那就是羈·絆
跳至導覽
跳至搜尋
| それはキ・ズ・ナ | |
| File:Sousei no Onmyoji Music Collection Album.jpg | |
| 演唱 | 珠洲 (CV: 若井友希) |
| 作詞 | 荒川稔久 |
| 作曲 | 石塚玲依 |
| 編曲 | 石塚玲依 |
| 發行 | avex pictures |
| 收錄專輯 | |
| 《双星の陰陽師 Music Collection Album》 | |
《それはキ・ズ・ナ》是動畫《雙星之陰陽師》的插曲之一，由珠洲 (CV: 若井友希) 演唱，收錄在動畫的原聲帶《双星の陰陽師 Music Collection Album》中，發售於2017年8月25日。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
分からないことだらけだね
全是自己不了解的東西呢
分からないほど分かりたい
越是不知道就越想知道呢
だけど だけど だから………
但是 但是 所以……
そう！
是的！
生まれるのよ 翼が！
我的背上 有翅膀！
だって だって あるよね
因為 因為 肯定有吧
人間 だけの えなじい
人類 特有的 能量源
不思議 素敵 刺激的
不可思議 美好 又刺激
燃え盛る本能（ ）！
熊熊燃燒的本能！
そして怒りや悲しみ
然後是憤怒和悲傷
喜び・戸惑い・ときめき・憎しみ
喜悅、迷惑、心跳加速、憎恨
い・つ・く・し・み！
還！有！慈！愛！
誰かを傷つけ傷ついて
和別人互相傷害
それでも明日へ行けばいい
但還是去往明天更好
信じられるのはなあに？
相信的是什麼？
変わらないのはなあに？
不變的是什麼？
それは………
那就是……
(ん～、君の場合は何だろ？そうだ！)
（嗯~對你們來說是什麼來著？對了！）
それは絆？
那就是羈絆？
絆 絆 絆だね
羈絆 羈絆 羈絆呢
絆 絆 絆の糸
羈絆 羈絆 羈絆的線
かな？
對吧？
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
