遙遠的夢
| 遥かな夢 遙遠的夢 | |
 收錄專輯封面 | |
| 演唱 | 蕾貝卡·宮本(CV:齋藤千和) |
| 作曲 | 菊谷知樹 |
| 填詞 | 佐藤こづえ |
| 編曲 | 菊谷知樹 |
| 發行 | STAR CHILD |
| 收錄專輯 | |
| 《ぱにぽにだっしゅ！キャラクターボーカルアルバム『学園天国』》 | |
「遙遠的夢」是TV動畫《不可思議的教室》的第三首片尾曲。由 蕾貝卡·宮本(CV:齋藤千和) 演唱。
簡介
歌詞說出了貝琪的心聲：當個天才不容易，當個會賣萌的天才更不容易。
歌曲
- TV版13話無字幕ED
- TV版25話無字幕ED
歌詞
翻譯：Wz520
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
今日もまた ぽかぽかベッドで眠る夢を見た 枕にぎゅっとしがみついて 眠れない真夜中かみしめた
今天又夢到自己睡在暖乎乎的床上 緊緊地抓著枕頭 細細品味睡不著的深夜
誰かが誰かを救うなんて そんな綺麗事 頬杖ついてあくびした平和なひととき
「誰要去拯救誰」什麼的這種漂亮話 扶著下巴 打著哈欠 和平的短暫時光
ああ 誰も天才の気持ちなんてわかりゃしない 子犬のような瞳（め）で潤んでみても ああ 誰も天才の気持ちなんてわかりゃしない 黄昏の夕焼けに向かって牛乳を飲んだ
啊 誰都不會理解天才的心情 就算像小狗一樣的眼睛濕潤著 啊 誰都不會理解天才的心情 面朝黃昏的晚霞喝下了牛奶
今日もまた うとうと街をさまよって歩いた 夜露にぬれたこの長い髪 賑やかな通り 選んでた
今天又半夢半醒地遊蕩在街上 這頭被夜露沾濕的長髮 選擇著熱鬧的道路
きっと誰もがいつも心に面倒なものを たくさん抱え かろうじて生きている今日も
不管是誰 如今也一定都在心中 懷揣著很多麻煩的事物 艱難地生存著
ああ 誰も天才の悩みなんてわかりゃしない ネコ神様に両手合わせたって ああ 誰も天才の悩みなんてわかりゃしない 返り咲く星たちに向かってコーラを飲んだ
啊 誰都不會理解天才的煩惱 就算對著貓神大人雙手合十 啊 誰都不會理解天才的煩惱 面朝再次盛開的繁星喝下了可樂
ああ 誰も天才の気持ちなんてわかりゃしない 子犬のような瞳（め）で潤んでみても ああ 誰も天才の気持ちなんてわかりゃしない 黄昏の夕焼けに向かって牛乳を飲んだ
啊 誰都不會理解天才的心情 就算像小狗一樣的眼睛濕潤著 啊 誰都不會理解天才的心情 面朝黃昏的晚霞喝下了牛奶
| |||||||||||||||||||||||||||||||||