置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

風與彩虹

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
粉色大猛字.png
猛漢百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。猛漢百科祝您在本站度過愉快的時光。
風とRAINBOW
Kaze to RAINBOW.jpg
演唱 GARNET CROW
作曲 中村由利
填詞 AZUKI七
編曲 古井弘人
收錄專輯
LOCKS、THE BEST History of GARNET CROW at the crest...、THE ONE ~ALL SINGLES BEST~

風とRAINBOW」是TV動畫魔兵傳奇的第四首片頭曲,由GARNET CROW演唱。

歌曲

  • MV
    寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

陽だまり横たわる魅惑的なそのボディ
臥於日照下那魅惑的軀體
丸い目を見開いて眺める世界は どぉ?
睜大眼睛望到的世界是怎樣?
ドラマティックな夜に憧れたメタルハート
戲劇般的夜裡 憧憬著的metal heart
心を欲しがるのは皆同じらしい
人心之所欲 都差不多
風とRAINBOW
追求著風與彩虹
追いかけて 夢みる季節のように
如夢中的季節一般
世界の果てまでも行くよう
即使是向著世界的盡頭
暁に背を向けて
也要背對著黎明前進
風とRAINBOW
追求著風與彩虹
追いかけて 溢れ返る人の中で
在滿溢的人群中
閉ざされたその心の向こう
閉鎖的那心之彼方
夢中でさがしてたね
努力地追尋著
涙も流せます 最新のこのシステム
可以使人流淚的 這最新的系統
確率で造られた生体反応なんです
是根據機率產生的生理反應
プラトニックな哀しみ抱いた君は機械式automaton
懷著純粹的悲傷 你是機械automaton
嘆くな人々もあまり変わらない
不要嘆息 人們也差不多都是這樣
風とRAINBOW
追求著風與彩虹
追いかけてユラリ揺られるものは
那被緩緩搖動之物
其処に在ると信じたもの
堅信它就在那裡
愛に似た何かでしょう
應該是像愛一樣的什麼吧
風とRAINBOW
追求著風與彩虹
追いかけて 黄昏がとても綺麗
黃昏是如此美麗
いてついたその輝きに共鳴なき
與那冰凍的光暉共鳴
心を奪われてる
心就這樣被奪去
風とRAINBOW
追求著風與彩虹
追いかけて 夢みる季節のように
如夢中的季節一般
世界の果てまでも行くよう
即使是向著世界的盡頭
暁に背を向けて
也要背對著黎明前進
風とRAINBOW
追求著風與彩虹
追いかけて 溢れ返る人の中で
在滿溢的人群中
閉ざされたその心の向こう
閉鎖的那心之彼方
夢中でさがしてたね
努力地追尋著

單曲專輯信息

GARNET CROW的第24張單曲專輯。


風とRAINBOW/この手を伸ばせば
出品 GARNET CROW·KANONJI
發行 GIZA studio
發行地區 日本
發行日期 2007年2月21日
專輯類型 單曲
曲目列表
曲序 曲目
1. 風とRAINBOW
2. この手を伸ばせば
3. 廻り道
4. 風とRAINBOW (TV Edit)
5. 風とRAINBOW (Instrumental)
6. この手を伸ばせば (Instrumental)