纸飞机化作风

	紙ひこうき風になった
	;
演唱	云雀丘琉璃（CV.白石晴香）
音轨1	なるまるまーる
作词	辻纯更
作曲	田中秀和(MONACA)
编曲	田中秀和(MONACA)
时长	4:45
	收录专辑
	《あんハピ♪キャラクターソングシリーズ1》; 《「あんハピ♪」 All Music Collection「ハピコレ」》

紙ひこうき風になった是电视动画《Anne Happy♪》的角色歌，由云雀丘琉璃（CV.白石晴香）演唱，收录于2016年6月22日发售的专辑《あんハピ♪キャラクターソングシリーズ1》中。

歌曲

宽屏模式显示视频

该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

お元気（げんき）ですか? 夕（ゆう）べは星（ほし）が綺麗（きれい）だと伝（つた）えたかった

过得还好吗？昨晚的星星好漂亮，本来想告诉你的^[1]

この街（まち）のどこかであなたも同（おな）じ空（そら）見（み）てて欲（ほ）しい

好想你也能在街上的某处和我同望这片天空啊

ひとり言（ごと）でいいのそれでいいの

我自言自语就好了像这样就好了

心（こころ）の手紙（てがみ）を書（か）いて消（け）して…

写着也消失着的心之信...

出（だ）すあてもないからそっと紙（かみ）ひこうき

也寄不出去的便悄悄折成纸飞机

花咲（ばなさ）きましたベランダの高（たか）い所（ところ）に花咲（ばなさ）きました

花儿开了，阳台的高处上开了朵花

伸（の）ばした手（て）届（とど）かない優（やさ）しい人（ひと）みたいって泣（な）き笑（わら）い

我伸出手还够不到，像个温柔的人一样破涕为笑呢

見（み）てるだけでいいのそれでいいの

能看见你就好了照这样就好了

何度（なんど）も手紙（てがみ）を書（か）いて消（け）して…

无论书写几次信也会消失...

それでも消（き）えない「アナタガスキ」

就算这样也不会消失的是“我喜欢你”

笑（わら）って笑（わら）って恋（こい）したこんな日々（ひび）をいつか愛（いと）しいと思（おも）うのでしょうか

在笑着，在笑着爱上你的日子，日后回想时或许会觉得可爱吧

わからない紙（かみ）ひこうきに風（かぜ）が吹（ふ）いた

我不知道可纸飞机已随风飞翔

雨（あめ）の日（ひ）晴（は）れの日（ひ）変（か）わらないそのほほえみに

面对着你那晴晴雨雨也不变的微笑

私（わたし）笑（わら）って恋（こい）したこんな日々（ひび）をいつか愛（いと）しいと思（おも）うのでしょうか

我也笑了爱上你的日子，日后回想时或许会觉得可爱吧

わからない紙（かみ）ひこうきは風（ふう）になった

我不知道可纸飞机已化作为风