置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

萌娘百科:機器用戶

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Commons-emblem-success.svg
這個頁面「萌娘百科:機器用戶」是萌娘百科現行的方針
  • 方針的文本已經過社群商議,並被採納;
  • 用戶應遵循該方針所述內容
  • 如對其內容存在疑問,請優先到討論版發起相應討論;
  • 如果方針確有必要修改,請發起相應的提案。

機器用戶(Bot users,flood)通常用於編輯者執行大量重複性、無爭議的操作,一般僅允許人類手動使用。

此用戶組的用戶進行任何操作時都會添加「機」的標註(bot flag),即不希望在Special:最近更改刷屏的同時能確保不需要檢查編輯是否有誤。

權限

  • 將其視為自動程序 (bot)
  • 不受使用頻率限制 (noratelimit)
  • 移除自己帳號中的多個群組:機器用戶

申請與授權

管理員在進行部分無爭議、機械式的操作時,可授予自己臨時的機器用戶用戶組。 非管理員亦可在需要手工執行大量無爭議、機械式,且無法由全自動化程序執行的工作時,可在權限變更版、維護組群或技術編輯者群內部申請此用戶組。 一般不建議非維護人員或非技術人員申請此用戶組,您可以至討論版請求其他編輯者協助。

申請時應遵守如下規範:

  • 應列明需要授權機器用戶用戶組的賬號:
    • 應儘可能使用主賬號申請並進行工作;
    • 若進行全自動工作,建議使用獨立的分身賬號,以便管理員採用急停程序。
  • 應列明工作內容及工作時間;
  • 應註明進行手動、半自動或全自動工作。若進行半自動或全自動工作,還應說明任務使用的自動化工具及其預定之編輯頻率。

經管理員審查無誤後授予申請人臨時的用戶組。

特別地,符合以下情形時,管理員一般無需自授權機器用戶用戶組:

  • 對指定用戶的貢獻進行大量回退時,可直接在用戶貢獻頁面URL後方添加&bot=1,此時可將被回退的編輯和回退操作均標記為機械人編輯。
  • 使用Special:替換文本進行替換文本,並取消勾選「透過 最近修改 與監視清單來通知這些編輯。」,其編輯記錄將在最近更改中強制隱藏。注意,一般情況下請勿對用戶討論頁執行替換文本,以避免觸發提醒。
  • 使用Special:批量正則編輯進行替換文本,默認標記為機械人編輯,但其編輯記錄可以在最近更改中被手動強制顯示。

使用規範

當用戶屬於此用戶組時,應該只進行預先獲批准的操作。預定之操作執行完畢後,應立即自行除去機器用戶用戶組。

當用戶通過Api執行相關操作時,應主動打開bot flag,否則將不會被識別為機器用戶。

此外,若用戶使用自動維基瀏覽器(AutoWikiBrowser)執行相關操作,需在任何可以附加標籤的操作時附加AWB標籤;若用戶使用其他半自動輔助工具執行相關操作,則需在任何可以附加標籤的操作時附加Automation tool標籤。

特別地,允許用戶在使用期間進行少量人工手動編輯獲批准操作外的行為,但不應添加botedit標記()和相關標籤,以便進行區分。例如,您可以選用WikiplusInPageEdit等小工具編輯,它不會被視為機器用戶。

急停

急停是指機器用戶做出不被許可或意料之外的行為導致負面後果時,為避免影響擴大,由管理員給予臨時封禁等措施。

符合以下任一急停條件的,應當執行急停程序:

  • 執行了大量申請內容之外的工作或大量理應在最近更改顯示的操作,但短期少量、註明測試且自行還原結果的操作可以被容忍;
  • 若使用AWB或其他半自動輔助工具,一小時內作出的操作中超過30%(且超過5項)出現嚴重錯誤,需要人為修正。

注意:替換文本無法使用封禁或移除用戶組進行緊急止損。

除權

當執行完所有需要機器用戶的操作時,應立即除去自己的機器用戶用戶組。

除此外,符合下列任一條件的機器用戶將進入除權程序:

  1. 機器用戶執行完任務後忘記取消此用戶組;
  2. 機器用戶執行了理應在最近更改顯示的操作;
  3. 非管理員機器用戶執行了未批准的操作;
  4. 機器用戶經維護人員質詢後不再需要此用戶組。

管理員可直接對符合上述情形的機器用戶進行除權;若違反第3條規定,管理員可同時視情形對相關用戶進行警告或封禁,此類行為可能被視為破壞。

其他規範

請您知悉,愈是高速、大量、自動化的編輯方式,愈可能被視為機械人/機器用戶。 為防止用戶規避機械人方針/機器用戶方針之管理,為了更好地維護萌娘百科,用戶進行自動化編輯應遵守以下規定:

全自動編輯

全自動編輯是指用戶使用工具或腳本進行大量高速或機械式、繁瑣的編輯。如使用外部工具替換內部連結、替換分類等。

當用戶未持有「將其視為自動程序」權限或所用擴展無法標註編輯為機械人編輯時,應注意自己的編輯頻率,確保其他用戶有時間作出檢查和提出異議,且不會大量佔據「最近更改」頁面。符合此類情形時,應遵守以下規範:

  • 除用戶名字空間外,編輯頻率不得超越每分鐘3條,6小時內總編輯數不得超過50條;
  • 需在任何可以附加標籤的操作時附加BotAWB標籤;
  • 用戶若需打破速率限制,可前往權限變更版申請機器用戶或機械人用戶組;
  • 當有管理員要求降低編輯頻率或停止任務時,操作者應當遵守,否則可能會被暫時移除自動確認用戶或處以封禁以防止百科受到負面影響。
半自動編輯

半自動編輯是指使用工具或腳本的協助進行自動化編輯,所有編輯仍在人類監督下進行。如使用小工具添加分類、修正消歧義、為歌詞注音、回退/撤銷破壞等。

通常情況下半自動編輯不需要提出機器用戶或機械人申請,但我們建議操作者標明編輯是由何種自動化工具完成,如在編輯摘要標註或使用特定標籤等。

但請注意,若用戶使用外部資源、進行極可能出錯的半自動編輯時(如使用外部翻譯軟件API批量為歌詞插入注音等),應遵守以下規範:

  • 用戶應在操作申請版提出申請,經管理員批准後方可執行大量操作。
    • 用戶應列明工作內容及工作時間,展示至少一條使用此自動化工具的操作行為,並儘可能展示能完成所申請自動化任務的工具;
    • 受理的管理員有義務監督此項自動化任務是否符合規範。
  • 除用戶名字空間外,使用自動化工具的編輯頻率不得超越每分鐘3條;
  • 需在任何可以附加標籤的操作時附加Automation tool標籤;
  • 當有管理員要求降低編輯頻率或停止任務時,操作者應當遵守。若未遵守或涉及範圍較廣可能會被暫時移除自動確認用戶或處以封禁以防止百科受到負面影響。

特別地,若用戶認為自己將進行的半自動編輯可能存在爭議,亦可參照此法申請。