鹽屋浩三
另請編輯者注意：請不要在人物歷程等相關內容中懸掛此模板。具體使用方法詳見模板說明文檔。
| 鹽屋浩三 | |
 | |
| 姓名 | (Shioya Kozo) |
| 出生 | 1955年8月18日 |
| 星座 | 獅子座 |
| 年齡 | 69歲 |
| 血型 | B型 |
| 身高 | 169cm |
| 出身地區 | 日本鹿兒島縣 |
| 所屬公司 | 青二事務所 |
| 出道角色 | 男《阿波羅之女》 |
| 代表角色 | 魔人布歐《龍珠》 |
| 相關人士 | 弟弟：鹽屋翼 |
 配音的角色 演唱的歌曲 相關文件
| |
鹽屋浩三是日本的男性聲優、解說。
人物
出演作品
- 主要角色以粗體顯示。
電視動畫
1982年
- 男、太陽、ドクロ兵、山羊醫生、雨神、神A、海豚、主持人、河童、タヌキチ、炊事員、石男、藥神、阿特拉斯、普拉莫斯的父親、章魚燒餐廳、龍————《阿波羅之女》
- 肖特·克羅伊茨————《機甲艦隊達萊卡XV》
- 將校、娜塔莎的丈夫————《銀河烈風幕臣我》
- 男學生B、男A、寮生B、司機、高校生B、先輩、出札系、裁判、職員、ハゲ田————《南瓜酒》
- 省吾————《猿飛小忍者》
- 布林克大尉、拉多魯夫少佐————《太陽之牙達格拉姆》
- 珍獸B————《阿拉蕾》
- 書生————《我是貓》
1983年
- 廣田————《搖擺少年夢》
- ————《Captain》
- 職員、游擊隊B、スタンドの店員、男、ボブ、所長、隊長、事務官、インタビュアー、系官、男B、男A、無線系、若者、殺手屋、播音員————《銀河疾風流離我》
- 大臣————《筋肉人》
- 熊井五郎————《光速電神阿爾貝加斯》
- 男、警官、警察D————《裝甲騎兵》
- 耕作的父親、梶光男、一刀齋————《停止!!雲雀》
- 斯諾————《妙趣小飛仙》
- ————《小超人帕門》
- ノンキーパンダ、司機、男————《格鬥機械人柔王丸》
- 坂崎、播音員、記者、運動部員、消防官、學生、棒球部員————《美雪，美雪》
- 島津貴久、稻葉一鐵、本多正信、加藤清正、福澤諭吉————《漫畫日本史》
1984年
- ————《福星小子》
- 泥棒————《小金毛》
- ヘッケラー·マウザー、ロンベ————《重戰機艾爾蓋姆》
- 扎爾卡————《北斗神拳》
- 操舵手、杉田、佐藤、炮術長、副長、看護人、船醫、三島、安井、田中、副官————《宗穀物語》
- 莫哈拉船長、コロンパス、喬治、フォルテンに綱ひき希望、想像オスカーの救援隊、想像救援隊的直升機監視員、リルル人、車掌、バート刑事、郵遞員、山姆、事務員、センチ、醫者————《小小外星人》
- 大人ののび太(初代)、川口、珍品堂の聲、其他————《哆啦A夢》
- 若きゴッドハイド、荒士、園長、卡里斯特、達瓦里少佐、幹部————《電腦戰士雷薩里昂》
- A·D、業主、シャフト、東洋、塞德曼、戰鬥員A————《夢戰士銀翼超人》
1985年
- 管制官、兵B、兵、航海士、操作員、士兵B、士兵C、カーン、格雷翁、隊員B、將校B、曼傑羅————《蒼之流星SPT雷茲納》
- 醉漢————《三眼神童》
- 三枝、羅伯特、薩滿、巴奇、ハヤイー、麥克、ランバン·スクワーム、御者、軍曹、士官、管家、隊長、航海家、白人兵、副官、兵————《機動戰士Z高達》
- 播音員、幹部A、攝影師、泥田坊、監督、隊長、警官、海坊主、閣僚、サボテン、小豆はかり、醫生、たんたん坊、ヒ一族父、タダシ的父親、ジニヤー的父親、油すまし、ヌルリ坊————《鬼太郎(第3作)》
- ————《戰刀騎士》
- ガンコツ、ハルコン、克里斯、イホ、整備兵、工作人員、指揮官、士兵、管制官、サブ、機長、助手、醫者、通信兵、艦長、傳令、職員————《超獸機神斷空我》
- 今條豐、田打肥、根賀倉奏、馬特·阿斯卡拉斯、和賀良友、脅見荒則、當たり屋B、小孩、泥棒B————《高校奇面組》
- 部下C、利巴伊的部下C————《北斗神拳》
1986年
- 德光————《加油!吉塔斯》
- 中虎————《銀牙 -流星 銀-》
- 馬克斯————《冒險島》
- 蒙多·龍舌蘭、三枝、比安————《機動戰士高達ZZ》
- 三上————《青春動畫全集》
- 多克、怪鳥、牛仔、客、父親、紅緞帶軍團士兵、巨漢、主人————《龍珠》
- ————《莫克和甜甜》
- 男————《光之傳說》
- 駐在————《楓城物語》
- 蕎麥屋————《相聚一刻》
- ————《ロボタン》
1987年
- 大衛·福萊特————《新小婦人》
- 船長————《三個火槍手》
- 支配人、叔父、石部————《超能力魔美》
- 岩鐵 / 弁慶————《球場小神將》
- 勘內————《假面忍者 赤影》
- 出前持ち、部下————《城市獵人》
- 愛、修羅————《北斗神拳2》
- 助太刀悟空、火炎魔動、はさみ助、助っ人竹ちゃん、惡罠鬼、逃水鬼、惡華怪————《仙魔大戰》
1988年
- 笠田————《美味大挑戰》
- 清角惡三、中學生A、男A、湯姆森、格蘭、約翰、警官、TV播音員————《奇天烈大百科》
- 基思·傑克遜、風海————《魁!!男塾》
- 韋達————《超音戰士》
- 松竹與————《ついでにとんちんかん》
- 飛龍、屯、船頭、老酒兄弟————《斗將!!拉麵男》
- ブルホーン————《變形金剛 隱者戰士》
- 馬薩————《甜蜜小天使(第2作)》
- クサーヤ、ビビデ·チビット·モレーテル、サンチョ·パンダ————《魔神英雄傳》
- 小西一夫————《名門!第三棒球部》
- 瓦爾B————《森林好小子》
1989年
- 普魯特————《惡魔君》
- 供應商的客戶、教師、隈澤、警官、關、本屋、醫者、村山、大木————《かりあげクン》
- 春田————《奇天烈大百科》
- 團五郎————《獸神雷牙》
- Oルガン————《新仙魔大戰》
- 華生————《超時空遊俠》
- Silver Devil————《勇者鬥惡龍》
- C6號————《龍珠Z》
- 奧賽羅————《魔動王》
- 山部亮————《魔法使莎莉》
- 主持人————《亂馬1/2 熱斗篇》
1990年
- 氣球魔人————《惡魔君》
- ケッタイ、ラーシマ、ゴールドカクザーン————《NG騎士&40》
- 犬山ワンコー守、炎のボンカア、老人、おキヌ的父親、石橋鷹秋、エドロコミックショー、エドポリの母、其他————《忍者貓》
- 大沼、警察、伯父、江張————《奇天烈大百科》
- 禿鷹郵遞員(2代)————《麵包超人》
- 古爾多————《龍珠Z》
- 托特波、醫師————《龍珠Z特別篇 一個人的最終決戰 挑戰弗利薩的Z戰士 孫悟空之父》
- ランプの精————《姆明一族》
- 爺爺————《櫻桃小丸子》
- 塔洛斯————《伏魔小王子》
- 媽媽、基維·巴巴亞————《魔神英雄傳2》
- ベシ————《猛烈太郎(第2作)》
- Drill Max————《勇者凱撒》
- ジャークン/ジャー君、ピンボン————《至尊勇者》
- 空尾慶一————《笑面推銷員》
1991年
- クレロン————《宇宙小超人 3000萬光年尋找母親》
- 金————《奇天烈大百科》
- ————《蓋塔機械人號》
- PC郎————《電腦小奇俠》
- 佐藤大介、ときえ的父親、達斯特倫、デストラー、アクシデン、Big Tiger、ボーソウル、デンキー、ラクガキング、バトール、スモーラー、コドモスキー————《絕對無敵雷神王》
- オソダシ爸爸、德羅波、スペード、ズルメンコ、紙芝居叔叔、小孩C、怪物————《正氣大俠》
- 車田鐵一郎、Checker杉本、播音員、監督、G隊長、首席、TV播音員————《新世紀GPX高智能方程式賽車》
- 裝飾人————《麵包超人》
- 王牌男爵/五體合體雷霆男爵————《太陽勇者》
- 翡翠————《姆明一族》
- 管家————《魔法公主明琪桃子》
- 李儒————《橫山光輝 三國志》
1992年
- メロディーン、ブクブーク、ゲイバルーン、タヌキング、アカバーナ、ゴシゴーシ、チクターク————《元氣爆發伏魔金剛》
- ————《超電動機械人 鐵人28號FX》
- デ·ブッチョ、團長————《勇者傳說》
- 霸バンク————《超仙魔大戰》
- 布蘭提————《奧斯宇宙歷險記》
- 布拉、馬克隊長、熊父、其他————《俏皮小花仙》
- 幻仁佐衛門————《まぼろしまぼちゃん》
- 橫道行雄————《笑面推銷員》
1993年
- 店長————《劍勇傳說》
- 幾貝先生、石橋保————《蒼之傳說》
- 高宮望、內藤鐵也、武藤正、植草智之、長谷川一志————《灌籃高手》
- クリスケ————《麵包超人》
- 水獺————《歡樂的楊樹鎮》
- 伏特加————《龍珠Z》
- 兵庫第三協榮丸————《忍者亂太郎》
- 栗田老師————《家有賤狗》
- 強盜————《勇者特急》
- 李儒————《橫山光輝 三國志》
- 押井忍————《笑面推銷員》
1994年
- 吉安特尼奧·伊巴————《きょうふのキョーちゃん》
- 熊田、獅子————《奇天烈大百科》
- 侍、男————《蠟筆小新》
- 高爾迪————《白雪公主的傳說》
- 園長、おかしら、莫羅加V3————《行運超人》
- 魔人布歐————《龍珠Z》
- 主持人————《深海中的朋友》
- 侍————《忍者亂太郎》
- 奈羅————《霸王大系龍騎士》
1995年
- 光的父親————《H2》
- 國王、約翰·利特爾、老鼠國王————《動畫世界的童話》
- 團長————《黃金勇者》
- リー5倍————《超時空少年》
- 茂木————《奇天烈大百科》
- 醫者————《近所物語》
- 盜賊、ヌンサ————《秀逗魔導士》
- 支局長、美作善次郎————《獸戰士》
- No6————《VR戰士》
- 今市監督————《BB保你大》
- 泥棒————《宇宙小毛球》
- 埃米利奧、佛朗哥————《羅密歐的藍天》
1996年
- 醫生————《無家可歸的孩子雷米》
- 岡薩雷斯————《怪傑佐羅》
- 子泣爺爺、オネエ言葉の魚屋、警官————《鬼太郎(第4作)》
- 大河內、其他————《奇天烈大百科》
- 暗黑屋金太夫————《機械女神J》
- 龍料理的達人阿什富德————《秀逗魔導士NEXT》
- Berserker————《超者雷汀》
- 學者————《哆啦A夢》
- 歐特克斯基————《龍珠Z》
- 忍者、國王大人————《忍者亂太郎》
- ドン·ジェノサイ————《VS騎士&40炎》
- J6-No6————《VR戰士》
- 沃爾曼、コック長、馬克尼斯————《名犬萊西》
1997年
- 皇帝————《中華小當家》
- 多利安、白黑、タツ————《超魔神英雄傳》
- 熊、魔人布歐————《阿拉蕾》
- 魔人布歐————《龍珠GT》
- 毒蕈忍者————《忍者亂太郎》
- 天海勇、ポロネズ————《勇者王》
1998年
- 良吉————《寅次郎勿忘我》
- 雪村剛三、鍵谷善司————《金田一少年事件簿》
- 文甲州————《快傑蒸汽偵探團》
- 三眼屋忠兵衛————《機械女神J to X》
- 校長————《甜蜜小天使(第3作)》
- ヨーヨーデビル————《超速YOYO》
- 大味————《遊戲王》
1999年
- デミタス————《妖精戰士》
- 甲蟲、青蛙C、熊貓、大殿————《新編伊索寓言》
- 馬納吉里、洛根、魔神————《福星大嘴鳥》
- 狗根國國王————《火魅子傳》
- 鰻魚犬、搖擺的小偷、鰻魚犬的父親、鬼的親戚、他————《ReReRe的天才傻鵬》
2000年
- 益滿————《機巧奇傳希約戰記》
- 江波勝彥————《金田一少年事件簿》
- 西鄉隆盛————《激動!歴史を変える男たち〜アニメ静岡県史〜》
- 醫者、怪獸、ガイコツのお兄さん————《福星大嘴鳥》
- 社長————《地球守護者》
- 孝太郎的父親————《超級酷樂貓》
- アブダラー————《怪盜小雙俠》
- 用務員————《暗之末裔》
- 健助————《海賊王》
2001年
2002年
- 阿爾·傑里————《機動戰士高達SEED》
- 筋肉真弓————《筋肉人II世》
- 軍人————《天使特警》
- 猴子男、鬼————《武士傑克》
- 痴漢男————《天使的小生意氣》
- 兵庫第四協榮丸————《忍者亂太郎》
- 日野正照————《名偵探柯南》
2003年
- 加布爾————《Assobot戰記五九》
- 伊萬諾夫·列昂尼德韋奇·維里科夫————《銀河鐵道物語》
- 馬克————《索尼克X》
- 保安————《蒲公英》
- 荒井————《魔法使的注意事項》
- 百瀨警部————《名偵探柯南》
2004年
- 教官————《戀上小潛水艇的大鯨魚的故事》
- 武者————《忍者亂太郎》
- 校長老師————《光之美少女》
- 橫山英三————《怪醫黑傑克》
2005年
- 吉岡助教授————《贗品畫廊》
- 馬格南堺————《SHUFFLE!》
- 校長老師————《光之美少女 Max Heart》
- ジグモ————《火影忍者》
2006年
- 武田播磨守————《怪 ～ayakashi～》
- 蕎麥屋的主人————《歡迎來到NHK!》
- 望月卓巳————《內閣權力犯罪強制取締官 財前丈太郎》
- 助勉、鈍魔————《真仙魔大戰》
- 漢堡店主————《血色花園》
2007年
- 鈴村勇作、製作人、野寺坊————《鬼太郎(第5作)》
- 海老原啟介————《CODE-E》
- 龍野中世————《古代王者 恐龍王 DKidz Adventure》
- 馬格南堺————《SHUFFLE! MEMORIES》
- 赤提八三————《飛天小女警Z》
- 大海原うんちく、漢堡監督、中國の元締め————《旁邊的兒童 我的火腿組》
- 美智子的父親————《BLUE DROP ～天使們的戲曲～》
- 德次————《怪化貓》
2008年
- 龍野中世、德川家康————《古代王者 恐龍王 DKidz Adventure 翼龍傳說》
- 紅豆茂平————《洋蔥和尚朝太郎》
- Pyon助————《野良耳》《野良耳2》
- 物怪————《墓場鬼太郎》
- 海老原啟介————《Mission-E》
- ガロメ————《遊戲王5D's》
2009年
- 殺人犯————《怪談餐館》
- 鍋畠————《空中鞦韆》
- 偽白血球王————《銀魂》
- 尼古拉斯·米勒————《骷髏13》
- 努薩————《秀逗魔導士EVOLUTION-R》
- 今川義元————《戰國BASARA》
- 格奧爾格·達莫————《戰場的女武神》
- 董承————《蒼天航路》
- 製作社長————《白色相簿》
- 矢口祿郎、小島岩吉————《名偵探柯南》
- 姆修·帕帕古————《海賊王》
2010年
2011年
- 美術商————《異國迷宮的十字路口》
- 約翰萬太郎————《クッキンアイドル アイ!マイ!まいん!》
- 毒蕈忍者————《忍者亂太郎》
- 奧列格獸————《數碼獸合體戰爭 驅動時代的少年獵人們》
- Battle Spot聖誕老人————《戰鬥之魂 霸王》
- 男————《名偵探柯南》
2012年
- 弗萊————《聖鬥士星矢Ω》
- 阿健————《海賊王 娜美篇 航海士的眼淚與牽絆》
2013年
- 栗坊————《美食的俘虜》
- 拆遷者————《Phi Brain 神之謎題》
2014年
2015年
2016年
2017年
- 巴爾巴羅斯————《將國戡亂記》
- 德川家康————《時間飛船 逆襲的三惡人》
- 佩爾————《龍珠超》
2018年
2019年
2020年
- 薩德、阿卜杜拉————《Asatir 未來的傳說故事》
- 古籠火————《鬼太郎(第6作)》
- 清水幸宏————《富豪刑事 Balance:UNLIMITED》
- GM(第4-6話)————《我立於百萬生命之上》
2021年
- 老鼠科佐————《屁屁偵探》
- 工廠長————《佐賀偶像是傳奇 Revenge》
- 老爺怪蛙獸、歐雷格獸————《數碼寶貝大冒險:》
- 月司令————《斗神機G's Flame》
- 金原卓三————《名偵探柯南》
- 鬼怒田本吉————《境界觸發者 2nd season》
2022年
2023年
- 梅爾克拉迪————《狩龍人拉格納》
2024年
- 哈曼德·普雷德————《轉生貴族靠着鑑定技能一飛沖天》
- 瑪喬————《蠟筆小新》
Web動畫
2001年
- 椎竹老師————《怪醫黑傑克》
2023年
- 市長————《惡魔君(第2作)》
OVA
1983年
- 警察————《宇宙戰爭》
1984年
- 士兵C————《BIRTH》
1985年
1986年
- 團長————《COSMOS PINK SHOCK》
- 管制官————《超獸機神斷空我 迷失者們的鎮魂歌》
- ガッツ————《無限地帶23 PARTII 告訴我你的秘密》
1987年
- 用心棒————《エルフ·17》
- ————《JUNK BOY》
- 藤岡————《超獸機神斷空我 GOD BLESS DANCOUGA》
- 斗將梅斯提拉————《破邪大星彈劾凰》
- パコ————《黑色魔法 M-66》
- 營業部長————《A子計劃2 大德寺財團的陰謀》
- 蓋伊·阿爾庫因————《LILY-C.A.T.》
- ————《レリックアーマーLEGACIAM》
- 伊萬里————《火之鳥 大和篇》
1988年
1989年
- 津永————《赤牙》
- 瀨川哲郎————《強殖裝甲凱普》
- 費奧多·帕特拉謝夫————《銀河英雄傳說》
- 現場監督————《野犬奇兵》
- 技師————《巴歐來訪者》
- 川邊————《ぶっちぎり》
- 公雞長、業主————《森林好小子》
- 田村傳八————《ヤンキー烈風隊》
- 白露————《妖魔》
- 警衛A————《騎乘挑戰》
1990年
- 團長————《1+2=Paradise》
- ポール星人、巴爾坦星人、匹咕蒙、ウルトラ的父親————《ウルトラマングラフィティ おいでよ!ウルトラの国》
- 播音員————《押忍!!空手部》
- ロータスの男————《サーキットの狼Ⅱ モデナの剣》
- ————《SOL BIANCA》
- 高官A————《牛頭族的餐桌》
1991年
- 神田————《うっちゃれ五所瓦》
- 觀測員、聯邦艦長————《機動戰士高達0083 STARDUST MEMORY》
- 木原————《恐怖新聞》
- 妖魔————《3×3 EYES》
- 老闆梅格拉————《叢林大戰》
- 鷺坂高監督————《含羞草》
- ————《創龍傳》
- 市長————《魔獸戰士露娜巴爾卡》
- 男山————《有閒俱樂部 犬貓まるごとHOWマッチ》
1992年
- 齊拉————《伊蘇2 天空的神殿》
- 麥加·曼內————《KO世紀BEAST三獸士》
- 河口————《ゴリラーマン》
- Checker杉本————《新世紀GPX高智能方程式賽車 TV總集篇 》《新世紀GPX高智能方程式賽車11》
- 熊田善美————《公主軍團》
1993年
- 巴爾克————《アル・カラルの遺産》
- 股上一飛曹————《音速雷擊隊》
- 白木康二郎————《代紋TAKE2 第II章》
- 佩利恩————《超時空世紀02》
- 哈尼————《Rance～砂漠的警衛～》
- 杉山高明————《流星機學生霸》
1994年
- 君士坦社研究所所長————《獵殺月球》
- Checker杉本————《新世紀GPX高智能方程式賽車ZERO》
1995年
- 鬼————《亂馬1/2 邪惡之鬼》
1996年
- 麥迪遜————《紺碧艦隊》
- Checker杉本————《新世紀GPX高智能方程式賽車 EARLYDAYS RENEWAL》
- Checker杉本————《新世紀GPX高智能方程式賽車SAGA》
1998年
- 哈利·梅森————《紺碧艦隊》
- Checker杉本————《新世紀GPX高智能方程式賽車SIN》
1999年
- 哈利·梅森————《旭日艦隊》
2000年
- 費奧多·帕特拉謝夫————《銀河英雄傳說外傳 螺旋迷宮》
2002年
2003年
- エビヤン警部————《櫻花大戰 燃燒的巴黎》
2004年
- エビヤン警部————《櫻花大戰 嶄新的巴黎》
2005年
- 松下裕曉————《閃耀計劃》
2007年
- 漢堡店的老爹————《Dead Girls》
2008年
- 胖子————《合金裝備2 BANDE DESSINEE》
- 町長————《海賊王 Romance Dawn Story》
劇場版動畫
1983年
- 黑人黑幫————《幻魔大戰》
- 隊員D————《哆啦A夢 大雄的海底鬼岩城》
- 老師————《赤足小子》
- ————《まんがイソップ物語》
1984年
- ウコン————《筋肉人 被奪的冠軍腰帶》
- 播音員————《綿之國星》
1985年
- ハニワサタン————《筋肉人 正義超人vs古代超人》
- 學生————《忍者哈特利+小超人帕門 忍者怪獸ジッポウVSミラクル卵》
1986年
- ————《福星小子4 永遠的蘭姆》
- 黑怪物————《鬼太郎 最強妖怪軍團!日本上陸!!》
- 赤鼻————《第十一人》
- 空手部員————《高校奇面組》
- ————《北斗神拳》
- 駐在————《楓城物語》
1987年
1988年
- ————《火の雨がふる》
1989年
- ウンペ————《NEMO》
1994年
1995年
- 高宮望————《灌籃高手 劇場版3》《灌籃高手 劇場版4》
- 男————《MEMORIES「大炮之街」》
1996年
- 支配人————《奧特曼公司》
- 第三協榮丸————《劇場版 忍者亂太郎》
- 子泣爺爺————《鬼太郎 大海獸》
- 巴古頓————《劇場版 咕嚕咕嚕魔法陣》
1997年
- 虎————《艾爾瑪歷險記》
- 子泣爺爺————《鬼太郎 妖怪午夜棒球》《鬼太郎 妖怪特快車!魔幻火車》
2002年
- ワン————《極速戰警劇場版》
2005年
- 羅伯特、三枝————《機動戰士Z高達 A New Translation -星之繼承者-》
- 三枝————《機動戰士Z高達II A New Translation -戀人們-》
2006年
- 三枝————《機動戰士Z高達III A New Translation -星辰的鼓動是愛-》
- 又吉————《新SOS大東京探檢隊》
2009年
- 玩具魔神————《劇場版 FRESH光之美少女!玩具王國有很多秘密!?》
- 士兵兄弟(兄)————《棄寶之島 ～遙與魔法鏡～》
2010年
- 太金————《劇場版BLEACH 地獄篇》
2011年
- 玩具魔神————《光之美少女全明星DX3 傳達到未來!連結世界彩虹之花!》
2013年
- 魔人布歐————《龍珠Z 神與神》
2015年
- 秋山————《攻殼機動隊 新劇場版》
2018年
- 塞瓦西博士————《劇場版 魔神Z ／ INFINITY》
2021年
- 誘拐犯————《名偵探柯南 緋色的不在場證明》
遊戲
2001年
- 吉姆·埃維安————《櫻花大戰3》
2005年
2006年
2007年
- 薩比、今川義元————《戰國BASARA2 英雄外傳》
2012年
2019年
- 魔人布歐————《JUMP FORCE》
特攝劇
2018年
- 隆谷·塔馬巴科————《快盜戰隊魯邦連者 VS 警察戰隊巡邏連者》
吹替
1995年
- 督郵————《三國演義》
2008年
- 包工頭————《長江七號》
2023年
- 健助————《海賊王》（真人版）
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||