置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

荒野大鏢客系列

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
NewVideoGameTopIcon.svg
萌娘百科誠邀您參與完善電子遊戲相關條目☆Kira~
快打開WindowsNSPSXbox,一起進入電子遊戲的世界吧!
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範專題編輯指南,遊戲條目中請參考條目格式規範封面上傳指引,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

We have a god damn plan!
荒野大鏢客系列
Red Dead
Rdr21.jpg
救贖2》封面
原名 Red Dead
常用譯名 荒野大鏢客
碧血狂殺
荒野大嫖客
大表哥
類型 開放世界
開發 Rockstar San Diego
發行 Rockstar Games
初代 《Red Dead Revolver》
(2004年5月4日)
最新作 荒野大鏢客Online
(2019年5月15日)
相關作品 俠盜獵車手系列

荒野大鏢客》(英語:Red Dead)是Rockstar發行的遊戲系列,首作《Red Dead Revolve》於2004年5月4日在PlayStation 2Xbox平台發售。該系列遊戲擁有高自由度的沙盤模式,因而倍受玩家讚譽。

系列作品

遊戲名稱 發行時間 開發小組 遊戲平台 備註
Red Dead Revolver
荒野大鏢客
2004年5月4日 Rockstar San Diego PlayStation 2
Xbox
Red Dead Redemption: Gunslingers
荒野大鏢客救贖:槍手
2010年 Rockstar Games Facebook R星為宣傳荒野大鏢客:救贖在Facebook推出的社交RPG遊戲,已於2012年停服
Red Dead Redemption
荒野大鏢客:救贖
2010年5月18日 Rockstar San Diego Xbox 360
PlayStation 3
Nintendo Switch
PlayStation 4
NS/PS4版將追加官方中文支持,Xbox將繼續採用原版向後兼容運行,是否追加更新中文語言支持尚且未知
Red Dead Redemption: Undead Nightmare
荒野大鏢客救贖:亡靈夢魘
2010年10月26日 荒野大鏢客:救贖的獨立擴展包
Red Dead Redemption 2
荒野大鏢客:救贖2
2018年10月26日 PlayStation 4
Xbox One
Microsoft Windows
PlayStation 5
Xbox Series X/S
Google Stadia
Red Dead Online
荒野大鏢客Online
2019年5月15日 與荒野大鏢客:救贖2捆綁發售,後於2020年12月1日作為獨立遊戲推出

開發歷史

IP得由

1985年11月,CAPCOM開發了街機西部動作槍戰遊戲《Gun.Smoke》,該遊戲風靡一時,先後被移植到FC磁碟機、NES、Amstrad、Commodore 64、MSX、ZX Spectrum等平台。該遊戲名源自美國西部題材電視劇《GUNSMOKE》[1]

2002年,CAPCOM在E3遊戲展宣布將與Angel Studios合作開發《Red Dead Revolver》。該遊戲繼承了《Gun.Smoke》的諸多要素,被視為該作的精神續作。中文翻譯再次命名了一部《荒野大鏢客》,合著美國西部只有荒野和鏢客了是吧

之後,CAPCOM與Angel Studios在開發理念上產生了難以調和的分歧。CAPCOM想在遊戲中融入更多卡通化、幽默元素,而Angel Studios希望遊戲畫風能夠更加寫實。最終,Rockstar Games的母公司Take-Two參與了進來,一併收購了Angel Studios和Red Dead的版權,這才有了如今的荒野大鏢客系列。

STAFF

紅色死亡左輪 荒野大鏢客:救贖 荒野大鏢客:救贖Ⅱ
執行製作人 山姆·豪瑟
丹·豪瑟
萊斯利·本澤
製作人 斯圖爾特·斯皮金 史蒂夫·馬丁
喬什·尼德爾曼
大衛·昆克勒
約翰·里奇奧
羅伯·尼爾森
劇本 丹·豪瑟
麥可·安沃斯
克里斯汀·康塔梅薩 魯伯特·漢弗萊斯
設計 喬什·尼德爾曼·卡爾頓
柯克·布納齊安
多米尼克·克雷格
傑森·澤雷科斯基
羅伯·尼爾森 伊姆蘭·薩瓦爾
導演 納維德·孔薩里 羅德·埃奇
技術總監 羅伯特·培根 泰德· 卡森 瑞克·斯特林
瓦爾莫·加西亞
馬克·哈里森-鮑爾
藝術總監 達蘭·巴德 亞倫·加布特
喬治·戴維斯
關卡設計 塞拉斯·莫爾斯
克里斯汀·康塔梅薩
萊斯利·本澤
丹尼·布拉
大衛·阿維·孟德爾頌
尼古拉斯·齊普曼
羅斯·瓦拉斯
羅斯·帕克
平面設計 亞倫·里克斯 亞歷克斯·哈德傑
角色設計 桑松·帕克
法里瓦爾·埃夫特哈里
安田朗
史蒂文·奧德斯
達里克·皮斯特
林俊賢 麥可·凱恩
傑米-李·洛伊德
彼得·阿姆斯特朗
動畫導演 桑松·帕克 羅德·埃奇 吉姆·賈格爾
馬克·坦南特
動畫 柯克·卡明
艾略特·野老山 亞歷克斯·奧德懷爾
克里斯·勒魯克斯
麥克·瓊斯
史蒂芬·斯洛珀
蔡武軍
特瑞·金·查克里
費迪南德·豐蒂尼拉
桑松·帕克
肖恩·萊茨
動作捕捉導演 羅德·埃奇
音樂設計 傑弗里·惠徹 伊萬·帕夫洛維奇 傑弗里·惠徹
音響設計 傑弗里·惠徹
馬修·史密斯
萊茲洛·詹姆斯
遊戲製作 CAPCOM→Rockstar San Diego(主要製作) Rockstar San Diego(主要製作) Rockstar Studio[2]
Rockstar North
遊戲發行 Rockstar Games
發布時間
(按最早發布時間)
2004年5月4日 2010年5月18日 2018年10月26日

配音演員

Red Dead Revolver(紅色死亡左輪)
角色英文名 角色中文名 配音演員英文名 配音演員中文名 備註
Red Harlow 雷德·哈羅 Rob Bogue 羅布·布魯格 演員
Annie Stoakes 安妮·斯托克斯 Carrie Keranen 凱莉·凱蘭寧 配音演員
Buffalo Soldier 布法羅士兵 Benton Greene 本頓·格林 演員、導演、製片人
Governor Griffon 州長格里芬 Bert Pence 伯特·彭斯 (1942 - 2021)演員
"Curly" Shaw 捲毛·肖 Lloyd Floyd 勞埃德·弗洛伊德 演員
Nate Harlow 內特·哈羅 Kurt Rhoads 庫爾特·羅德斯 演員
Jack Swift 傑克·斯威夫特 Gregg Martin 格雷格·馬丁 演員、導演、編劇
Shadow Wolf 影狼 Chaske Spencer 查斯科·斯賓塞 演員
Sheriff Bartlett 巴特利特警長 Gene Jones 戈恩·瓊斯 演員
Colonel Daren 達倫上校 Dennis Ostermaier 丹尼斯·奧斯特梅爾 演員、導演、編劇
Sheriff O'Grady 奧格雷迪警長 Stephen Schnetzer 史蒂芬·施奈澤 演員
Katie O'Grady 凱麗·奧格雷迪 Ursula Abbott 厄休拉·阿博特 演員、製作人
Javier Diego 哈維爾·迭戈 Robert Jimenez 羅伯特·希門尼斯 演員
Red Dead Redemption(荒野大鏢客:救贖)
角色英文名 角色中文名 配音演員英文名 配音演員中文名 備註
John Marston 約翰·馬斯頓 Rob Wiethoff 羅布·維特霍夫 演員、配音演員、製片人
Jack Marston 傑克·馬斯頓 Josh Blaylock 喬什·布萊洛克 演員
Abigail Marston 阿比蓋爾·馬斯頓 Sophia Marzocchi 索菲亞·馬佐奇 演員、動作捕捉演員
Uncle 大叔 Spider Madison 斯拜德·麥迪遜 演員
Edgar Ross 埃德加·羅斯 Jim Bentley 吉姆·本特利 演員、特技演員、魔術師
Bill Williamson 比爾·威廉士 Steve J. Palmer 史蒂夫·J·帕默 演員
Javier Escuella 加維爾·埃斯庫埃拉 Antonio Jaramillo 安東尼奧·哈拉米洛 演員
Dutch van der Linde 達奇·范德林德 Benjamin Byron Davis 班傑明·拜倫·戴維斯 演員、導演
Bonnie MacFarlane 邦尼·麥克法蘭 Kimberly Irion 金佰利·艾瑞恩 演員
Leigh Johnson 利·詹森 Anthony De Longis 安東尼·德朗吉斯 演員
Nigel West Dickens 奈傑爾·韋斯特·狄更斯 Don Creech 唐·克里奇 演員
Seth Briars 賽斯·布里亞斯 Kevin Glikmann 凱文·格里克曼 演員
Irish 愛爾蘭人 Kaius Harrison 凱烏斯·哈里森 演員
Vincente de Santa 文森特·迪聖塔 Hector Luis Bustamante 赫克托·路易斯·布斯塔曼特 演員
Agustin Allende 阿古斯丁·阿連德 Gary Carlos Cervantes 加里·卡洛斯·塞萬提斯 演員、配音演員
Landon Ricketts 蘭登·里基茨 Ross Hagen 羅斯·哈根 (1938 - 2011)演員、製片人、導演
Luisa Fortuna 路易莎·福圖納 Francesca Galeas 弗朗西斯卡·加利亞斯 演員
Abraham Reyes 亞伯拉罕·雷耶斯 Josh Segarra 喬什·塞加拉 演員
Harold MacDougal 哈羅德·麥克杜格爾 Joe Ochman 喬·奧奇曼 演員
Red Dead RedemptionⅡ(荒野大鏢客:救贖Ⅱ)
角色英文名 角色中文名 配音演員英文名 配音演員中文名 備註
Arthur Morgan 亞瑟·摩根 Roger Clark 羅傑·克拉克 演員
John Marston 約翰·馬斯頓 Rob Wiethoff 羅布·維特霍夫 演員、配音演員、製片人
Dutch van der Linde 達奇·范德林德 Benjamin Byron Davis 班傑明·拜倫·戴維斯 演員、導演
Abigail Roberts-Marston 阿比蓋爾·羅伯茨-馬斯頓 Cali Elizabeth Moore 卡麗·伊莉莎白·摩爾 演員、歌手、特技演員
Bill Williamson 比爾·威廉士 Steve J. Palmer 史蒂夫·J·帕默 演員
Jack Marston 傑克·馬斯頓 Marissa Buccianti 瑪麗莎·布奇安蒂 幼年
演員
Ted Sutherland 泰德·薩瑟蘭 青年
演員
Hosea Matthews 何西亞·馬修斯 Curzon_Dobell 寇松·多貝爾 演員
Sadie Adler 薩迪·阿德勒 Alex McKenna 亞歷克斯·麥肯納 演員、製片人
Uncle 大叔 John O'Creagh 約翰·奧克里夫 原定配音演員,製作中離世
(1949 - 2016)演員
地圖上的奧克里夫譚就是為了紀念離世的約翰·奧克里夫
James McBride 詹姆斯·麥克布萊德 接任者
演員、製片人
Charles Smith 查爾斯·史密斯 Noshir Dalal 諾希爾·達拉爾 配音演員
Javier Escuella 加維爾·埃斯庫埃拉 Gabriel Sloyer 加布里埃爾·斯洛耶 演員
Josian Trelawny 約西亞·特里勞尼 Stephen Gevedon 史蒂芬·格維頓 演員、導演、製片人、編劇
Mary-Beth Gaskill 瑪麗貝斯·加斯基爾 Samantha Strelitz 薩曼莎·斯特雷利茨 演員
Karen Jones 凱倫·瓊斯 Jo Armeniox 喬·亞梅尼奧克斯 演員
Tilly Jackson 蒂莉·傑克遜 Meeya Davis-Glover 米婭·戴維斯-格洛弗 演員
Kieran Duffy 基蘭·杜菲 Pico Alexander 皮科·亞歷山大 演員
Lenny Summers 藍尼·薩默斯 Harron Atkins 哈倫·阿特金斯 演員
Leopold Strauss 利奧波德·施特勞斯 Howard Pinhasik 霍華德·平哈西克 演員
Micah Bell 邁卡·貝爾 Peter Blomquist 皮特·布羅姆奎斯特 演員、劇作家、導演
Molly O'Shea 茉莉·奧謝 Penny O'Brien 佩妮·奧布萊恩 演員
Simon Pearson 西蒙·皮爾遜 Jim Santangeli 吉姆·桑坦格里 演員、作家、導演
Orville Swanson 奧維爾·斯旺森 Sean Haberle 肖恩哈伯利 演員
Sean Macguire 肖恩·麥奎爾 Michael Mellamphy 麥可·梅蘭菲 演員
Susan Grimshaw 蘇珊·格里姆肖 Kaili Vernoff 凱莉·弗諾夫 演員
Mary Linton 瑪麗·靈頓 Julie Jesneck 朱麗葉·斯內克
Leviticus Cornwall 利維克斯·康沃斯 John Rue 約翰·魯 演員
Colm O'Driscoll 科爾姆·奧德里斯科爾 Andrew Berg 安德魯·伯格 演員
Andrew Milton 安德魯·米爾頓 John Hickok 約翰·希科克 演員
Edgar Ross 埃德加·羅斯 Jim Bentley 吉姆·本特利 演員、特技演員、魔術師
Red Dead Online(荒野大鏢客在線)
角色英文名 角色中文名 配音演員英文名 配音演員中文名 備註
Online Protagonist 線上模式玩家 -[3][4]
Horley 霍利 Larry Bull 拉里·布爾 演員
Jessica LeClerk 傑西卡·勒克勒克 Lisa Datz 麗莎·達茲 演員
Maggie Fike 瑪姬·菲克 Stephanie Roth Haberle 史蒂芬妮·羅斯·哈伯勒
Old Man Jones 瓊斯老頭 Gary Desbien 加里·德比恩 演員
Samson Finch 薩姆孫·芬奇 Julian Rozzell 朱利安·羅澤爾 演員
Tom Davies 湯姆·戴維斯 Mike Killer 邁克·凱勒 演員

注釋

  1. 可能是由於對西部題材作品的刻板印象,翻譯者們把這部電視劇和克林特·伊斯特伍德主演的義大利電影《A Fistful Of Dollars》都翻譯為《荒野大鏢客》。電視劇和電影雖然都是西部題材,但內容上並無明確聯繫。
  2. Rockstar San Diego(主要製作)、Rockstar North、Rockstar India、Rockstar Leeds、Rockstar Lincoln、Rockstar London、Rockstar Toronto、Rockstar New England、Rockstar New York
  3. 註:此處為{{UserName}}模板自動顯示您的使用者名稱。
  4. 填寫其他非英文的名字在遊戲中可能不會顯示

外部連結