置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

瘋狂元素城

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
粉色大猛字.png
猛漢百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。猛漢百科祝您在本站度過愉快的時光。
Elemental
瘋狂元素城
Elemental poster.jpg
原名 Elemental
常用譯名 (中國內地)瘋狂元素城
(香港地區)元素大都會
(台灣地區)元素方城市
導演 彼得·孫
監製 丹妮絲·里姆
編劇 約翰·霍伯格
凱特·李克爾
布蘭達·薛
彼得·孫
主演 莉亞·李維斯
馬蒙杜·亞提
羅尼·卡門
希拉·沃索
音樂 湯瑪斯·紐曼
製片商 皮克斯動畫工作室
華特迪士尼影業
發行商 華特迪士尼工作室電影
片長 93分鐘
產地 美國
上映信息

2023年5月27日 (坎城電影節)
2023年6月16日 (美國、中國內地)
2023年7月6日(中國台灣、中國香港)
2023年8月4日(日本)

《瘋狂元素城》(英語:Elemental)是由皮克斯動畫工作室和華特迪士尼影業聯合製作、華特迪士尼工作室電影發行的一部3D動畫電影,將於2023年6月16日全球上映。

劇情簡介

在元素城裡生活著地、火、水、風四種元素居民,他們生活在各自的社區彼此涇渭分明。

在「水火不容」的世界裡,火元素女子「爐小焰」與水元素男子「渡阿波」互生情愫,開始探索對方的城鎮世界,發現彼此之間的共通之處。

登場角色

爐小焰(Ember Lumen)
火元素女子。
渡阿波(Wade Ripple)
水元素男子。
火柱
爐小焰的父親。經營一家商店,有意讓女兒爐小焰繼承家族事業。
燈花(Cinder Lumen)
爐小焰的母親。
堆堆(Clod)
年輕且具有生存智慧的土元素,爐小焰的鄰居。
雲姐(Gale)
個性和善的風元素,渡阿波的雇主。
漣漪夫人(Brook Ripple)
渡阿波的母親。
艾倫·瑞波(Alan Ripple)
渡阿波的父親。
蕨爺(Fern Grouchwood)
有著龐大體型的土元素官員。

演職員表

STAFF

  • 導演:彼得·孫
  • 監製:丹妮絲·里姆
  • 編劇:約翰·霍伯格、凱特·李克爾、布蘭達·薛、彼得·孫
  • 配樂:湯瑪斯·紐曼
  • 剪輯:斯特芬·斯查福
  • 製片商:皮克斯動畫工作室、華特迪士尼影業
  • 發行商:華特迪士尼工作室電影

中國大陸配音版

  • 譯製:中國電影股份有限公司
  • 配音導演:張雲明謝飛
  • 錄音師:王經緯
  • 混錄:凌琳
  • 翻譯:許諾、關愷拓
  • 製片主任:王宜風
  • 製片:趙娜

CAST

角色 美國 中國內地 日本
爐小焰 莉亞·李維斯 宋祖兒 川口春奈
渡阿波 馬蒙杜·亞提 張新成 玉森裕太
火柱 羅尼·卡門 高增志 楠見尚己
燈花 希拉·沃索 谷放冰 鹽田朋子
堆堆 馬森·韋爾勒伊姆爾 胡云旗 大谷育江
雲姐 溫蒂·麥莉登-康薇 馬程 MEGUMI
漣漪夫人 凱薩琳·奧哈拉 陳紅 山像香織
艾倫·瑞波 馬修·楊·金 間宮康弘
蕨爺 喬·佩拉 張雲明 伊達干生

相關音樂

原版主題曲

  • Steal The Show
    • 歌:Lauv

中文主題曲

  • 下個路口
    • 歌:王源

日文主題曲

  • やさしい気持ちで(マイ・エレメントver.)
    • 歌:Superfly

注釋與外部連結


外部連結