置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

百色湛蓝

来自萌娘百科
跳到导航 跳到搜索
古见同学标题.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆kira~
交到一百位朋友。

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
青100色
Ao 100 syoku 1.jpg
限定盘封面
演唱 伊藤美来
作词 川本真琴、日吉圆子
作曲 川本真琴
编曲 水口浩次
收录专辑
青100色

青100色》是TV动画《古见同学有交流障碍症》第二季的片头曲,由伊藤美来演唱,收录于歌手的同名单曲中。

歌曲

网易云

AppleMusic

OP
宽屏模式显示视频

MV
Youtube

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

太陽に投げた言葉たち 砕けて 光ってる
向太阳投下的千言万语 琐碎且散发着光芒
君は手のひらにならべたね 痛くないふりしてさ
你把东西放在了手上 还装作不痛的样子
「わたしのままでいい」なんて未来 一緒に探してる
在同你一起寻找着 “我照这样就好”的未来
初めて越えた白線はもう ここから見えないくらい
最初跨越过的白线都已经 几乎都看不到痕迹了
君と走れば いつも風が生まれる
若能与你奔跑 怎样都能起风
あの空、青100色
那天空、百色的湛蓝
まばたきさえできない
让我连眨眼也不行
君と今日もめぐり逢う 1cmずつ 恋に落ちる
在今天也与你相遇 每1厘米 让我落入了爱河
いつも肩が触れるたび 1cmずつ 恋が揺れる
每每接触你的肩膀 每1厘米 足以让恋情动摇
君の優しい鼓動ずっと聴いてたんだ
我一直都能听到你那温柔的心跳声
大好きって気持ちを、ねぇ、もうこれ以上
这份“喜欢”的心情、呐、在此之上
どこにしまっておいたらいいの?
到底应该放哪儿才好呢?
カッコわるかった君もぜんぶ 本当は気に入ってる
就算是丢尽了脸的你的全部 其实我都很喜欢
どんな季節にもふたりがいたね そしてまた春が来る
不管什么季节都请你我一起 然后一起迎来春天
時々見える 星座が旅している
时常能够看见 星座还在旅行
この地球ほし、青100色
这地球、百色的湛蓝
まばたき続けながら
这个瞬间还会持续下去
君と今日もめぐり逢う 1秒ずつ 時を駆ける
在今天也与你相遇 每1秒钟 时间过得飞快
いつも目と目が合うたび 1秒ずつ 時を超える
每每与你对视之时 每1秒钟 都超越了时间
君とわたしが選んだ「初めて」と出会う
我和你所选择的“第一次”与相遇
大切って気持ちを、ねぇ、もうこれ以上
这份“重要”的心情、呐、而在此之上
言葉に出来なくたっていいの
就算一言不发也是可以的
君とわたしが モノクロームになっても
就算我和你 就算化作了黑白照片
あの空、青100色
那天空、百色的湛蓝
まばたきさえできない
让我连眨眼也不行
君と今日もめぐり逢う 1cmずつ 恋に落ちる
在今天也与你相遇 每1厘米 让我落入了爱河
いつも肩が触れるたび 1cmずつ 恋が揺れる
每每接触你的肩膀 每1厘米 足以让恋情动摇
君の優しい鼓動ずっと聴いてたんだ
我一直都能听到你那温柔的心跳声
大好きって気持ちを、ねぇ、もうこれ以上
这份“喜欢”的心情、呐、在此之上
どこにしまっておいたらいいの?
到底应该放哪儿才好呢?

收录单曲专辑

青100色
Ao 100 syoku 2.jpg
通常盘封面
发行 NIPPON COLUMBIA
发行地区 日本
发行日期 2022年4月6日
商品编号 COZC-1881-2(限定盘)
COCC-17970(通常盘)
专辑类型 单曲
通常盘
曲序 曲目 时长
1. 青100色 3:56
2. La-Pa-Pa Cream Puff 4:18
3. 青100色 (off vocal ver.) 3:56
4. La-Pa-Pa Cream Puff (off vocal ver.) 4:18
总时长:
-