雞皮疙瘩系列(初代)
雞皮疙瘩 | |
部分封面 | |
原名 | Goosebumps series |
常用譯名 | 雞皮疙瘩 |
作者 | R.L.斯坦 |
插畫 | 蒂姆·雅各布斯 |
地區 | 美國 |
出版社 | 學樂出版社 |
叢書 | 雞皮疙瘩系列叢書 |
發表期間 | 1992-1997 |
冊數 | 62冊 |
連載狀態 | 已完結 |
系列 | 雞皮疙瘩系列 |
《雞皮疙瘩》(英語:Goosebumps)是由R.L.斯坦創作的少年恐怖中長篇小說系列。
原作介紹
這是《雞皮疙瘩系列》第一期系列,一共62本中長篇小說。每一篇都是一個獨立的中長篇故事(有的也會是前一篇的續集),除了少數以外,大部分都沒有真正的結局,只有開放式結局。
每一部小說里的主角都是十一二歲的小學生,他們沒有超能力,但是卻不得不捲入和超自然怪物的接觸中,在孤立無援的情況下進行絕望的反擊。
系列中有32本曾被重印,13本被改編為圖像小說,43本被改編為TV真人劇集。
圖書信息
注意,並非所有的怪物/超自然體都是反派,有些怪物因為涉及劇透,在此不予列出。
中文譯名優先使用接力-金桃子版,未出版的使用接力升級版。
出版順序 | 書名 | 日期 | 登場的怪物/超自然體 | ISBN |
---|---|---|---|---|
1 | Welcome to Dead House 死亡之屋[升 1] |
1992年7月 | 黑瀑布鎮子的活死人 | ISBN 0-590-45365-3 |
2 | Stay Out of the Basement 遠離地下室[升 2] |
1992年7月 | 突變植物 | ISBN 0-590-45366-1 |
3 | Monster Blood 魔血[升 3] |
1992年9月 | 魔血 | ISBN 0-590-45367-X |
4 | Say Cheese and Die! 倒霉相機[升 4] |
1992年11月 | 倒霉相機 | ISBN 0-590-45368-8 |
5 | The Curse of the Mummy's Tomb 古墓毒咒[升 5] |
1993年1月 | 木乃伊 | ISBN 0-590-45369-6 |
6 | Let's Get Invisible! 魔鏡隱身記[升 6] |
1993年3月 | 隱身鏡 | ISBN 0-590-45370-X |
7 | Night of the Living Dummy 木偶驚魂[升 7] |
1993年5月 | 木偶伍德先生 | ISBN 0-590-46617-8 |
8 | The Girl Who Cried Monster 追妖女孩[升 8] |
1993年5月 | 圖書管理員 | ISBN 0-590-46618-6 |
9 | Welcome to Camp Nightmare 噩夢營之旅[升 9] |
1993年7月 | 夜月營地 | ISBN 0-590-46619-4 |
10 | The Ghost Next Door 鄰屋幽靈[升 10] |
1993年8月 | 幽靈人 | ISBN 0-590-49445-7 |
11 | The Haunted Mask 魔鬼面具[升 11] |
1993年9月 | 魔鬼面具 | ISBN 0-590-49446-5 |
12 | Be Careful What You Wish For... 小心許願[升 12] |
1993年10月 | 女巫 | ISBN 0-590-49447-3 |
13 | Piano Lessons Can Be Murder 鋼琴殺手[升 13] |
1993年11月 | 無手幽靈 | ISBN 0-590-49448-1 |
14 | The Werewolf of Fever Swamp 濕地狼人[升 14] |
1993年12月 | 濕地狼人 | ISBN 0-590-49449-X |
15 | You Can't Scare Me! 你嚇不着我[升 15] |
1994年1月 | 泥怪 | ISBN 0-590-49450-3 |
16 | One Day at HorrorLand 恐怖樂園[升 16] |
1994年2月 | 樂園裡的怪物 | ISBN 0-590-47738-2 |
17 | Why I'm Afraid of Bees 蜜蜂恐懼症[升 17] |
1994年3月 | 換身公司 | ISBN 0-590-47739-0 |
18 | Monster Blood Ⅱ 魔血重現[升 18] |
1994年4月 | 魔血 | ISBN 0-590-47740-4 |
19 | Deep Trouble 深海奇遇[升 19] |
1994年5月 | 海怪 | ISBN 0-590-47741-2 |
20 | The Scarecrow Walks at Midnight 稻草人夜行[升 20] |
1994年6月 | 稻草人 | ISBN 0-590-47742-0 |
21 | Go Eat Worms! 蚯蚓復仇記[升 21] |
1994年7月 | 蚯蚓怪 | ISBN 0-590-47743-9 |
22 | Ghost Beach 海岸遊魂[升 22] |
1994年8月 | 海岸的幽靈 | ISBN 0-590-47744-7 |
23 | Return of the Mummy 古墓毒咒Ⅱ[升 23] |
1994年9月 | 木乃伊 | ISBN 0-590-47745-5 |
24 | Phantom of the Auditorium 禮堂幽靈[升 24] |
1994年10月 | 禮堂幽靈 | ISBN 0-590-48354-4 |
25 | Attack of the Mutant 漫畫王國曆險記[升 25] |
1994年11月 | 漫畫裡的變異人 | ISBN 0-590-48355-2 |
26 | My Hairiest Adventure 毛孩復原記[升 26] |
1994年12月 | 狗人 | ISBN 0-590-48350-1 |
27 | A Night in Terror Tower 魄散恐怖塔[升 27] |
1995年1月 | 時間旅行者 | ISBN 0-590-48351-X |
28 | The Cuckoo Clock of Doom 命運之鐘[升 28] |
1995年2月 | 能倒流時間的布穀鍾 | ISBN 0-590-48352-8 |
29 | Monster Blood Ⅲ 魔血Ⅲ[升 29] |
1995年3月 | 魔血 | ISBN 0-590-48347-1 |
30 | It Came from Beneath the Sink! 厄運精怪[升 30] |
1995年4月 | 厄運精怪格魯 | ISBN 0-590-48348-X |
31 | Night of the Living Dummy Ⅱ 木偶驚魂Ⅱ[升 31] |
1995年5月 | 木偶斯拉皮 | ISBN 0-590-48349-8 |
32 | The Barking Ghost 孤魂野狗[升 32] |
1995年6月 | 幽靈犬 | ISBN 0-590-48344-7 |
33 | The Horror at Camp Jellyjam 果凍營地之謎[升 33] |
1995年7月 | 果凍王 | ISBN 0-590-48345-5 |
34 | Revenge of the Lawn Gnomes 草坪矮人精[升 34] |
1995年8月 | 草坪矮人 | ISBN 0-590-48346-3 |
35 | A Shocker on Shock Street 驚魂街驚魂記[升 35] |
1995年9月 | 巨型螳螂 等 | ISBN 0-590-48340-4 |
36 | The Haunted Mask Ⅱ 魔鬼面具Ⅱ[升 36] |
1995年10月 | 魔鬼面具(二代) | ISBN 0-590-56873-6 |
37 | The Headless Ghost 無頭幽靈[升 37] |
1995年11月 | 無頭幽靈安德魯 | ISBN 0-590-56874-4 |
38 | The Abominable Snowman of Pasadena 帕薩迪納雪怪[升 38] |
1995年12月 | 雪怪 | ISBN 0-590-56875-2 |
39 | How I Got My Shrunken Head 風乾骷髏頭[升 39] |
1996年1月 | 風乾人頭 | ISBN 0-590-56876-0 |
40 | Night of the Living Dummy Ⅲ 木偶驚魂Ⅲ[升 40] |
1996年2月 | 木偶斯拉皮 | ISBN 0-590-56877-9 |
41 | Bad Hare Day 恐怖魔術兔[升 41] |
1996年3月 | 神奇·歐 | ISBN 0-590-56878-7 |
42 | Egg Monsters from Mars 火星魔蛋[升 42] |
1996年4月 | 火星怪 | ISBN 0-590-56879-5 |
43 | The Beast from the East 東方怪盜[升 43] |
1996年5月 | 藍毛怪獸 | ISBN 0-590-56880-9 |
44 | Say Cheese and Die — Again! 倒霉相機Ⅱ[升 44] |
1996年6月 | 倒霉相機 | ISBN 0-590-56881-7 |
45 | Ghost Camp 月亮魂夏令營[升 45] |
1996年7月 | 夏令營里的幽靈 | ISBN 0-590-56882-5 |
46 | How to Kill a Monster 沼澤魔怪[升 46] |
1996年8月 | 沼澤怪物 | ISBN 0-590-56883-3 |
47 | Legend of the Lost Legend 失傳神話之謎[升 47] |
1996年9月 | 失傳神話的羊皮紙 | ISBN 0-590-56884-1 |
48 | Attack of the Jack-O'-Lanterns 詭異南瓜燈[升 48] |
1996年10月 | 南瓜怪 | ISBN 0-590-56885-X |
49 | Vampire Breath 吸血之靈[升 49] |
1996年11月 | 夜翼伯爵 | ISBN 0-590-56886-8 |
50 | Calling All Creeps! 午夜來電[升 50] |
1996年12月 | 爬蟲幫 | ISBN 0-590-56887-6 |
51[1] | Beware, the Snowman 荒村雪怪 |
1997年1月 | 雪人怪物 | ISBN 0-590-56888-4 |
52 | How I Learned to Fly 瘋狂飛行記 |
1997年2月 | 飛行粉末 | ISBN 0-590-56889-2 |
53 | Chicken Chicken 搗蛋鬼變形記 |
1997年3月 | 凡妮莎 | ISBN 0-590-56890-6 |
54 | Don't Go to Sleep! 千萬別睡着! |
1997年4月 | 客廳 | ISBN 0-590-56891-4 |
55 | The Blob That Ate Everyone 紅魔肉團 |
1997年5月 | 肉團怪獸 | ISBN 0-590-56892-2 |
56 | The Curse of Camp Cold Lake 冰湖驚夢 |
1997年6月 | 幽靈德拉 | ISBN 0-590-56893-0 |
57 | My Best Friend Is Invisible 我的隱形朋友 |
1997年7月 | 隱身人布倫特 | ISBN 0-590-56894-9 |
58 | Deep Trouble II 深海怪物Ⅱ |
1997年8月 | 巨大化藻類 | ISBN 0-590-56895-7 |
59 | The Haunted School 靈異學校 |
1997年9月 | 黑白世界裡的人 | ISBN 0-590-56897-3 |
60 | Werewolf Skin 詭秘鄰居 |
1997年10月 | 蛻皮狼人 | ISBN 0-590-39053-8 |
61 | I Live in Your Basement! 我住你家地下室 |
1997年11月 | 怪物凱斯 | ISBN 0-590-39986-1 |
62 | Monster Blood IV 一罐魔血IV |
1997年12月 | 藍色魔血 | ISBN 0-590-39987-X |
升級版譯名 |
---|
|
反轉結局
初代雞皮疙瘩系列的一個標誌特色就是故事最後的反轉,表明事件並沒有就此結束。反轉最驚人的故事往往給人留下最深的印象。這一特色繼續保留在後來的雞皮疙瘩系列之中。
部分反轉結局列表 |
---|
|
重印和再版
2003到2007年間,57本書得到學樂出版社重印。重印期間,原系列中兩本不是由蒂姆·雅各布斯繪製封面的書(《小心許願》和《遠離地下室》)轉而由雅各布斯繪畫新封面。由於經典雞皮疙瘩系列重印,這一系列最後中斷了。未能重印的書為《禮堂幽靈》(後來被收入經典雞皮疙瘩系列)、《失傳神話之謎》、《詭秘鄰居》、《我住你家地下室》和《魔血IV》。
2009年,經典系列再版了32本,封面改由布蘭登·多爾曼使用數字軟件繪製。
中國大陸由接力出版社出版,但是直到國際版再版時才補完了所有62本。相比金桃子譯叢初版更換了譯者,也替換了一批譯名。但是,國內重印時沒有使用多爾曼版封面,而是沿用了雅各布斯的封面。
衍生作品
初代叢書中的書籍在後來的《雞皮疙瘩》系列中有致敬橋段[2]甚至相同怪物的新劇情。
驚險新世紀系列(Series 2000)
《木偶驚魂》➨《靈偶當家》(Bride of the Living Dummy)、《邪惡靈偶》(Slappy's Nightmare)
《驚恐樂園》➨《浮棺遊輪》(Return to HorrorLand)
《月亮魂夏令營》➨《人狐幻變》(Return to Ghost Camp)
《魔鏡隱身記》➨《鏡中怪影》(Ghost in the Mirror)
給你一身雞皮疙瘩系列(Give Yourself Goosebumps)
《魄散恐怖塔》➨《重返恐怖塔》(Return to Terror Tower)[3]
驚恐樂園系列(Horrorland)
《木偶驚魂》➨《攝魂怪偶》(Revenge of the Living Dummy)、《靈偶破壞王》(Slappy New Year!)
《風乾骷髏頭》➨《攝魂怪偶》
《深海怪物》➨《骷髏海盜》(Creep from the Deep)
《魔血》➨《網購魔血》(Monster Blood for Breakfast!)
《魔鬼面具》➨《面具尖叫》(The Scream of the Haunted Mask)
《倒霉相機》➨《當心相機》(Say Cheese and Die Screaming!)
《孤魂野狗》➨《怪犬魔牙》(When the Ghost Dog Howls)
《無頭幽靈》➨《古堡尋頭》(Heads, You Lose!)
最高通緝系列(Most Wanted)
《鬧鬼面具》➨《通緝:鬧鬼面具》(Goosebumps Wanted: The Haunted Mask)[4]
《草坪矮人精》➨《草坪矮人怪復活》(Planet of the Lawn Gnomes)
《木偶驚魂》➨《靈偶斯拉皮的魔咒》(Son of Slappy)
《沼澤魔怪》➨《深洞沼澤的傳說怪》(Here Come the Shaggedy)[5]
斯拉皮世界系列(Slappyworld)
《木偶驚魂》中第一反派木偶斯拉皮的主場,以斯拉皮的口吻講述一些恐怖故事。當然大多數故事都是有關他自己的(占比達到整個斯拉皮世界系列的8/19),而且部分故事也由初代的其他事件改編而來。
除了斯拉皮為主角的故事以外其他與初代有關的故事:
《我的隱形朋友》➨《隱形男孩的復仇》(Revenge of the Invisible Boy)
《魔血》➨《魔血再臨》(Monster Blood is Back)
目前整個系列都沒有在中國大陸出版。
詳見《雞皮疙瘩系列》。