置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

黎明的序章

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

黎明的序章》是滄弦落塵於2021年5月9日投稿,葛平東方梔子演唱的歌曲。

黎明的序章.jpg
視頻封面 by 苗庫里
歌曲名稱
黎明的序章
於2021年5月9日投稿 ,再生數為 --
演唱
葛平東方梔子
UP主
滄弦落塵
連結
bilibili 

簡介

黎明的序章》是滄弦落塵於2021年5月9日投稿至bilibiliUTAU中文翻唱歌曲,由葛平東方梔子演唱。截至現在已有 -- 次觀看, -- 人收藏。

本曲剪輯了電影《青年馬克思》作為PV,以血汗創造勞動成果的工人生產的價值卻被資本剝奪,控訴了資本的罪惡,講述了十九世紀《資本論》誕生,馬克思預言資本終將滅亡的故事。

另有花大俠、_蕊蕊蕊蕊_演唱的人聲版。

原曲為周杰倫演唱的《夜的第七章》。

文案

獻給馬克思誕辰203周年——
 
「假如一間鐵屋子,是絕無窗戶而萬難破毀的,裡面有許多熟睡的人們,不久都要悶死了,然而是從昏睡入死滅,並不感到就死的悲哀。現在你大嚷起來,驚起了較為清醒的幾個人,使這不幸的少數者來受無可挽救的臨終的苦楚,你倒以為對得起他們麼?」
「然而幾個人既然起來,你不能說決沒有毀壞這鐵屋的希望。」[1]
——魯迅
 
「不過,若屋裡多出幾個醒著的人,睜圓了眼卻躺在地上,還要所有覺醒的人與他們一同躺下,且不許他們嚷,那大抵果真沒有這希望了。」
 
醒來的人既已醒來,就不要停止吶喊。

——視頻簡介

STAFF的話

謹以此片紀念馬克思誕辰203周年。偉大的無產階級領袖馬克思永垂不朽!
感謝@駱駝砍司機 的調音 @今天白夜學習了麼 以及@東雲阿光Official 的pv @苗庫里 的封面,對本視頻得以誕生起到了缺一不可的作用
本作是以馬克思移居英國後創作《資本論》這一時期作為故事背景,將我心目中的馬克思展現了出來。也是盡我所能為導師送上的一份禮物。
同時,在歌詞和字幕里埋藏了許多典故和彩蛋,大家可以查找一下發在評論區,簡介里魯迅先生的鐵屋論正是其中一個。
最後,因為這是給導師的生日禮物,彈幕和評論請務必保持和諧,不要陰陽怪氣,越線的評論我會聯繫落塵刪除,請注意言行。想要學習的朋友可以到中文馬克思主義文庫查閱 https://www.marxists.org/chinese/index.html

——夏洛克_兔耳摩斯於視頻評論區

歌曲

UTAU版
寬屏模式顯示視頻

人聲版
寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
填詞 夏洛克_兔耳摩斯
調音
後期
混音
駱駝砍司機
PV 今天白夜學習了麼
東雲阿光Official
封面 苗庫里
演唱 葛平
東方梔子
  • 粗體字為視頻文案。


一八五一年小巷 十二月晴朗 幽靈在流亡[2]
微弱的火光照亮寒冷冬夜的倫敦霧港
當思想被拘束 自由成為禁錮
迴蕩著無聲哭訴
迪恩街[3]旁的血汗工坊 車間工人臂上
汗水正在流淌 反光
深夜工廠聲響 無人去反抗
資本在維多利亞的月光下 無聲的流淌
粗糙的手掌 燻黑的臉龐 麻木的繁忙
將誰供養 膘肥體壯 繁榮的假象
矛盾轉移到錯誤的方向 勞動者自我埋葬
那嘲弄的工廠主鷹犬的嘴角上揚

神說的 卻沾滿血跡骯髒[4]真理必將如同幽靈徘徊遊蕩[2]
它的終場 會親手寫上(那我就點亮在灰燼中的微光
焱悠火光 燃盡惡濁不堪過往(那麼雨滴會洗淨黑暗的高牆
山海蒼蒼 如血殘陽[5]散場燈關上 紅色的幕布下降

事實只能穿向 資本生長的土壤
私有制就像一張 吸血鬼蛇鼠溫床
每個人為不同的理由戴著面具說謊
動機也只有一種名字 那叫做欲望
Far farther farther far far
The farther farther far far
Proletarier aller L nder, vereinigt eueh![6]
L'Internationale, Sera le genre humain[7]

越過人性的沼澤有誰還能夠認清方向
我們必須發出聲響讓人民知道真相
工人推動著車床創造的價值卻不在手上
我聽見腳步聲 預料的軟皮鞋跟
他推開門 晚風晃了煤油燈一陣
打字機敲響資本的喪鐘 我轉身
紅色的幽靈即將誕生[2]
在灰燼之上 星火的微光
火光照亮 黎明之前黑暗的小巷
黑暗小巷 覺醒之人打破了鐵窗[1]
覺醒自由意志

神說的 卻沾滿血跡骯髒[4]
腳步聲 預料的軟皮鞋跟 他推開門 晚風晃了煤油燈一陣
它的終場 我會親手寫上
打字機敲響資本的喪鐘 我轉身 那紅色的幽靈即將誕生[2]

山海蒼蒼 如血殘陽[5]

資本從來就沾滿血跡骯髒[4]
它的終場 我會親手寫上
焱悠火光 燃盡惡濁不堪過往
山海蒼蒼 如血殘陽[5]

注釋與外部連結

  1. 1.0 1.1 魯迅. 自序. 吶喊. 北京: 北京新潮社. 1923. 
  2. 2.0 2.1 2.2 2.3 卡爾·馬克思;弗里德里希·恩格斯. 《共產黨宣言》. 「一個幽靈,共產主義的幽靈,在歐洲遊蕩。」
  3. 馬克思流亡英國後,住在倫敦迪恩街。參見夏瑾2018年6月6日發表於《光明日報》的馬克思在倫敦迪恩街的日子
  4. 4.0 4.1 4.2 卡爾·馬克思. 6、工業資本家的產生. 第二十四章 所謂原始積累. 《資本論》第一卷. 「資本來到世間,從頭到腳,每個毛孔都滴著血和骯髒的東西。」
  5. 5.0 5.1 5.2 毛澤東. 《憶秦娥·婁山關》. 1935. 「雄關漫道真如鐵,而今邁步從頭越。從頭越,蒼山如海,殘陽如血。」
  6. 卡爾·馬克思;弗里德里希·恩格斯. 《共產黨宣言》. 「全世界無產者,聯合起來!」
  7. 歐仁·鮑狄埃. 《國際歌》. 1871. 「英特納雄耐爾,就一定要實現!」