七日内新公告:全站维护公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本頁使用了標題或全文手工轉換

馬丁·諾瓦克

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
File:WOT Martin Novak.png
基本資料
本名 馬丁·諾瓦克
(Martin Novak
Мартин Новак)
髮色 黑髮
萌點 鬍鬚、軍人、人車合一(字面上的)
個人狀態 戰死
親屬或相關人
敵人:霍普
戰友:某歌利亞車長
請補充圖片
車輛基本資料
車輛名稱 馬丁·諾瓦克
國籍 蘇聯
車輛種類 中型戰車

中型坦克

車輛附加信息
相關車輛 原型:黑耀石
米爾內三冥王:不朽者、惡墮者M103、馬丁·諾瓦克

馬丁·諾瓦克(Martin Novak)是由Wargaming所製作的遊戲《坦克世界》及其衍生作品的登場角色。

簡介

“ Novak 上尉是異常現象首次發生後,獲派前往 Mirny-13 調查的首批戰車兵之一。他是當時的少數存活者之一,更是在經復健與評估後,唯一獲准重回任務的人。


大膽且不輕言屈服的鬥士,Martin 是天生的車長,能因應不利情況作出調整,但他卻有著近乎瘋狂的執著。戰鬥經驗與個人特質,讓他成為領導隊伍並逮捕 Hope 的不二人選。
”
——Mirny:希望殞落 — 快來揭開真相!

遊戲數據

S系Ⅷ級中型坦克馬丁·諾瓦克
車庫圖標 火力
口徑 85mm 炮彈彈種 AP/APCR/HE
穿深 212/242/180 傷害 200/200/630
裝填 9.59s DPM 1251.60/1251.60/3942.54
俯仰角 -7/20° 射界 全向
移動擴圈 0.42m 視野 200m
銀幣 1 銀幣 散布 0.10m 瞄準時間 2.88s
經驗 N/A 裝甲
收益係數 HP 18000 隱蔽 16.59/12.43%
乘員 車體裝甲 500/500/500 炮塔裝甲 500/500/500
車長 1 機動
炮手 1 車重 204615噸 極速 100/-100km/h
裝填手 1 車體轉向 46.93°/s 炮塔轉向 36.50°/s
駕駛員 1 馬力 5286.41hp 推重比 0.03hp/t
消耗品
自動滅火器
修理工具
急救包
多用回復包
超速傳動器
腎上腺素
反應裝甲
強化引擎
準線校準
強化炮彈裝填
鎢芯彈
補給品
標準汽油
濃縮牛奶
防護工具
改良燃油
額外戰鬥口糧
沙袋防護
加強型沙袋防護
防崩落內襯
機油
改良機油
改良火藥
備註
所有數據來自BlitzHanger。所有數據均為無裝備、補給、塗裝、技能,且100%成員經驗時的。
顯示的裝甲數據為該部位最大的局部數據,具體裝甲模型請參閱Armor Inspector。

科技樹

 
 
 
 
 
 
 
 
中型坦克VIIIMartin Novak
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
火炮VIII85mm N-3-457 HW23 Boss
 
炮塔IHW23 Boss
 
引擎VIIIV-2-IS HW23 Boss
 
懸掛IHW23 Boss
 
VIII12RT HW 23 Boss
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
炮塔IHW23 Boss v1
 
 
 
 
 
懸掛IHW23 Boss v1
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
炮塔IHW23 Boss v2
 
 
 
 
 
懸掛IHW23 Boss v2
 
 
 
 
 

經歷

此為劇情整理,斜體為猜測內容

馬丁在對米爾內的首次行動中誤擊毀了所有的隊友,使他下定決心消滅銤元素。

馬丁在「希望」行動的幾天(或十幾天)前從異象區域返回後因心理健康問題入院。在霍普探訪後的十一天完全康復,此時裂縫開啟。馬丁要求復職,被接受,此後帶領霍普逮捕小組前去逮捕霍普。在尋找霍普的過程中,霍普向他提出嘗試帶領迷失者,結果不僅失敗還起衝突,為了關閉裂縫將他們視作威脅一一擊毀。

擊毀不朽者凱旋而歸後,其心理健康狀況惡化到有人建議將他撤出行動小組。霍普前來看望馬丁並詢問是否成功帶領迷失者,問到結果且得知其動機後摔門而出並再次打開裂縫。馬丁認為她被銤元素影響到連人類都不是了,故命令小隊找到並解脫(殺了)她。當坦克小隊擊毀惡墮者M103後,霍普突然關閉裂縫封閉了米爾內的一切並使小鎮變成了一個巨型深坑。

此後,他一直困在米爾內,在銤元素影響下他的坦克化為了新軀殼變成了不朽者,最終被霍普指導的小隊擊毀。

語音

斜體語音文本表示該語音的出現場合為猜測
[……]為待補內容
場合 台詞 語音
普通難度開局

[……] мириум! [……] мириум!
[……] Hope [……], she [……]. Your mission is destroy [……]. We need mirium! [……] mirium!
我們的協調專員霍普已被銤元素蠱惑,她就在異象的某個區域中,籌備着不可告人的陰謀。你們的任務就是要破壞她的計劃。我們需要銤元素,大量銤元素!

<sm2>Martin-Novak-HW23-Normal-Start1-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Normal-Start1-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Normal-Start1-zh.ogg</sm2>

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
我是諾瓦克,霍普就在這附近,她正在收集銤元素,試圖開啟另一個裂縫。你們得阻止她,收集銤元素,然後進入更深層次的異象。前進!

<sm2>Martin-Novak-HW23-Normal-Start2-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Normal-Start2-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Normal-Start2-zh.ogg</sm2>

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
我是馬丁·諾瓦克,你們在這個異象里要聽我指揮。收集銤元素,然後將它帶往收集裝置,我們要堅持到最後並阻止霍普創造新的裂縫。

<sm2>Martin-Novak-HW23-Normal-Start3-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Normal-Start3-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Normal-Start3-zh.ogg</sm2>
普通難度進入第二階段

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
新的階段,新的異化劑,新的敵人。都打起精神!

<sm2>Martin-Novak-HW23-Normal-Phase2-Introduction1-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Normal-Phase2-Introduction1-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Normal-Phase2-Introduction1-zh.ogg</sm2>
普通難度進入第三階段

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
你們已經進入新的階段,但霍普不在這裡,我們要繼續深入米爾內。

<sm2>Martin-Novak-HW23-Normal-Phase3-Introduction1-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Normal-Phase3-Introduction1-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Normal-Phase3-Introduction1-zh.ogg</sm2>
普通難度進入第四階段

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
不朽者又回來了,看來霍普重塑了它,我們這就解決掉它!你們知道戰鬥方案,射擊它裝甲上的薄弱部位。

<sm2>Martin-Novak-HW23-Normal-Phase4-Introduction1-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Normal-Phase4-Introduction1-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Normal-Phase4-Introduction1-zh.ogg</sm2>

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
(漢語台詞待補)

<sm2>Martin-Novak-HW23-Normal-Phase4-Introduction2-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Normal-Phase4-Introduction2-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Normal-Phase4-Introduction2-zh.ogg</sm2>
普通模式Boss第一條生命值耗盡後

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
敵人正在改變戰術,它還有其他底牌。

<sm2>Martin-Novak-HW23-Normal-rest1-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Normal-rest1-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Normal-rest1-zh.ogg</sm2>
普通難度失敗

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
(漢語台詞待補)

<sm2>Martin-Novak-HW23-Normal-fail1-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Normal-fail1-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Normal-fail1-zh.ogg</sm2>
普通難度勝利

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
(漢語台詞待補)

<sm2>Martin-Novak-HW23-Normal-Victory1-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Normal-Victory1-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Normal-Victory1-zh.ogg</sm2>
困難難度開局

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
你們成功的擊敗了新的不朽者,但霍普依舊陰魂不散,她可能會試着聯繫你們。不要回應她的呼喚,因為她已經不是人類了。我們要做的就是找到她,然後幫她解脫。你們的任務沒有改變,收集銤元素,然後將它運往收集裝置。

<sm2>Martin-Novak-HW23-Hard-Start1-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Hard-Start1-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Hard-Start1-zh.ogg</sm2>

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
(漢語台詞待補)

<sm2>Martin-Novak-HW23-Hard-Start2-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Hard-Start2-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Hard-Start2-zh.ogg</sm2>

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
(漢語台詞待補)

<sm2>Martin-Novak-HW23-Hard-Start3-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Hard-Start3-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Hard-Start3-zh.ogg</sm2>
困難難度進入第二階段

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
你們正在接近目標,提高警惕,霍普可能改變了異象里的某些東西。

<sm2>Martin-Novak-HW23-Hard-Phase2-Introduction1-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Hard-Phase2-Introduction1-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Hard-Phase2-Introduction1-zh.ogg</sm2>
困難難度進入第三階段

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
你們正在接近強敵。

<sm2>Martin-Novak-HW23-Hard-Phase3-Introduction1-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Hard-Phase3-Introduction1-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Hard-Phase3-Introduction1-zh.ogg</sm2>
困難難度進入第四階段

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
即使前戰友已淪為怪物,但是讓我射擊他們依然有點於心不忍,但願我不會變成他們那樣吧。

<sm2>Martin-Novak-HW23-Hard-Phase4-Introduction1-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Hard-Phase4-Introduction1-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Hard-Phase4-Introduction1-zh.ogg</sm2>
困難難度Boss第一條生命值耗盡後

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
它沒那麼容易對付,準備迎接下一場戰鬥!

<sm2>Martin-Novak-HW23-Hard-rest1-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Hard-rest1-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Hard-rest1-zh.ogg</sm2>
困難難度失敗

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
(漢語台詞待補)

<sm2>Martin-Novak-HW23-Hard-fail1-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Normal-fail1-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Hard-fail1-zh.ogg</sm2>
困難難度勝利

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
(漢語台詞待補)

<sm2>Martin-Novak-HW23-Hard-Victory1-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Hard-Victory1-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Hard-Victory1-zh.ogg</sm2>
Boss第一條生命值耗盡後

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
保持警惕,它即將再臨戰場!

<sm2>Martin-Novak-HW23-rest1-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-rest1-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-rest1-zh.ogg</sm2>
全體玩家收集的銤元素足以填滿馬格努斯

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
很好!這些銤元素足以填滿收集裝置,全體前往馬格努斯!

<sm2>Martin-Novak-HW23-CanFillInMagnus1-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-CanFillInMagnus1-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-CanFillInMagnus1-zh.ogg</sm2>

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
你們收集的銤元素足以填滿收集裝置了,快前往馬格努斯!

<sm2>Martin-Novak-HW23-CanFillInMagnus2-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-CanFillInMagnus2-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-CanFillInMagnus2-zh.ogg</sm2>

(俄語台詞待補)
[……] eve[……]one to Magnus!
幹得好,銤元素收集完畢,將它運往收集裝置。

<sm2>Martin-Novak-HW23-CanFillInMagnus3-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-CanFillInMagnus3-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-CanFillInMagnus3-zh.ogg</sm2>
馬格努斯已填滿一半

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
我們收集了一半的銤元素,但這還不夠。

<sm2>Martin-Novak-HW23-Magnus50percent1-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Magnus50percent1-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Magnus50percent1-zh.ogg</sm2>

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
收集裝置只填了一半,加快速度!

<sm2>Martin-Novak-HW23-Magnus50percent2-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Magnus50percent2-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Magnus50percent2-zh.ogg</sm2>

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
我們還需收集同樣數量的銤元素才能啟動馬格努斯。

<sm2>Martin-Novak-HW23-Magnus50percent3-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Magnus50percent3-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Magnus50percent3-zh.ogg</sm2>

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
很好,已達成一半的銤元素需求。

<sm2>Martin-Novak-HW23-Magnus50percent4-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Magnus50percent4-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Magnus50percent4-zh.ogg</sm2>
馬格努斯已填滿

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
已填滿收集裝置,我們將繼續深入米爾內。

<sm2>Martin-Novak-HW23-Magnus100percent1-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Magnus100percent1-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Magnus100percent1-zh.ogg</sm2>

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
你們收集的銤元素夠用了,繼續任務的下個階段。

<sm2>Martin-Novak-HW23-Magnus100percent2-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Magnus100percent2-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Magnus100percent2-zh.ogg</sm2>

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
好樣的士兵,已填滿收集裝置。

<sm2>Martin-Novak-HW23-Magnus100percent3-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Magnus100percent3-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Magnus100percent3-zh.ogg</sm2>
普通/困難難度第四階段前僅剩四名玩家

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
(漢語台詞待補)

<sm2>Martin-Novak-HW23-Phase1~3-remain4player-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Phase1~3-remain4player-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Phase1~3-remain4player-zh.ogg</sm2>
普通/困難難度第四階段前僅剩三名玩家

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
盟友坦克又報廢一輛,還剩你們三個。

<sm2>Martin-Novak-HW23-Phase1~3-remain3player-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Phase1~3-remain3player-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Phase1~3-remain3player-zh.ogg</sm2>
普通/困難難度第四階段前僅剩兩名玩家

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
(漢語台詞待補)

<sm2>Martin-Novak-HW23-Phase1~3-remain2player-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Phase1~3-remain2player-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Phase1~3-remain2player-zh.ogg</sm2>
普通/困難難度第四階段前僅剩一名玩家

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
士兵,你是最後一人,看你的了!

<sm2>Martin-Novak-HW23-Phase1~3-remain1player-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Phase1~3-remain1player-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Phase1~3-remain1player-zh.ogg</sm2>
普通/困難難度第四階段僅剩四名玩家

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
我方折損一輛坦克,還有四輛。

<sm2>Martin-Novak-HW23-Phase4-remain4player1-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Phase4-remain4player1-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Phase4-remain4player1-zh.ogg</sm2>
普通/困難難度第四階段僅剩三名玩家

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
一位盟友失去戰鬥能力,只剩你們三個了。

<sm2>Martin-Novak-HW23-Phase4-remain3player1-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Phase4-remain3player1-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Phase4-remain3player1-zh.ogg</sm2>
普通/困難難度第四階段僅剩兩名玩家

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
(漢語台詞待補)

<sm2>Martin-Novak-HW23-Phase4-remain2player1-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Phase4-remain2player1-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Phase4-remain21player1-zh.ogg</sm2>
普通/困難難度第四階段僅剩一名玩家

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
現在只能靠你自己,為我們復仇!

<sm2>Martin-Novak-HW23-Phase4-remain1player1-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Phase4-remain1player1-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Phase4-remain1player1-zh.ogg</sm2>

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
好吧,只剩你一個人了。

<sm2>Martin-Novak-HW23-Phase4-remain1player2-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Phase4-remain1player2-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Phase4-remain1player2-zh.ogg</sm2>
普通/困難難度第四階段前僅剩一分鐘

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
沒時間了,不收集足夠的銤元素就無法開啟次元之門!

<sm2>Martin-Novak-HW23-Phase1~3-last1min1-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Phase1~3-last1min1-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Phase1~3-last1min1-zh.ogg</sm2>

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
全體注意,加快速度!還剩一分鐘,快去填充馬格努斯!

<sm2>Martin-Novak-HW23-Phase1~3-last1min2-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Phase1~3-last1min2-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Phase1~3-last1min2-zh.ogg</sm2>

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
(漢語台詞待補)

<sm2>Martin-Novak-HW23-Phase1~3-last1min3-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Phase1~3-last1min3-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Phase1~3-last1min3-zh.ogg</sm2>

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
(漢語台詞待補)

<sm2>Martin-Novak-HW23-Phase1~3-last1min4-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Phase1~3-last1min4-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-HW23-Phase1~3-last1min4-zh.ogg</sm2>
普通/困難難度生成刺蝟

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
刺蝟出現了,做好迎擊準備!

<sm2>Martin-Novak-Hedgehog1-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-Hedgehog1-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-Hedgehog1-zh.ogg</sm2>

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
可惡,又是刺蝟!

<sm2>Martin-Novak-Hedgehog2-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-Hedgehog2-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-Hedgehog2-zh.ogg</sm2>
普通/困難難度生成阿爾法刺蝟

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
那是阿爾法刺蝟,它在近距離戰鬥中及其危險,別讓它靠近!

<sm2>Martin-Novak-AlphaHedgehog1-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-AlphaHedgehog1-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-AlphaHedgehog1-zh.ogg</sm2>

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
別讓阿爾法刺蝟接近,它在近距離戰鬥中及其危險!

<sm2>Martin-Novak-AlphaHedgehog2-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-AlphaHedgehog2-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-AlphaHedgehog2-zh.ogg</sm2>

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
阿爾法刺蝟出現了,和它保持距離!

<sm2>Martin-Novak-AlphaHedgehog3-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-AlphaHedgehog3-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-AlphaHedgehog3-zh.ogg</sm2>
普通/困難難度生成追獵者

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
全體注意,發現追獵者!

<sm2>Martin-Novak-Hunter1-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-Hunter1-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-Hunter1-zh.ogg</sm2>

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
追獵者來了,快散開!不要讓它們同時打擊多輛盟友坦克!

<sm2>Martin-Novak-Hunter2-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-Hunter2-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-Hunter2-zh.ogg</sm2>
普通難度生成迷失者

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
迷失者來了,快射擊!不要胡思亂想!他們可不會同情你!

<sm2>Martin-Novak-Normal-Lost1-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-Normal-Lost1-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-Normal-Lost1-zh.ogg</sm2>

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
迷失者不是盟友,他們只在乎收集銤元素,並且將你們視為敵人。

<sm2>Martin-Novak-Normal-Lost2-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-Normal-Lost2-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-Normal-Lost2-zh.ogg</sm2>

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
迷失者就在附近,他們已變為敵人,不要手下留情。

<sm2>Martin-Novak-Normal-Lost3-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-Normal-Lost3-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-Normal-Lost3-zh.ogg</sm2>
困難難度生成迷失者

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
(霍普)他們以前也是鐵骨錚錚的軍人……(馬丁)他們是敵人,消滅他們!

<sm2>Martin-Novak-Hard-Lost-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-Hard-Lost-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-Hard-Lost-zh.ogg</sm2>
發現不朽者

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
不朽者出現了,與它保持距離,它目前是無敵的!

<sm2>Martin-Novak-Spotted-Immortal1-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-Spotted-Immortal1-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-Spotted-Immortal1-zh.ogg</sm2>

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
沒錯,這就是不朽者!不要與它交火,專心收集銤元素。

<sm2>Martin-Novak-Spotted-Immortal2-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-Spotted-Immortal2-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-Spotted-Immortal2-zh.ogg</sm2>
普通/困難難度第四階段前攻擊不朽者

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
不要射擊不朽者,你們現在不可能摧毀它,快去收集銤元素!

<sm2>Martin-Novak-Attack-Immortal1-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-Attack-Immortal1-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-Attack-Immortal1-zh.ogg</sm2>

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
它的目的就是要轉移你的注意力,射擊它毫無意義,收集銤元素才是完成任務的關鍵!

<sm2>Martin-Novak-Attack-Immortal2-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-Attack-Immortal2-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-Attack-Immortal2-zh.ogg</sm2>

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
停止射擊,你們的射擊沒有效果!當務之急是要收集銤元素!

<sm2>Martin-Novak-Attack-Immortal3-ru.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-Attack-Immortal3-en.ogg</sm2><sm2>Martin-Novak-Attack-Immortal3-zh.ogg</sm2>
夢魘難度第四階段登場

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
背叛是不可饒恕的,我要讓你們看看叛徒的下場!

<sm2>Corrupted-TITT-Introduction1-ru.ogg</sm2><sm2>Corrupted-TITT-Introduction1-en.ogg</sm2><sm2>Corrupted-TITT-Introduction1-zh.ogg</sm2>
第一次召喚幫手前

(俄語台詞待補)
(英語台詞待補)
我對你們失望透頂,要是沒有完成任務的決心,那你們一開始就不應該接受任務!

<sm2>Corrupted-TITT-1-ru.ogg</sm2><sm2>Corrupted-TITT-1-en.ogg</sm2><sm2>Corrupted-TITT-1-zh.ogg</sm2>
第二次召喚幫手前

Как [……]
How do you understand? She using you! The Hope is [……], only mirium!
你們怎麼就不明白,她是在利用你們!霍普已經不存在了,只有銤元素!

<sm2>Corrupted-TITT-2-ru.ogg</sm2><sm2>Corrupted-TITT-2-en.ogg</sm2><sm2>Corrupted-TITT-2-zh.ogg</sm2>
第一條生命值耗盡後再度登場

(俄語台詞待補)
I can complete this mission and go home, and you [……] you [……]!
我會完成這個任務,然後回家,你們這些叛徒就留在這裡自生自滅吧!

<sm2>Corrupted-TITT-Introduction2-ru.ogg</sm2><sm2>Corrupted-TITT-Introduction2-en.ogg</sm2><sm2>Corrupted-TITT-Introduction2-zh.ogg</sm2>
第三次召喚幫手前

(俄語台詞待補)
[……] your engine go out [……], let's talk.
關掉你們的發動機,我們到坦克外面聊聊。

<sm2>Corrupted-TITT-3-ru.ogg</sm2><sm2>Corrupted-TITT-3-en.ogg</sm2><sm2>Corrupted-TITT-3-zh.ogg</sm2>
第四次召喚幫手前

(俄語台詞待補)
Stop! It's not too late [……], we can complete this mission together!
住手!現在回頭還不晚,我們一起完成這個任務吧!

<sm2>Corrupted-TITT-4-ru.ogg</sm2><sm2>Corrupted-TITT-4-en.ogg</sm2><sm2>Corrupted-TITT-4-zh.ogg</sm2>

其他

  • 他是迷失者中唯一會對玩家說話的。
  • 他是米爾內系列活動十名有名有姓的坦克乘員中唯一無法獲得的。

參考資料

外部鏈接