要不要突然去掀女孩子的裙子呢

本曲目已进入殿堂

本曲目在niconico已经拥有了超过10万次播放，荣膺VOCALOID殿堂曲称号。

视频截图

歌曲名称

女の子のスカートが突然めくれたりしないかなあ 要不要突然去掀女孩子的裙子呢

于2013年2月20日投稿 ，再生数为 --

演唱

だれかわかるかな？

P主

acane_madder

链接

Nicovideo

《要不要突然去掀女孩子的裙子呢》（日语：女の子のスカートが突然めくれたりしないかなあ）是acane_madder于2013年2月20日投稿至niconico的VOCALOID日文原创歌曲。

本曲未标明由谁演唱，Vocal一栏所写的是“だれかわかるかな？”（能听出是谁吗？），不过tag中明确为VOCALOID歌曲。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

作词	acane_madder
作曲	acane_madder
编曲	acane_madder
视频	茶ころ

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

女（おんな）の子（こ）のスカートが突然（とつぜん）めくれたりしないかなあ

女孩子的裙子会不会突然之间掀起来呢

女（おんな）の子（こ）のスカートが偶然（ぐうぜん）めくれたりしないかなあ

女孩子的裙子会不会偶然之间掀起来呢

さわったらダメよ

可不能上手摸啊

のぞいたらダメよ

可不能去偷窥啊

むりやりはダメよ

可不能强行来啊

あなたのためよ

这都是为你好啊

女（おんな）の子（こ）のスカートが突然（とつぜん）めくれたりしないかなあ

女孩子的裙子会不会突然之间掀起来呢

女（おんな）の子（こ）のスカートはたくさんの希望（きぼう）がつまってる

女孩子的裙子里塞满了许许多多的希望

がんばってるからね

因为努力了呢

つかれてるからね

因为疲惫了呢

ごぶさただからね

因为久违了呢

あなたのために

这都是为了你

女（おんな）の子（こ）のスカートが突然（とつぜん）めくれたりしないかなあ

女孩子的裙子会不会突然之间掀起来呢

女（おんな）の子（こ）のスカートが偶然（ぐうぜん）めくれたりしないかなあ

女孩子的裙子会不会偶然之间掀起来呢

しないかなあ

会不会掀呢

しないよなあ

应该不会吧

今日（きょう）はいいことあるといいね

如果今天有好事发生就好了

二次创作

风太太的中文填词版

《要不要突然去掀女孩子的裙子呢》是风太太于2014年8月25日投稿，洛天依演唱的歌曲。

视频截图

歌曲名称

要不要突然去掀女孩子的裙子呢

于2014年8月25日投稿 ，再生数为 --

演唱

洛天依

UP主

风太太

链接

bilibili

风太太于2014年8月25日投稿至bilibili的中文翻唱版，由洛天依演唱。截至现在已有 -- 次观看， -- 人收藏。

宽屏模式显示视频

此版本歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。 女孩子们的漂亮小裙子， 会不会突然间就被吹起来了呢？ 女孩子们的漂亮小裙子， 会不会碰巧地就被掀起来了呢？ 动手什么的不行呀o(｀ω´*)o 偷窥什么的不行呢 (っ｀Д´)っ 强迫什么的更是不行呢ヽ(`Д´)ﾉ 这都是为你着想呢！ 嘿！ 女孩子们的漂亮小裙子， 会不会突然间就被吹起来了呢？ 女孩子们的漂亮小裙子， 那里面可是装满了男孩的希望呢？ 啦~啦~啦啦啦~啦~啦~…… 明明已经努力了， 但却累觉不爱了， 真的已经好久没见过了， 这都是为了你！好！呢！ 女孩子们的漂亮小裙子， 会不会突然间就被吹起来了呢， 女孩子们的漂亮小裙子， 会不会碰巧地就被掀起来了呢， 会掀起来吗( ˘•ω•˘ ) 当然不会啦 (´·ω·｀) 今天， 要是能看到胖次就好了……

其他中文填词

• Chimera君

显示视频

• 饺紫猫

宽屏模式显示视频