雨天星空

EagleJump歡迎您參與完善本條目☆今日も一日がんばるぞい！
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

あめのちほしぞら
演唱	飯島結音（CV.竹尾步美）
作詞	KOCHO
作曲	奧井康介
編曲	奧井康介
時長	4:12
收錄專輯
Now Singing♪♪♪♪
《Now Singing♪♪♪♪》收錄曲
It's OK!! (5) あめのちほしぞら (6) 無

《あめのちほしぞら》是動畫《NEW GAME!》裡飯島結音的角色歌，由竹尾步美演唱，收錄於NEW GAME角色歌迷你專輯《Now Singing♪♪♪♪》中。

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

日（ひ）が暮（く）れた帰（かえ）り道（みち）を歩（ある）いて

踏上歸途的夜晚

何気（なにげ）ない話（はな）して

若無其事的交談

隅（すみ）っこに転（ころ）がる疲（つか）れも

擱置在角落的疲倦似

なんか溶（と）けちゃいそう

煙消雲散般

いつもの笑（わら）い声（こえ）を聞（き）いてたら

能一直歡笑的話

心配（しんぱい）も消（き）えていくよ

擔心也是不必要的呢

明日（あした）は何（なに）を着（き）てこようかな？

明天要如何打扮呢

可愛（かわい）いのがいいな

可愛就可以了吧

背中（せなか）の向（む）こうでも感（かん）じるほど

從背影也能感受到

みんなの頑張（がんば）りは輝（かがや）いてる

大家奮鬥的光輝閃耀

積（つ）み重（かさ）ねてゆく日々（ひび）

日積月累的行程

あと少（すこ）しを集（あつ）めて

一點一滴的聚集

見（み）えてきそうだ

可望而不可即的

新（あたら）しい自分（じぶん）

嶄新的自我

春夏秋冬（しゅんかしゅうとう）が彩（いろど）る道（みち）

四季渲染的道路

どんな夜（よる）も守（まも）って

何種夜都守望過

同（おな）じものを目指（めざ）せるのが

能向着同樣的目標努力

こんなにも幸（しあわ）せ

也是很幸福的喲

繰（く）り返（かえ）してるようで

似反反覆覆的每日

またとないおはようの時間（じかん）まで

在早安的時間過後

夜空（よぞら）に広（ひろ）がる星（ほし）繋（つな）ぎ

星空與繁星此刻連於此

一休（ひとやす）みしなきゃね

不得不休憩一會呢

どこか自分自身（じぶんじしん）を探（さが）してた

一直找尋的自我

掴（つか）みたい未来（みらい）がぼやけてた

握緊的未來似迷茫不清

背中（せなか）を押（お）す手（て）がまた

在身後推動我的力量現在

強（つよ）く胸（むね）を打（う）つから

強烈的觸動我的心

背伸（せの）びするんだ

就稍微逞強一下吧

夢（ゆめ）にチャンスに

在夢中所見的機遇

踏（ふ）み出（だ）せるよ

僅需踏出一步就能實現

日（ひ）が暮（く）れた帰（かえ）り道（みち）を歩（ある）いて

踏上歸途的夜晚

何気（なにげ）ない話（はな）して

若無其事的交談

隅（すみ）っこに転（ころ）がる疲（つか）れも

擱置在角落的疲倦似

なんか溶（と）けちゃいそう

煙消雲散般

いつもの笑（わら）い声（こえ）を聞（き）いてたら

能一直歡笑的話

心配（しんぱい）も消（き）えていくよ

擔心也是不必要的呢

どんな風（かぜ）が吹（ふ）いても絶対（ぜったい）

無論怎樣的狂風來襲

並（なら）んでいよう　ずっと

我也絕對不會倒下

收錄專輯信息

TV動畫《NEW GAME!》角色歌專輯 《Now Singing♪♪♪♪》
發行	Media Factory
發行地區	日本
發行日期	2017年2月8日
商品編號	ZMCZ-10927
專輯類型	角色歌

• 收錄了2首合唱與4首獨唱角色歌。

曲目列表
曲序	曲目	時長
1.	ググッとワーク☆彡	3:44
2.	向上上々ハイジャンプ↑↑↑↑	3:54
3.	CONTINUE...?	5:02
4.	ワタシConnect＊	4:19
5.	It's OK!!	3:07
6.	あめのちほしぞら	4:11
總時長：		-