芙蘭傑西卡·米斯特魯
芙蘭傑西卡·米斯特魯是《魔物娘圖鑑世界觀I - 墮落的少女們 -》中的一名角色。
資料
- 全名:芙蘭傑西卡·米斯特魯·雷斯卡特耶(雷斯卡特耶為國號)
- 出身:雷斯卡特耶教國皇室
- 年齡:不詳
- 職業:教國第四公主
- 種屬:人類
介紹
『那……那個……我、我……
沒……沒事……什麼事都沒有……』
雷斯卡特耶教國的第四公主。
有著三名優秀的姐姐。姐姐們都能聽見神的聲音,擁有強大的魔力,接受過勇者的加護,才華橫溢。而晚於姐姐們出生的她,卻什麼能力都沒有。
在加上她出生後一直身體病弱,根本不能生育後代。
因此,雷斯卡特耶教國高層認為她連政治婚姻都派不上用場。所以,雖然她有「公主」之稱,但哪都不需要她,所有人都當她不曾存在過。
就是因為這樣的境遇,她對自己沒有自信,儘管是王族,卻也只能是個畏畏縮縮、弱氣的少女。
由於對她漠不關心,國家和家族都採取某種程度的放任。在她年幼的時候,和「你」與「威爾瑪麗娜」一起玩耍,共同生活了很長時間。
其他人要麼當她不存在,要麼把她當成燙手山芋,只有這兩個朋友,是真心地對待她。
兩位知心朋友的身邊,是她心靈唯一的安身場所,性格陰鬱的她,也在逐漸地變得開朗起來。
但是在某一天,她突然失去了這唯一的安身場所。
威爾瑪麗娜什麼都不說,早出晚歸的開始了勇者的訓練,仿佛變成了另一個人。而雙親在威爾瑪麗娜家工作的「你」也下落不明。
就這樣,她又變成了孤單一人。
身為勇者以及公主,姐姐們飛速地成長著,只有自己原地踏步,再加上身體的狀況不斷惡化,連從房間裡出去都做不到了。
拖著在床上不能動彈的身體,她想到了從自己眼前消失,但至今也是她最喜歡的兩位朋友,還有自己的事情。
自己的世界只存在於這個城堡中,儘管城堡里還有很多人,但誰也不仰慕她,誰也不需要她,這樣的自己為什麼是公主呢?
對於自己存在意義的疑問,以及因病發作帶來的痛苦,使她度過了一個又一個不眠之夜。
她已經到極限了,如果身體能隨意活動,她早就從窗口跳下去了。
胡思亂想的她,把目光移到窗外,在紅色月亮前面,佇立著擁有白色翅膀的美麗淫魔。
原作者:健康クロス
漢化內容轉自百度魔物娘吧,SS同盟克莉婭絲翻譯組:
漢化staff:
翻譯:
Sanger、雪風、兩佰塊
潤色、監督:克莉婭絲
特別感謝:永恆的天空、funnysamj、杜老師、芬里爾之魂、白醬
|
外部連結與注釋
クロビネガ(健康クロス)官方主頁:http://kurobine.sakura.ne.jp/