置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

程玉珠

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Shangyi02.jpg
萌娘百科歡迎您參與完善中國配音演員系列條目❤

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。
一直以來默默為中文配音事業奉獻的中國配音演員們需要您的關注和支持☆~

Ambox currentevent.svg
此頁面的內容及資料需要長期更新,現存條目中資料未必是最新。
程玉珠
Chengyuzhu02.jpg
本名 程玉珠
出生 1954年9月
年齡 70歲
配演語言 中文
出身地區 中國上海市
所屬公司 上海電影譯製廠
代表角色 豬八戒《西遊記
巴斯光年《玩具總動員
企鵝老大《馬達加斯加的企鵝
德萊厄斯英雄聯盟
伊利丹《魔獸世界
澤拉圖星際爭霸
相關人士 同事:劉風張欣
Folder Hexagonal Icon.svg 配音的角色 相關文件

程玉珠是中國內地的男性配音演員、配音導演。

簡介

配音演員、配音導演,代表作有動畫《西遊記》豬八戒,遊戲《魔獸世界》伊利丹等。現居上海。

主要經歷

  • 文革期間在上海崇明長江農場參加勞動。後進入上海電影製片廠演員劇團培訓班學習。
  • 1976年,進入上海電影製片廠演員劇團任演員。
  • 1981年,調入上海電影譯製廠任配音演員。
  • 2005年,被評為國家一級演員。
  • 2009年,擔任譯製導演的動畫電影《功夫熊貓》榮獲第十三屆華表獎最佳譯製片獎。

導演作品

西遊記》《鎧甲勇士》《怪物史瑞克2》《怪物史瑞克4》《冰川時代2》《冰川時代4》《功夫熊貓》《功夫熊貓2》《哆啦A夢:大雄的奇幻大冒險》《哆啦A夢:大雄與綠巨人傳》《大戰外星人》《里約大冒險》《里約大冒險2》《瘋狂原始人》《極地大冒險2》《龍珠Z:復活的弗利薩》《小龍萬迪之歡樂校園》《迪麗麗的奇幻巴黎》《哆啦A夢:大雄的新恐龍》《師兄啊師兄》《奪寶奇兵:命運轉盤》

配音作品

  • 主要角色以粗體顯示。

動畫劇集

年代倒序 年代正序
1996年
  • 老虎————《獅子王》(義大利)
1998年
  • 仙人球、紡錘樹、抹香鯨————《咕嚕先生
1999年
2003年
2005年
2009年
2011年
2012年
2015年
2016年
2017年
2018年
2019年
2020年
2021年
2023年

動畫電影

1983年
1996年
2004年
2005年
2006年
2007年
2008年
2009年
2010年
2011年
2012年
2013年
2014年
2015年
2016年
2017年
  • 旁白————《小飛象》(美國)
  • 莫克叔叔————《魔力果樂島之拯救行動》
2018年
2019年
2020年
2021年
2022年
  • 菩提祖師————《超級英雄美猴王:齊天兒》
2023年

遊戲

單機遊戲

年代倒序 年代正序
2015年
2018年
2019年
2020年
2021年
2022年
2023年

網路遊戲

年代倒序 年代正序
2010年
2017年
2018年
2023年
時期未知

手機遊戲

年代倒序 年代正序
2018年
2019年
2020年
2021年
2022年
2023年
2024年
時期未知

有聲漫畫

廣播劇

  • ?————《刑警803·追捕黑牡丹》
  • ?————《刑警803·富翁的真相》
  • 巨靈神————《聖·佛》
  • 嚴良————《壞小孩》
  • ?————《鄒碧華》
  • 楊麗澤————《甄布政》
  • ?————《爸爸的衝鋒號》
  • 扈銘————《大域學宮》
  • ?————《追著太陽跑》
  • 老主任————《穿堂驚掠琵琶聲》
  • 老布————《殘次品

有聲書

漫改影視

2007年
  • 壽海————《多羅羅》(日本)
2010年

2011年

  • 亞伯拉罕·厄斯金博士————《美國隊長》(美國)
2012年
2015年
  • 亞瑟————《王牌特工:特工學院》(英國)
  • 漢克·皮姆————《蟻人》(美國)
2016年
  • 平間————《寄生獸》(日本)
2017年
  • 約瑟夫·林奇————《刺客信條》(美國)
  • 森田校長、加里————《蜘蛛俠:英雄歸來》(美國)
  • 亞瑟————《王牌特工2:黃金圈》(英國)

2018年

2021年
  • 杜菲————《沙丘》(美國)
2022年
  • 詹姆斯·戈登————《新蝙蝠俠》(美國)

2023年

  • 漢克·皮姆————《蟻人與黃蜂女:量子狂潮》(美國)
  • 薩拉赫————《奪寶奇兵:命運轉盤》(美國)

特攝劇

舞台劇

2023年

音樂作品

2016年
  • 《欺騙了你》————動畫電影《阿拉丁》插曲

其他

注釋與外部連結