置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

354機甲少女騎士團

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
VOCALOID中文殿堂曲題頭.jpg
本曲目已進入殿堂

本曲目已經擁有了超過10萬次播放,榮膺VOCALOID中文殿堂曲稱號。
更多VOCALOID中文殿堂曲請參見殿堂曲導航


354機甲少女騎士團》是裕劍流投稿,洛天依言和初音未來鏡音鈴鏡音連GUMIIAKAITO(原版)
樂正綾初音未來鏡音鈴鏡音連GUMIIAKAITO(重置版)演唱的歌曲。

354機甲少女騎士團(歌曲).webp
曲繪 by 水管君S
歌曲名稱
354機甲少女騎士團
於2013年11月10日投稿原版,再生數為 -- ,收錄於專輯《354機甲少女騎士團》
於2020年6月13日投稿重置版,再生數為 --
演唱
洛天依言和初音未來鏡音鈴鏡音連GUMIIAKAITO(原版)
樂正綾初音未來鏡音鈴鏡音連GUMIIAKAITO(重置版)
UP主
裕劍流
連結
bilibili:原版重置版

簡介

354機甲少女騎士團》是裕劍流於2013年11月10日投稿至bilibiliVOCALOID中日文原創歌曲,由洛天依言和初音未來鏡音鈴鏡音連GUMIIAKAITO演唱,為354機甲少女騎士團系列第四作及其同名專輯收錄曲。2020年6月13日裕劍流投稿了重置版,中文部分皆改由樂正綾主唱。

截至現在原版已達殿堂,有 -- 次觀看, -- 人收藏,是裕劍流的第一首殿堂曲;重置版則有 -- 次觀看, -- 人收藏。

歌曲

原版
寬屏模式顯示視頻

重置版
寬屏模式顯示視頻

同系列其他作品

22世紀搖滾王子》 / 言和演唱;

22世紀搖滾公主》 / 洛天依演唱;

王子反擊戰》 / 言和演唱;

354機甲少女騎士團》 /

洛天依言和初音未來鏡音鈴鏡音連GUMIIAKAITO演唱樂正綾初音未來鏡音鈴鏡音連GUMIIAKAITO演唱

曼陀羅的冬天》 / 洛天依演唱;

圓桌騎士》 / 洛天依言和初音未來鏡音鈴鏡音連GUMIIAKAITO演唱;

《莫依萊移動作戰終端》;

少女的玩具》 / 洛天依演唱;

夏日午後的綠茶》 / 洛天依演唱;

風暴製作者》 / 言和演唱;

354的女王大人》 / 洛天依演唱。

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
策劃
作編曲
PV
裕劍流
作詞 裕劍流
ぷらら
調教 裕劍流
老I蜀黍
吉他 Daniel Yan
曲繪 水管君S
演唱 洛天依
言和
樂正綾
初音未來
鏡音鈴
鏡音連
GUMI
IA
KAITO
  • 淺藍色字為洛天依演唱,綠色字為言和演唱,黃色字為鏡音連演唱,橙色字為鏡音鈴演唱,黃綠色字為GUMI演唱,藍色字為KAITO演唱,淺綠色字為初音未來演唱,粉色字為IA演唱,青色字為言和洛天依合唱,暗黃色字為鏡音雙子合唱,藍灰色字為初音未來IA合唱,黑字為文案。
  • 重製版里的中文部分除和聲外皆由樂正綾演唱。

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。



牽著夥伴們的手 機械力助我戰鬥

二為一體的時候 砲火雷射之間遊走


環太平洋巨大都市Tigris 是帕西菲克公國第二大都市

設有該國的國家特殊機械研究所(NSMI)

354機甲少女騎士團是該研究所的武器測試小隊

公園2159年 Tigris遭受不明機體攻擊後 遭受重創

少女們開始了她們的冒險


(不退後)破敗廢墟上殘留 塵埃瀰漫在身後

(不顫抖)用盡一切去守候 死戰到底的節奏

(用雙手)熱血沸騰不足夠 戰火划過的時候

(不回頭)只有少女們聯手 才能夠獲得自由


我ら秘密双子 テレパシーは絶頂最強
我們是秘密的雙胞胎 心電感應天下最強
変身マイロール 完璧でしょう 僕を舐めちゃ損
自我角色大變身十分完美 小看我你就吃虧了
システム混乱 超緊急状態だ
系統混亂 這是超級緊急狀態
何もわかる私は 直してやるさ
就由無所不知的我 來修理它吧

心思冷靜對待信心不能搖擺 我心裡最明白

縱橫交錯敵人的狀態 用什麼破壞?

力量在徘徊 我們的未來 終要戰個痛快


354機甲少女騎士團 穿上盔甲奮力衝破不安

354機甲少女騎士團 拿起武器捍衛家園的花瓣

即使身負重傷 也不會感到彷徨 騰飛吧用翅膀


Jumping up from the ground Fly high

I wanna be the fastest girl in the sky

Try again and again Say one more time

Come on Come on Come on Come on

Come on Come on Keep going on


この町は眠ってる 霧みたいな謎に
這個城市正在沉睡 被霧一般的謎團
囲まれて動けない 運命の少女たちしか救えないだろ
包裹著無法動彈 只有命中注定的少女能拯救它吧
巨大なロボットでも 相手にはなれない
即使是巨大的機器人 也不是我的對手
354の名に賭け 戦い絶対負けない
賭上354的名字 絕對不會戰敗

駕駛艙操控台 全副武裝等待 金屬是我最愛

馳騁戰火瀰漫的擂台 守護著所愛

黑暗雖到來 我們站起來 崛起在新時代


この町のために どんな運命も背負って
為了這個城市 無論怎樣的命運都去背負
暗い時代に結ばれ まだ知らない未来へ
因黑暗的時代而集結 邁向未知的未來
見えぬ壁をきっと 私の両手で 切り裂いてく
看不見的牆 一定要用我的雙手 去撕裂

354機甲少女騎士團 穿上盔甲奮力衝破不安

354機甲少女騎士團 拿起武器捍衛家園的花瓣

即使身負重傷 也不會感到彷徨 騰飛吧用翅膀


(高く)354機械少女騎士団はもっと
(更高)354機甲少女騎士團一定會
(強く)強くなってそして敵に立ち向かう
(更強)變得更強 直面敵人
(超えて)自分の限界を乗り越えてゆこう
(去超越)不斷超絕自己的界限
(さぁ)帰れぬ道を歩き続けよ
(去吧)繼續走在不歸路上