藤原伊代真

基本資料
本名	藤原　伊代真（ふじわら の いよざね） Fujiwara no Iyozane
別號	海賊、關白
髮色	淺藍髮
瞳色	淺藍瞳
萌點	貓箱性別、常識人
出身地區	帝都
所屬團體	蜻蛉軍→新皇組
初登場作	《連緣靈烈傳》
親屬或相關人
上司：平文門 下屬：馬立噤美 親人：大天朱壬鳥、藤原銀讚良

藤原伊代真是日本的《連緣Project》系列遊戲及其衍生作品中的角色，初登場於《連緣靈烈傳》。

其實是帝都的皇族藤原氏的後代。因為是帝都的直接關係人，在後一作《連緣天影戰記》中有著重要地位，可以說是天影戰記的「表主角」之一。

基本資料

名片

姓名：藤原　伊代真　（ふじわら の いよざね）　（Fujiwara no Iyozane）

中文名：藤原伊代真

別號：伊代、關白、海賊、海賊王

稱號：生不逢時的野心家（時代錯誤の野心家）

種族：人類（想當海盜）

職業：船夫（過去）、文門的手下（現在）

住所：帝都（過去）

能力：橫越波濤之類的能力　（波を越える的な能力）

人際關係：

上司：平文門

下屬：馬立噤美

親人：大天朱壬鳥、藤原銀讚良；熟人：大宅都光、柏木薰

被討債：鵐黑巫鳥

登場作品

《連緣靈烈傳》	三面道中及BOSS、五面道中
《連緣天影戰記》	可選自機、三面BOSS、可能的道中BOSS

主題曲

幽暗海峡ヨーソロー	幽暗海峽啟航	《連緣靈烈傳》
幽霊うごく波と風　～ not steady body	-	《連緣天影戰記》

• 伊代真的曲子中有其所屬組織的共有旋律。
• ヨーソロー ：航海用語，由瀨戶內水軍發明的操舵號令，從「宜しく候（よろしくそうろう）」變化而來，意思是「筆直前進」。
• not steady body：不穩定的身體，指伊代真可以變成靈體。

名字、稱號等考據

名字：

• 藤原（ふじわら）
  • 日本古代的一支大氏族，源自中臣鐮足因為大化改新的功績，被天智天皇賜姓藤原。其中一支氏族後與皇室連姻，在皇室中占有重要地位。
  • 藤原純友：平安時代的貴族，伊予國（いよのくに）的總兵官，本來是去壓制瀨戶內海猖獗的海盜，但後來自己成為海盜首領，在瀨戶內海地區對朝廷發起反亂，與關東地區的平將門之亂合稱為承平天慶之亂。
    • 傳說藤原純友曾與平將門一同登上比叡山眺望平安京，互相約定今後起事，以桓武天皇之後裔將門為天皇，以持有藤原之名的純友為關白。實際上並無證據證明藤原純友曾與平將門合謀，一切都為後人臆測。
    • 夢枕貘創作的「陰陽師」系列小說中《瀧夜叉姬》一篇，書中寫藤原純友蠱惑將門發起叛亂，並且在幕後操縱將門和瀧夜叉姬。
  • 藤原北家「攝關家流」：平安時代，藤原北家藉由與皇室的姻親關係、以及自身的政經實力，以攝政或關白之名義長期左右朝政，稱為攝關政治，是藤原北家的全盛時期，並確立攝政關白由北家嫡流出任的傳統。第一位攝政關白太政大臣是藤原基經。
    • 關白是日本天皇成年後，輔助總理萬機的重要職位，相當於中國古代的丞相。這個詞最早的出處在《漢書·霍光金日磾傳》：「諸事皆先關白光，然後奏天子」，意為任何大事先稟報給霍光，然後再上奏於皇帝，後經遣唐使介紹入日本，逐漸演變為官職。
• 伊代真（いよざね）
  • 音同「伊予札」，鐵製鎧甲「小札」的一種，源於伊予國的職人，室町時代開始流行。
  • 備考：伊予親王（いよしんのう），桓武天皇的皇子，後被誣陷為反逆首謀者與其母被幽閉在川原寺，絕食後飲毒自殺。

稱號：生不逢時的野心家（時代錯誤の野心家）

• 可能指伊代真雖然有成為關白的野心，但跟了文門這個新皇，也就註定沒有出頭之日了。

關於「小枝」：歷史上的小枝（又名青葉）是平敦盛的笛子。敦盛的祖父平忠盛曾獲鳥羽院賞賜一支名叫「小枝」的笛子，後來傳給了父親經盛；經盛見敦盛是吹笛名手，又傳給了他。

外貌

淺藍色頭髮，用黑色頭帶斜扎著一條短辮。眼色同發，著和式衣物，手執短笛「小枝」，身邊環繞著一些幽靈。

伊代真披淡藍色大褂，這和西方影視作品中海盜的穿著方式相似。也可能是因為怕冷

• 

  《靈烈傳》立繪

• 

  《天影戰記》自機立繪

• 

  《天影戰記》敵機立繪

性格及其它相關事例

是個悠閒，率真且溫柔的傢伙。但祂不論做什麼都無法令自己滿意。

雖然是個好人（可能也是因為這個原因）這傢伙也是絲毫不擅長說謊和保密（不過要繼承王位的真正目的，祂可是守口如瓶的），或許是因為長期以來是皇室成員的原因，伊代真是個大野心家，無時無刻不想著重新變成舉足輕重的大人物。不過現在他仍舊享受著做什麼都能隨心所欲的生活。

經歷了假死和失寵後，伊代真本來立志當上海賊，但遇見文門後祂似乎只想著等文門成功當上新皇之後也分一杯羹，當著祂的關白了。

在《靈烈傳》中，是個有著關白夢想的野心家，也很聽文門的話。

《天影戰記》中，面對曾經的朋友和毒害了自己的親人、聽說了自己親生父母的下場後，表現得十分淡然。

身為常識人，思考方式比較常規化。

事跡

連緣靈烈傳

為了能成為關白而跟隨平文門，扶持祂成為新皇。實現將門復活計畫的過程中，伊代真在某個洞穴內收集和驅趕著靈魂，同時也發布了收購靈魂的廣告。主角們順藤摸瓜找到了祂，祂為了保證計畫順利實施與主角們戰鬥。

（其它挨打的原因是祂好像知道很多內情的樣子以及並不想付買靈魂的錢）

連緣天影戰記

城線：因為伊代真和文門所在的組織莫名其妙地發兵了，於是兩人和僱傭的手下馬立噤美一起前往蜻蛉軍陣營深處查明真相。聽過了平蝶鬼的控訴以後，伊代真和噤美還是決定與文門一同戰鬥到底。

都線：文門看到都光隨便戴著本是皇帝才能戴上的帝冠，決定親自去帝都一探究竟。一路上伊代真見到了不少熟悉的人，最後見到當今聖上大天朱壬鳥。從壬鳥的講述中得知，伊代真正是前王朝的第一皇位繼承人，還被壬鳥毒殺過。不過後來三人還是一起打敗了壬鳥。

中立線（敵方）：因為笨蛋新皇迷路了所以正在尋找當中。

符牌與技能

自機使用

Bomb：波牌「伊代の波」　波牌「伊代之波」

Flashbomb：叛乱「関白砲」　叛亂「關白砲」

強化後：霊砲「出世バズーカ」　靈砲「出世巴祖卡」

連緣靈烈傳

符牌原名	符牌譯名	使用場合
霊牌「誘いの輪廻」	靈牌「引誘的輪迴」	Easy /Normal
霊牌「螺旋京極門」	靈牌「螺旋京極門」	Hard /Unreal
川守「三途川ラッシュ」	川守「三途河奔騰」	Easy /Normal
黄泉「スティックスオーバーフロー」	黃泉「Styx Overflow」（冥河水滿）	Hard /Unreal
波牌「伊代の波」	波牌「伊代之波」	Easy /Normal
覇牌「海峡狭窄」	霸牌「海峽狹窄」	Hard /Unreal
霊火「ホムラガエシ」	靈火「焰返」	Easy /Normal
霊焔「蒼蓮の交わり」	靈焰「蒼蓮交錯」	Hard /Unreal
霊流「黙に消える灯篭」	靈流「消失於寂靜的燈籠」	Easy /Normal
輪霊「海に還る光」	輪靈「回歸大海之光」	Hard /Unreal
「无帆船【ノア】」	「無帆船【諾亞】」	Easy /Normal
「大海賊【イヨザネ】」	「大海賊【伊代真】」	Hard /Unreal
叛乱「関白砲」	叛亂「關白砲」	Easy /Normal
霊砲「出世バズーカ」	靈砲「出世巴祖卡」	Hard/Unreal
川守「三途川ラッシュ」　川守「三途河奔騰」 三途河 三塗（三塗）本為佛教用語，本義為六道中的三惡道，「餓鬼道」、「畜生道」、「地獄道」。 佛教傳入中國、日本後，逐漸發展為人死後前往地府所需渡過的「三途河」。 黄泉「スティックスオーバーフロー」　黃泉「Styx Overflow」（冥河水滿） Styx 斯特克斯河，希臘神話中流淌在冥界的河流，傳說要進入冥界則必須跨越此河。 覇牌「海峡狭窄」　霸牌「海峽狹窄」 海峽狹窄 「瀨戶內海」（SetoNaikai）詞彙的本義既是狹窄的海峽，得名於被夾在諸海峽之內。 霊焔「蒼蓮の交わり」　靈焰「蒼蓮交錯」 蒼蓮 可能取自Royz的歌曲蒼蓮花。 霊火「ホムラガエシ」　靈火「焰返」 霊流「黙に消える灯篭」　靈流「消失於寂靜的燈籠」 可能取自盂蘭盆節的習俗。 日本舊曆7月13日的夜晚，在門前點燃火焰迎接先祖歸來的靈魂，稱作「迎魂火」（迎え火）。 舊曆7月16日的夜晚，點燃「送魂火」（送り火），在河中放燈，寓意將先祖的靈魂寄託於燈上，隨流水回歸幽冥。 叛乱「関白砲」　叛亂「關白砲」 關白 日本天皇成年後，輔助總理萬機的重要職位，相當於中國古代的丞相。 這個詞最早的出處在《漢書·霍光金日磾傳》：「諸事皆先關白光，然後奏天子」，意為任何大事先稟報給霍光，然後再上奏於皇帝，後經遣唐使介紹入日本，逐漸演變為官職。 平安時代，藤原北家藉由與皇室的姻親關係、以及自身的政經實力，以攝政或關白之名義長期左右朝政，稱為攝關政治，是藤原北家的全盛時期，並確立攝政關白由北家嫡流出任的傳統。 叛亂 傳說藤原純友曾與平將門一同登上比叡山眺望平安京，互相約定今後起事，以桓武天皇之後裔將門為天皇，以持有藤原之名的純友為關白。 實際上並無證據證明藤原純友曾與平將門合謀，一切都為後人臆測。 霊砲「出世バズーカ」　靈砲「出世巴祖卡」 出世 含義為「出仕做官」。 對應伊代真成為關白的野心。

連緣天影戰記

符牌原名	符牌譯名	使用場合
波牌「伊代の波」	波牌「伊代之波」	Easy /Normal
覇牌「海峡狭窄」	霸牌「海峽狹窄」	Hard /Unreal
霊火「ホムラガエシ」	靈火「靈焰迴旋」	Easy /Normal
霊焔「蒼蓮の交わり」	靈焰「蒼蓮交錯」	Hard /Unreal
「无帆船【ノア】」	「無帆船【諾亞】」	Easy /Normal
「大海賊【イヨザネ】」	「大海賊【伊代真】」	Hard /Unreal

技能原名	技能譯名
霊砲「出世バズーカ」	靈砲「出世巴祖卡」
霊火【ホムラガエシ】	靈火【焰返】
霊体化	靈體化
霊砲「出世バズーカ」　靈砲「出世巴祖卡」 『是那個新皇的話，實行攝關政治也是沒辦法的呀』 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　――― 馬立 噤美 霊火【ホムラガエシ】　靈火【焰返】 『能不能只收幽靈做部下呢』 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——— 平 文門 霊体化　靈體化 『靈體化意外地很舒服喲？』 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——— 藤原 伊代真

設定文檔

連緣靈烈傳

〇3面頭目　生不逢時的野心家
藤原 伊代真(ふじわらのいよざね)
Hujiwara no Iyozane

種族：人類(想當海盜)
能力：橫越波濤之類的能力

與某人攜手，為了實現某個計畫而引導著靈魂。
雖然夢想掌握權利，是個十足的野心家，
但實際上還沒決定野心實現之後具體要做些什麼。
總之一直憧憬著『關白』這個詞。
嫻熟地使用著妖器『小枝』的複製品操縱著靈魂。
本人是很怕冷的，所以這個計畫對祂是相當的劫難。

日文原文
〇３面ボス　時代錯誤の野心家 藤原 伊代真(ふじわらのいよざね) Hujiwara no Iyozane 種族：ヒト(海賊志願) 能力：波を越える的な能力 とある人物と手を組み、ある計畫の成就の為に靈を導き集めている。 權力者になることが夢で、野心家ではあるのだが、 野心を葉えた後に具體的になにがしたいのかは實は決まってない。 とりあえず『關白』という言葉にあこがれている。 妖器『小枝』のレプリカを巧みに扱い、靈を操っている。 當人は寒いのがキライなのでこの計畫はかなり億劫そうだ。

連緣天影戰記

生不逢時的野心家
藤原 伊代真
人類(想當海盜)
跨越波濤之類的能力

企劃著扶文門上新帝之位，
而讓自己當上關白大臣的野心家。

但是在了解文門的性格和智商以後
就開始後悔
懷疑自己是不是找錯主子了。

在原先當船夫的時候也想當海盜，
但因為已經有人搶先一步就放棄了。

可以使用用來操縱靈魂的笛子『小枝』。

日文原文
時代錯誤の野心家 藤原 伊代真 ヒト(海賊志願) 波を越える的な能力 文門を新帝に伸し上げ、自らは關白になろうと 企んでいる野心家。 しかし文門の性格と知性を知るようになってから、 仕える相手を間違えたかもしれないと 後悔し始めてきている。 元船頭で海賊志願もあるのだが、 先驅者がいる為そちらは諦めかけている。 靈魂を操る笛『小枝』を扱える。

其它

• 關於那個搶先一步成為海盜的人，是指原型藤原純友還是另有其人不得而知。
• 小枝是文門的傳家寶，為了能發揮更大的作用所以交給伊代真使用。現在手裡拿的小枝是片野宿禰所作的石制仿品。
  • 只有「最接近死亡的存在」才能吹響小枝，可能是被毒殺的經歷讓伊代真接近了死亡。至於伊代真是怎麼活下來的，It's a secret
• 雖然上司是文門，但並不是很尊敬的樣子，經常和噤美一起吐槽文門。
• 在靈烈傳之後被黑巫鳥強買強賣了一堆靈魂，導致欠了一筆巨款。後來為了躲避黑巫鳥的追債，和文門四處搬家中。
• 稱呼大宅都光為光醬（みっちゃん），關係似乎非常好。同時身為皇都人，知道很多都城有名的人物。
• 壬鳥知曉了父皇的身世後，毫不猶豫殺死了伊代真。而伊代真也在那天死於壬鳥手下。但是祂們並未因此反目成仇，壬鳥看見伊代真並未死去時甚至欣喜若狂。
  • 壬鳥對自己殺死伊代真之父的事情表示深重歉意，但解釋道：這是我不得不去完成的使命。
• 也許是因為宮廷內的權利鬥爭，一直被幽禁在深宮中。也沒有見過幾次先帝，所以不認得都光的頭冠就是藤原王朝的帝冠。
• 中立線與天堺組對戰時叫了好幾次「蜜瓜」，成功惹怒天堺。真·哪裡痛就點哪裡

二次設定等

• 伊代真身邊的幽靈意外地很受粉絲們歡迎。
• 不知為何經常和水鬼、溺死鬼聯繫起來。
• 因其第三個技能「靈體化」，被認為已經不做人了。我不做人啦，文門！
• 伊代真和讚良都是淺色近乎白色的頭髮，所以有人猜測藤原家的髮色就是白色。
• 宮鬥劇主角。

相關連結

維基百科中該角色的頁面及相關連結