金字塔大逆轉
跳至導覽
跳至搜尋
ピラミッド大逆転 | |
期間限定盤封面 | |
演唱 | スピラ・スピカ |
作詞 | 干葉 |
作曲 | 寺西裕二 |
編曲 | If I |
收錄專輯 | |
《ピラミッド大逆転》 |
《ピラミッド大逆転》是動畫《只有我能進入的隱藏迷宮》的片頭曲,由スピラ・スピカ演唱,收錄在同名單曲中,發售於2021年2月24日。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
よーいドン!で駆け出したはずなのにさ
預備出發!本來都準備這樣子了
スタートライン違うって これ何のハンデ!?
可是起跑線不對勁啊 這算是哪種規則!?
誰かのせいにして また言い訳して
又要甩鍋 又要找藉口
諦め癖がついちゃってる 「どうせ自分なんか…」
習慣性地放棄道「反正我這種人不行的……」
でもそうも言ってらんない 人生はハードモード
但是怎麼能這麼說呢 人生本就足夠困難
頑張り次第でさ どうにかなるをどうにかこうにかしなくっちゃ
多努力人生就多輕鬆 不竭盡全力做能做的事情那怎麼行
ピラミッド ぐるりんと ひっくり返してやるんだ!
高大的金字塔 也非要讓它翻幾個跟頭徹底倒轉不可!
無謀?無理?不可能? 重々承知です
魯莽?做不到?不可能?我不比你更清楚
今の僕はまだまだのへなちょこ人間だけど
我現在也不過是默默無聞的鼠輩罷了
初めて本気で思ったよ 変わるんだ
初次投入了真心實意 我肯定能改變
待っていても仕方ない やってみなきゃ分からない
再等等也想不出辦法的 不做一次怎麼知道呢
見せてやろうじゃないか この底力を
那麼 你不想看一看我的底力麼
待って?待って!初めから勝ち目がない!?
等一等?停停停!打一開始就沒有勝算嗎!?
どうやらこれが俗に言う 出来レースらしい
看來這就是人們所說的 勝負已經註定的比賽
落ち込む暇もなく また誰かがほら
但是哪有時間失落呢 你看看那個誰
いとも容易く抜いていくから「ほんと嫌になるな…」
輕輕鬆鬆就超過去了「這種感覺真討厭……」
でも立ち止まってらんない 運命をアクセプト
但怎麼能因此止步不前 接受自己的命運吧
今目の前にある 小さなことをコツコツコツコツやっていこう
然後把眼前所有的小事 一點點腳踏實地都完成吧
シークレット こっそりと がっつり鍛えてやるんだ!
我要秘密地 低調地 扎紮實實地鍛煉自己!
レベル!アップ!プログラム!着々誠実に
等級!提升!計劃!穩步運營
そうさ僕はここからの伸び代人間だから
沒錯 我現在都還沒展現出我的鋒芒
負け組なんてもう言わせない 決めたんだ
休想再把我歸為敗者的行列 我早有決心
きっと明日の僕は ちょっと変われているはず
明天的我 肯定還要繼續一點點改變下去
泥臭くたっていい 地道な努力を
就算落得滿身泥濘 我也要腳踏實地地努力
ピラミッド ぐるりんと ひっくり返してやるんだ!
高大的金字塔 也非要讓它翻幾個跟頭徹底倒轉不可!
現状!打破!宣言! 堂々誓います
現狀!打破!宣言!堂堂正正地宣誓
ピラミッド ぐるりんと ひっくり返してやるんだ!
高大的金字塔 也非要讓它翻幾個跟頭徹底倒轉不可!
無謀?無理?不可能? 重々承知です
魯莽?做不到?不可能?我不比你更清楚
今の僕はまだまだのへなちょこ人間だけど
我現在也不過是默默無聞的鼠輩罷了
初めて本気で思ったよ 変わるんだ
初次投入了真心實意 我肯定能改變
待っていても仕方ない やってみなきゃ分からない
再等等也想不出辦法的 不做一次怎麼知道呢
見せてやろうじゃないか この底力を
那麼 你不想看一看我的底力麼
收錄專輯
ピラミッド大逆転 | ||
發行 | SACRA MUSIC | |
發行地區 | 日本 | |
發行日期 | 2021年2月24日 | |
商品編號 | VVCL-1818/9 (初回限定盤) VVCL-1820 (通常盤) VVCL-1821/2 (期間限定盤) | |
專輯類型 | 單曲 |
- 收錄了動畫《只有我能進入的隱藏迷宮》的片頭曲及對應的伴奏(初回限定盤/通常盤)/TV size(期間限定盤)。
- 期間限定盤的DVD收錄了歌曲《ピラミッド大逆転》和動畫《只有我能進入的隱藏迷宮》的NCOP。
初回限定盤/通常盤 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | ||||||||
1. | ピラミッド大逆転 | ||||||||
2. | UNITE | ||||||||
3. | 神様のいたずら | ||||||||
4. | ピラミッド大逆転 -Instrumental- | ||||||||
期間限定盤 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | ||||||||
1. | ピラミッド大逆転 | ||||||||
2. | UNITE | ||||||||
3. | 神様のいたずら | ||||||||
4. | ピラミッド大逆転 -TV ver.- | ||||||||