置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本页使用了标题或全文手工转换

谢谢

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索

史莱姆三百年标题.webp
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆在异世界过悠闲的生活享受人生吧!
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
ありがとう
Slime300BD2.png
动画BD下卷封面
演唱 库库 (CV: 小岩井小鸟)
作词 森田季节、Uyu (ACRYLICSTAB)
作曲 阿部隆大 (ACRYLICSTAB)
编曲 阿部隆大 (ACRYLICSTAB)
发行 日本哥伦比亚
收录专辑
TVアニメ「スライム倒して300年、知らないうちにレベルMAXになってました」Blu-ray 下巻

ありがとう》是动画《打了300年的史莱姆,不知不觉就练到了满级》第10话的插曲,由库库 (CV: 小岩井小鸟) 演唱,收录在动画BD下卷附带的原声带当中。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

ねぇさよならと 本当は言わないといけないけど
再见这句话 其实是非说不可的
それじゃ悲しいから 私はこう言うね ありがとう
但是这样子就太悲伤了 所以我会说 谢谢
消えてなくなるわけじゃなく この空の先で生きています
这一次再见不是永别 我还会在往后的天空下好好活着的
互いに違う場所で 同じ時間を
相互在不同的地方 度过同一段时光
生きているから 忘れてしまうことも あるかもしれません
只要人生还会继续 我也许也会有 忘掉你的那一天
だけど生きているから 思い出すことができる そうできるんです
但既然人生还会继续 我就还会回忆起来 一定能回忆起来
だから気が向いた時にでも 会いに来て 会いに来てください
所以只要你想 就来找我吧 就随时来找我吧
ありがとう
谢谢
ひとつの出会いがくれた無数のきらめき 笑顔
从那一次相遇开始 我就收获了无数闪亮的笑脸
帰る場所があると教えてくれたから 気づけた
我知道我有那么一个归宿 也是你告诉我的
生きているから 見失ってしまうことも あるかもしれません
只要人生还会继续 我也许也会有 迷失的那一天
だけど生きているから 歩き出すことができる そうできるんです
但既然人生还会继续 我就还能继续行走 一直行走下去
どこまでも続く空の下で いつか見た夢をつかむまで
直到有那么一天 我在无尽连绵的天空下抓住曾展望的梦
平気なふりが得意で 何度も弱さ隠した
精通于佯装无事 多少次隐藏懦弱
本当の私のこころ 全部を歌えば もう上出来なんです
如果能把我全部的真心 都歌唱出来 那就很好了
今日も生きているから 歩き出すことができる そうできるんです
今天人生也依然继续 因而我还能继续行走 一直行走下去
どこまでも続く空見上げて 湧きあがる なみだ 落ちないように
仰望无尽连绵的天空 只是不想上涌的眼泪 从眼里掉出来
今日も生きているから 歌い出すことができる そうできるんです
今天人生也依然继续 因而我还能继续歌唱 一直歌唱下去
だから気が向いた時にでも 会いに来て 会いに来てください
所以只要你想 就来找我吧 就随时来找我吧
ありがとう ありがとう ありがとう
谢谢 谢谢 谢谢你