置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

頹廢與Arius

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋


退廢とアリウス.jpg
Movie by Kor
歌曲名稱
退廃とアリウス
頹廢與Arius[1]
於2014年04月16日投稿至niconico,再生數為 --
演唱
鏡音鈴
P主
銀銀
連結
Nicovideo 
最近廃墟にはまってます
最近在沉迷廢墟
——銀銀投稿文

退廃とアリウス》是銀銀於2014年04月16日投稿至niconicoVOCALOID日文原創曲,由鏡音鈴演唱。

收錄於專輯-THE BAD-中。

歌曲

作詞作曲 銀銀
動畫 Kor
演唱 鏡音鈴
寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

街の中滲んで消えた
洇滲於城鎮之中消失了蹤跡
その声は影を揺らした
那聲音蕩漾著波影
空白を埋めることすら
連填補空白一事
億劫で耳を塞いだ
都因嫌麻煩而捂住雙耳
遠ざかる足音
遠去的腳步聲
傾く空
歪斜的天空
雲の隙間に
於雲朵的縫隙中映下
いつかの投影を未だ夢に見て
某日的投影 尚未在夢中見到
振り返っては嘆いていた
只得反覆嘆息
目覚めた時の
甦醒之時的
喪失感に慣れぬまま
喪失感仍未習以如常
心は悴むの
心也凍僵了呢
つぎはぎのこんな身体じゃ
拼湊組裝起的如此這般的身體
呼吸すらままならないな
就連呼吸也不遂人意啊
刻まれた文字をなぞった
描繪出曾經銘刻下的文字
指先は酷く冷めたい
指尖卻砭骨地冰冷
いつかの投影を未だ夢に見て
某日的投影 尚未在夢中見到
振り返っては嘆いていた
只得反覆嘆息
もう二度と癒えない
將已然無法再度治癒的
虚しさを抱えながら
虛無感擁入懷中
ずっとこれから
並從此開始 一直
いつかの投影を未だ夢に見て
來在尚未做過的夢中窺見終有一日的投影
振り返っては嘆いていた
只得反覆嘆息
目覚めた時の
甦醒之時的
喪失感に慣れぬまま
喪失感仍未習以如常
心を擦り減らして
將心洗盡鉛華
生きるの
苟且偷生

注釋與外部連結

  1. Arius/Aria,阿里烏斯/亞流,根據《聖經》所載,認為耶穌次於天父和反對教會占有大量財富,基督教歷史中一個被視為異端的派別。
  2. 翻譯來自LOFTER[1]