那就不需要什麼預約啦
お気軽 に 扉 開 けて
請不用客氣 打開那扇門
さあWelcome あの席 へ
那麼歡迎前來 到那裡就座
ねえおいで キミを待 ってる
那麼來吧 我在這裡等你
いつでもどうぞ♪
隨時都歡迎♪
Speak・Study・Slowdown・So free
Speak·Study·Slowdown·So free
Special・Satisfy・Of course スティーレ!!
Special·Satisfy·當然還有Stile!!
牆上的時鐘在悄悄看著 調整好姿勢擺出本來的我們
(開店 の時間 ですよ)
(到開店的時間了)
お出迎 えも元気 よく!
也是元氣滿滿地歡迎您前來!
さあ(Welcome to…)「いらっしゃいませー!」
那麼(Welcome to…)「歡迎光臨~!」
またのお帰 えり待 ちわびながら 日々 起 こるエトセトラに
等待著你再次光臨 在日常的種種事情里
フッと君 を思 ってみたよ
突然想起你的身影
Happy Lucky サチアレ!
祝您開心 幸運 生活幸福!
每天都會混合疊加 會為那份在意而一同歡笑
だってわかる カンチガイじゃない
因為我知道 這並不是錯覺
もうなんか 素敵 だもん
反正 都已經幸福了嘛
ねえ今日 も キミを待 ってる!
吶,今天 我也在等著你!
Speak・Study・Slowdown・So free
Speak·Study·Slowdown·So free
Special・Satisfy・Of course スティーレ!!
Special·Satisfy·當然還有Stile!!
收錄CD
ブレンド・S Blu-ray Disc BOX 特典CD | ||
發行 | ANIPLEX+ | |
發行地區 | 日本 | |
發行日期 | 2022年7月28日 | |
商品編號 | ANZX-14414 | |
專輯類型 | 特典 |
曲目列表 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
1. | ブレンド·プラス | 4:25 | |||||||
2. | ぼなぺてぃーと♡S | 4:15 | |||||||
3. | デタラメなマイナスとプラスにおけるブレンド考 | 4:33 | |||||||
4. | ポジティブレボリューション | 3:52 | |||||||
5. | インスタントマーメイド | 4:02 | |||||||
6. | マフユ・フリル・イズム | 4:11 | |||||||
7. | 妄想ワーキングタイム | 4:22 | |||||||
8. | 明日も世界の真ん中で♡ | 3:49 | |||||||
9. | 貴女にDolce | 4:18 | |||||||
10. | ぼなぺてぃーと♡S –桜ノ宮苺香ver.– | 4:15 | |||||||
11. | ぼなぺてぃーと♡S –日向夏帆ver.– | 4:15 | |||||||
12. | ぼなぺてぃーと♡S –星川麻冬ver.– | 4:15 | |||||||
13. | ぼなぺてぃーと♡S –天野美雨ver.– | 4:15 | |||||||
14. | ぼなぺてぃーと♡S –神崎ひでりver.– | 4:15 | |||||||
15. | ぼなぺてぃーと♡S –Hall staff ver.– | 4:15 | |||||||
16. | ぼなぺてぃーと♡S –All staff ver.– | 4:15 | |||||||
總時長: |
- | ||||||||
|
外部連結與注釋
- ↑ 翻譯:竹林煙雨