馬克思·佩恩
| Max Payne | |
 Logo | |
| 原名 | Max Payne |
| 常用譯名 | 馬克思·佩恩 英雄本色 |
| 類型 | 第三人稱射擊遊戲 |
| 開發 | Remedy Entertainment Rockstar Games |
| 發行 | Rockstar Games |
| 設計師 | Sam Lake |
| 初代 | Max Payne （2001年7月23日） |
| 最新作 | Max Payne 3 （2012年5月15日） |
《馬克思·佩恩》系列是第三人稱射擊遊戲，初代和2代由芬蘭遊戲開發商 Remedy Entertainment 開發，3代由 Rockstar Games 旗下的 Rockstar Vancouver 聯合其他工作室開發。該系列以主角馬克斯·佩恩（Max Payne）的名字命名。
劇情簡介
遊戲講述了主角馬克斯·佩恩（Max Payne），一名紐約警察局偵探，後來成為臥底緝毒局（DEA）特工，他與他親愛的妻子和個新出生的寶貝女兒在郊區的家裡過着「美國夢」生活 - 但有一天美夢被打破了。
遊戲玩法
《馬克思·佩恩》是一款第三人稱射擊遊戲，最初，玩家唯一的武器是貝雷塔Beretta。隨着遊戲的不斷發展，玩家可以獲得其他武器，包括手槍，霰彈槍，衝鋒鎗，突擊步槍和投擲武器。為了推動遊戲的發展，玩家通過馬克思·佩恩的內心獨白了解下一個目標是什麼，馬克思·佩恩在其中迭代了他的下一步應該是什麼。該系列的主要重點是射擊。幾乎所有的遊戲玩法都涉及使用子彈時間來擊殺敵人。關卡通常很簡單，幾乎沒有解密內容。但是，某些級別確實包含平台跳躍元素解謎。彈藥幾乎用不完，因為所有敵人在被殺死都會掉落一些彈藥。
子彈時間
子彈時間是《馬克思·佩恩》系列的一個重要組成部分。當開啟時，它會減慢玩家周圍的動作，讓玩家有更快的反應，從而讓他們輕鬆殺死敵人。玩家的移動速度減慢，但他們仍然能夠通過正常速度瞄準和反應，從而在敵人面前擁有獨特的優勢。
馬克思·佩恩擁有進行射擊的動作，使他能夠跳到空中，同時仍然能夠開槍。如果你使用飛撲時，飛撲結束後將關閉子彈時間，除非你在開啟子彈時間後進行飛撲。
遊戲風格
《馬克思·佩恩》包含了許多北歐神話和香港動作電影的元素。 在《馬克思·佩恩》一代遊戲中，遊戲關鍵人物名稱都包含北歐神話中的人物名字。 以及部分人名包含大量諧音，如Max Payne（Max Pain）。
吳宇森的致敬
在馬克斯·佩恩（Max Payne）中，有許多對吳宇森（John Woo）的致敬和引用。例如，在遊戲開始時可以看到馬克思穿着灰色的西裝和領帶，以及雙槍和慢動作跳躍和射擊。遊戲的難度級別之一被命名為Hard Boiled（辣手神探），吳宇森的名字在進入黑幫藏身處的密碼被提及。另外，主角在被中彈時的一句話是「我就像是周潤發一樣」（I made like Chow Yun Fat）。
在中國的引進零售版中，該遊戲名為「英雄本色（A Better Tomorrow）」，這是吳宇森在1986年拍攝的一部電影。
角色簡介
Max Payne
| “ | The way I see it.. there're two types of people: those who spend their lives trying to build a future. And those who spend their lives trying to rebuild the past.
在我看來…… 世上有兩種人：一生都在努力創造未來的人。 以及畢生致力於修復過去的人。 |
” |
| ——Max Payne | ||
馬克思佩恩還在Alan Wake和Grand Theft Auto系列也被提到。
在2003年辭去警察工作之前，馬克思佩恩曾是一名紐約偵探和臥底警察。後來他成為了Brancos的私人保鏢，於2012年在São Paulo成為逃犯。
他曾經過着幸福的家庭生活，但不幸的是，在1998年，他的妻子和女兒被3名注射了Valkyr的瘋子殺害。這讓他走上了墮落和復仇的道路，他成為Punchinello犯罪家族的臥底警察，被懷疑參與Valkyr販毒。2001年，在他的搭檔Alex Balder遭人殺害且被兇手栽贓後，他被迫成為逃犯。更糟糕的是，Punchinellos知道Max是一名警察，並試圖殺害他。他花了兩個晚上追殺Jack Lupino and Angelo Punchinello作為報復，並阻止了Valkyr。然而，他發現黑手黨只是一個勢力更大的棋子罷了。他被注射了過量的Valkyr並堅持了下來，在一個強大的組織——the Inner Circle的幫助下，找到並殺死了Aesir Corporation公司首席執行官、策劃謀殺馬克斯佩恩一家的主謀Nicole HorneSam Lake他媽，為家人的死亡復仇，並最終解決了Valkyr案件。
Mona Sax
"Max. We gotta stop meeting like this."
―Mona Sax
莫娜·薩克斯（Mona Sax）是一名在紐約生活的合同殺手。她還在清潔工案件期間與Max Payne浪漫交往。她是《馬克斯·佩恩1》中的次要角色，也是《馬克斯·佩恩2》的主要角色。
遊戲製作人員
| 馬克思·佩恩 | 馬克思·佩恩2 | 馬克思·佩恩3 | |
|---|---|---|---|
| 執行製作人 | 山姆·豪瑟 | ||
| 萊斯利·本澤 丹·豪瑟 | |||
| 製作人 | 喬治·布魯 薩德 斯考特·米勒 |
斯蒂夫·馬丁 丹尼爾·范贊特 肯·戴維斯 加里·孔蒂 | |
| 劇本 | 山姆·雷克 | 丹·豪瑟 邁克爾·昂斯沃斯 魯伯特·漢弗萊斯 | |
| 設計總監 | 謝爾蓋·庫普雷賈諾夫 | ||
| 遊戲設計 | 傑森·博恩 約翰·麥克弗森 喬納森·霍奇 | ||
| 關卡設計 | 安西·海提寧 阿基·馬塔 |
||
| 馬蒂·豪 薩庫·萊赫蒂寧 |
薩穆利·維基寧 邁克爾·卡蘇麗恩 邁克爾·瓦爾貝格 泰羅·托爾薩 | ||
| 藝術總監 | 保羅·麥克弗森 約書亞·巴斯 | ||
| 藝術導演 | 薩庫·萊赫蒂寧 | 羅伯·尼爾森 | |
| 動畫 | 彼得·海巴 | 亞伯拉罕·艾哈邁德 安穆迪·沃里奧斯提 肖恩·萊茨 約翰·金 安東尼·關 | |
| 導演 | 納維德·孔薩里 | 羅德·埃奇 | |
| 音樂 | 卡爾特西·哈塔卡 奇摩·奇卡斯托 |
伊萬·帕夫洛維奇 克雷格·康納 HEALTH | |
| 遊戲製作 | Remedy Entertainment | Rockstar Studio[1] | |
| 遊戲發行 | 3D Realms Rockstar Games |
Rockstar Games | |
| 發布時間 （按最早發布時間） |
2001年7月23日 | 2003年10月14日 | 2012年6月1日 |
角色配音演員
- 一二代遊戲中的配音演員與演員大多不是同一人，未標註即未知，三代開始全部是配音演員本人。
- Max Payne（馬克思·佩恩）
| 角色英文名 | 角色中文名 | 配音演員英文名 | 配音演員中文名 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| Max Payne | 馬克思·佩恩 | James McCaffrey | 詹姆斯·麥卡弗里 | 演員、配音演員 （演員、臉模為山姆·萊克） |
| Michelle Payne | 米歇爾·佩恩 | Haylie Morris | 哈維蘭·莫里斯 | 演員 （演員為圖利·雷約寧） |
| Alex Balder | 亞歷克斯·鮑爾德 | Chris Phillips | 克里斯·菲利普斯 | 演員 （演員為賈尼·尼波拉） |
| Nicole Horne | 妮可·霍恩 | Jane Gennaro | 珍妮·熱納羅 | 演員 （演員為圖拉·萊克） |
| B.B. | B.B. | Adam Gruper | 亞當·格魯珀 | 演員 （演員為阿基·賈維勒赫托） |
| Jim Bravura | 吉姆·布拉布拉 | Peter Appel | 彼得·阿佩爾 | 演員 |
| Joey Finito | 喬伊·菲尼托 | Tye Reign | 泰·瑞恩 | 演員 （演員為阿基·薩里亞霍） |
| Virgilio Finito | 維吉利奧·菲尼托 | 演員 （演員為提姆·萊克） | ||
| Vinnie Gognitti | 維尼·戈尼蒂 | Joe Dallo | 喬·達洛 | 演員 （演員為奧利·圖基艾寧） |
| Mona Sax | 莫娜·薩克斯 | Julia K Murney | 朱莉婭·K·默尼 | 演員 （演員為卡羅爾·基里亞科斯） |
| Vladimir Lem | 弗拉基米爾·萊姆 | Dominic Hawksley | 多米尼克·霍克斯利 | 演員 （演員為馬爾科·薩雷斯托） |
| Alfred Woden | 阿爾弗雷德·沃登 | John Randolph Jones | 約翰·倫道夫·瓊斯 | 演員 （演員為馬爾庫·萊克） |
- Max Payne 2
- The Fall Of Max Payne（馬克思·佩恩2：馬克思·佩恩的墮落）
| 角色英文名 | 角色中文名 | 配音演員英文名 | 配音演員中文名 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| Max Payne | 馬克思·佩恩 | James McCaffrey | 詹姆斯·麥卡弗里 | 演員、配音演員 （演員、臉模為蒂莫西·吉布斯） |
| Mona Sax | 莫娜·薩克斯 | Wendy Hoopes | 溫迪·霍普斯 | 演員、配音演員 （演員為凱茜·唐） |
| Vladimir Lem | 弗拉基米爾·萊姆 | Jonathan Davis | 喬納森·戴維斯 | 演員 （演員為彼得·吉爾斯） |
| Jim Bravura | 吉姆·布拉布拉 | Vince Viverito | 文斯·維維里托 | （1943 - 2005）演員 （演員、臉模為邁克爾·阿金） |
| Valerie Winterson | 瓦萊麗·溫特森 | Jennifer Server | 詹妮弗·瑟沃 | 演員 （演員、臉模為安德烈亞·利） |
| Alfred Woden | 阿爾弗雷德·沃登 | John Braden | 約翰·布雷登 | 演員 （演員為愛德華·海登） |
| Vinnie Gognitti | 維尼·戈尼蒂 | Fred Berman | 弗雷德·伯曼 | 演員 （演員為斯蒂芬·喬治） |
| 『Cowboy』Mike | 「牛仔」邁克 | Gary Yudman | 加里·尤德曼 | 演員 （演員為加里·尤德曼） |
| Kaufman | 考夫曼 | Gregory Sims | 格雷戈里·西姆斯 | 演員 （演員為格雷戈里·西姆斯） |
- Max Payne3（馬克思·佩恩3）
| 角色英文名 | 角色中文名 | 配音演員英文名 | 配音演員中文名 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| Max Payne | 馬克思·佩恩 | James McCaffrey | 詹姆斯·麥卡弗里 | 演員、配音演員 |
| Raul Passos | 勞爾·帕索斯 | Julian Dean | 朱利安·迪恩 | 演員 |
| Rodrigo Branco | 羅德里戈·布蘭科 | Frank Rodriguez | 弗蘭克·羅德里格斯 | 演員 |
| Victor Branco | 維克多·布蘭科 | Robert Montano | 羅伯特·蒙塔諾 | 演員 |
| Marcelo Branco | 馬塞洛·布蘭科 | Dillon Porter | 迪倫·波特 | 演員 |
| Fabiana Branco | 法比亞娜·布蘭科 | Benedita Aires Pereira | 貝內蒂塔·艾利斯·佩雷拉 | 演員 |
| Giovanna Taveres | 喬萬娜·塔維雷斯 | Shirley Rumierk | 雪莉·拉米瑞克 | 演員 |
| Serrano | 塞拉諾 | Babs Olausanmokum | 巴布斯·奧盧桑莫昆 | 演員 |
| Álvaro Neves | 阿爾瓦羅·內維斯 | Gil Cardoso | 吉爾·卡多佐 | 演員 （演員為阿薩·西格爾） |
| Milo Rego | 米洛·雷戈 | Daniel Bittencourt | 丹尼爾·比特古特 | 演員 （演員為克里斯·普雷斯、布魯諾·伊里扎里、保羅·達希瓦） |
| Wilson Da Silva | 威爾遜·達席爾瓦 | Stephen Girasuolo | 斯蒂芬·吉拉索洛 | 演員 |
作品
| Max Payne | |||||
 | |||||
| 原名 | Max Payne | ||||
| 常用譯名 | 馬克思·佩恩 英雄本色 | ||||
| 平台 | Microsoft Windows PlayStation 2 Xbox macOS Gameboy Advance Android iOS | ||||
| 分級 |
| ||||
| 開發 | Remedy Entertainment | ||||
| 發行 | Gathering of Developers (Windows) MacSoft (macOS) Rockstar Games | ||||
| 編劇 | Sam Lake | ||||
| 引擎 | MAX-FX | ||||
| 發行時間 | 2001年7月23日 (Windows) 2001年12月6日 (PS2) 2001年12月12日 (Xbox) 2002年7月16日 (macOS) 2003年12月16日 (GBA) 2012年4月12日 (iOS) 2012年6月14日 (Android) | ||||
初代講述了主角馬克斯·佩恩（Max Payne），一名紐約警察局偵探，後來成為臥底緝毒局（DEA）特工，他與他親愛的妻子和個新出生的寶貝女兒在郊區的家裡過着「美國夢」生活 - 但有一天美夢被打破了，他的妻子和女兒被3名注射了Valkyr的瘋子殺害，這讓他走上了墮落和復仇的道路。
2000年5月1日，本作發行商 Gathering of Developers 被 Take-Two 集團收購。
2008年10月，基於本作製作的同名電影上線，由二十世紀福克斯發行。
| Max Payne 2: The Fall of Max Payne | |
 | |
| 原名 | Max Payne 2: The Fall of Max Payne |
| 常用譯名 | 馬克斯·佩恩2：馬克斯·佩恩的墮落 |
| 平台 | Microsoft Windows Xbox PlayStation 2 |
| 開發 | Remedy Entertainment |
| 發行 | Rockstar Games |
| 編劇 | Sam Lake |
| 引擎 | RenderWare |
| 發行時間 | 2003年10月14日 (Windows) 2003年11月25日 (Xbox) 2003年12月2日 (PlayStation 2) |
劇情緊接初代，主角馬克斯·佩恩在摧毀 Valkyr 之後，他退出了 DEA 並回歸到 NYPD，2年後他在調查一家"清潔工"公司時發現了 Inner Circle 內部的秘密。
2001年12月5日，Take-Two 集團宣布將以 1千萬美元現金 和 97萬普通股 收購《馬克斯·佩恩》系列版權並宣布了本作。
2003年9月3日，Take-Two 集團本作將會在 2003年10月14日 發行。
| Max Payne 3 | |
 | |
| 原名 | Max Payne 3 |
| 常用譯名 | 馬克思·佩恩3 |
| 平台 | PlayStation 3 Xbox 360 Microsoft Windows macOS |
| 開發 | Rockstar Studios |
| 發行 | Rockstar Games |
| 引擎 | RAGE |
| 發行時間 | 2012年5月15日 (PS3/360) 2012年5月29日 (Windows) 2013年6月20日 (macOS)(註)該版本並不是原生 macOS 代碼，而是在 Windows 版的基礎上套了一層 wine，由於後續版本的macOS不支持32位應用而被下架 |
劇情發生在二代的9年之後，主角馬克斯·佩恩辭掉了 NYPD 的工作並前往巴西聖保羅給 Branco 家族當私人保鏢，結果在一次舞會上，突如其來的恐怖分子綁架了 Fabiana，這讓他走上了尋找並復仇的道路。
本作原計劃在2009年發行，結果 Take-Two 集團將日期推遲了1年，到了2010年6月，又推到了2011年。
2010年12月21日，本作並未出現在 Take-Two 集團2011年計劃表里，隨後 Take-two 集團宣布再次推遲本作的發行，不過這次 Rockstar 放出了兩張截圖。
2011年9月8日，Rockstar 宣布將會在 2012年3月 正式發行本作，並在同年9月14日發表預告片。
2012年1月，Take-two 集團宣布本作因保障質量為由再次推遲2個月。
重製版
2022年4月6日，Remedy 聯合 Rockstar 宣布將重製《馬克斯·佩恩》和《馬克斯·佩恩2：馬克斯·佩恩的墮落》，使用 Remedy 自家的 Northlight 引擎製作。[2]
參考資料
外部鏈接
- ↑ Rockstar Vancouver（主要製作）、Rockstar North、Rockstar San Diego、Rockstar Leeds、Rockstar Lincoln、Rockstar London、Rockstar Toronto、Rockstar New England、Rockstar New York
- ↑ https://investors.remedygames.com/announcements/remedy-entertainment-enters-agreement-with-rockstar-games-for-new-max-payne-12-project/