秘密
跳至導覽
跳至搜尋
秘密 | |
數字單曲封面 | |
演唱 | KOTORI |
作詞 | 橫山優也 |
作曲 | KOTORI |
發行 | Pony Canyon |
《秘密》是電視動畫《地下忍者》的片尾曲,由KOTORI樂隊演唱,主唱橫山優也作詞。
歌曲於2023年10月4日公開,由波麗佳音(Pony Canyon)發行。
歌曲
- TV size
YouTube |
---|
|
- MV
YouTube |
---|
|
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
風になる僕ら
我們幻化為風
全て消えてしまっても
哪怕一切都將消失不見
君といたこと
你我共存的事實
世界には隠せない
也無法隱藏於世
何もない部屋の中で1人きり
我獨自在這空蕩蕩的房間中
透明な君をずっと探してた
不斷找尋著透明無色的你
そよ風に揺れるカーテンが運ぶ
微風輕拂窗簾搖曳空氣中瀰漫著
君の匂い
你的氣息
僕ら知ってしまったんだ
其實我們都已知曉
神様はいない
世間並無神明
風になる僕ら
我們幻化為風
全て消えてしまっても
哪怕一切都將消失不見
君といたこと
你我共存的事實
世界にはなくせない
也無法抹消於世
夕暮れの風が花びらを乗せて
夕晚風吹起了朵朵花瓣
遠くの空まで運んでゆく
將其拂至遙遠天邊
ふたりが知ってる秘密の言葉は
我們將心照不宣的秘密
ポケットにしまって
珍藏於口袋
果てしない夜を照らす月明かり
照亮這無盡夜晚的月光
雲に隠れてまるで君がいるようで
藏匿於雲朵 就像你依然在我身邊
風になる僕ら
我們幻化為風
全て消えてしまっても
哪怕一切都將消失不見
君といたこと世界にはもう
你我共存的事實已消失於世
風になる僕ら
我們幻化為風
全て消えてしまっても
哪怕一切都將消失不見
君といたこと
你我共存的事實
世界には隠せない
也無法隱藏於世
きっと隠せない
一定無法隱藏
注釋與外部連結
- 翻譯源自於QQ音樂