男女
男女 | |
演唱 | 太郎 |
作詞 | 太郎 |
作曲 | 太郎 |
編曲 | 太郎 |
收錄專輯 | |
《CDで聞いてみて.~ニコニコ動画せれくちょん~》 |
《男女》是太郎演唱的歌曲,最初在2006年12月13日由EMI Music Japan發售。因副歌部分洗腦而在niconico動畫流行,派生出手書、舞蹈等二次創作。又稱因空耳而稱為蛋餃歌。被組曲《niconico動畫流星群》選用。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
翻譯者:盆暮札
先生、男子がガイドさんの言うことを聞きません 先生、女子が買い物に行ったまま帰ってきません うるさい、並べ、団体行動を亂すな 男子女子男子女子で交互に並べ
報告老師,男孩子沒有聽嚮導說的話 報告老師,女孩子就這樣沒有回家而去買東西了 吵死了,排好隊,集體行動不許亂 一男一女一男一女這樣交錯的排好隊
先生、男子が若干女子より多いです そうか、だったら、男子女子男子男子女子男子女子だ 男子女子男子女子男子男子女子ですね? 違うわ、よく聞け、こうやって並べ 男女男男女男女、男女男男女男女、 男女男男女女男女男女、女男女男女男男女
報告老師,男孩子要比女孩子多 原來如此,這樣的話就男女男男女男女男女這樣排 是男女男女男男女這樣排? 錯啦,給我認真聽好了排 男女男男女男女、男女男男女男女 男女男男女女男女男女、女男女男女男男女
隊長、女の子の席順いったいどうしましょう 隊長、とりあえず男だけで座りましょう 待て、勝手に自由に座るんじゃない 男女男女で交互に座れ 隊長、女の子は一人遅れて來るそうです そうか、だったら男女男男女男女だ。 男女男女男男女ですね? 違うわ、よく聞け、こうやって座れ 男女男男女男女、男女男男女男女、 男女男男女女男女男女、女男女男女男男女 男女男男女男女、男女男男女男女、 男女男男女女男女男女、女男女男女男男女 男女男男女男女、男女男男女男女、 男女男男女女男女男女、女男女男女男男女
隊長,女孩子的順序到底怎樣啊 隊長,先讓男的坐下吧 等等,不要隨意的坐 男女男女交替的坐 隊長,女孩子好像有一個遲到了還沒來 原來如此,這樣的話就男女男男女男女男女這樣排 是男女男女男男女這樣排? 錯啦,給我認真聽好了再坐 男女男男女男女、男女男男女男女、 男女男男女女男女男女、女男女男女男男女 男女男男女男女、男女男男女男女、 男女男男女女男女男女、女男女男女男男女 男女男男女男女、男女男男女男女、 男女男男女女男女男女、女男女男女男男女
二次創作
V家手書
男女在niconico動畫流行的起爆點。黑白版投稿於2008年1月9日,之後1月21日上傳了上色版,播放量超過200萬,獲得周刊niconico排行榜#38冠軍。作者是りおっとP。