爆上戰隊奔奔者

萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆心情奔奔！極速狂飆！

若閣下有興趣一起完善超級戰隊系列相關條目，歡迎加入特攝編輯組交流群:796245985

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

爆上戦隊ブンブンジャー
TV Size封面 File:爆上戰隊ブンブンジャー TV Size.jpg 完整版CD封面 File:爆上戰隊ブンブンジャー.jpg
譯名	爆上戰隊奔奔者
演唱	遠藤正明
作詞	武田將彌
作曲	武田將彌
編曲	白戶佑輔
發行	NIPPON COLUMBIA
收錄專輯
《爆上戦隊ブンブンジャー 主題歌》

《爆上戰隊奔奔者》（爆上戦隊ブンブンジャー）是日本特攝電視劇《爆上戰隊奔奔者》的片頭曲，由遠藤正明演唱，收錄於CD《爆上戦隊ブンブンジャー 主題歌》中，由日本哥倫比亞（NIPPON COLUMBIA）發售於2024年4月3日。

歌詞

[關閉注音][開啟注音]

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

Don't stop the BoonBoom…

奔奔勢不可擋……

刻きざむ回転かいてん数すうのうねりは　時代じだいを走はしり抜ぬけて

銘記儀錶盤的跌宕起伏 緊跟時代奮然前行吧

何百回なんびゃっかい転ころんだって　エンジン消きえないハートビート

即使跌倒幾百次 引擎與心臟的共鳴也永不停歇

BoonBoom　さあ　アゲていこうぜ

奔奔 來 痛快地上吧

BoonBoom　足たりない　こんなもんか？

奔奔 還不夠 就這種程度嗎？

BoonBoom　オーバーヒートしたって

奔奔 縱使引擎過熱

アクセルKeep on

也要將油門一踩到底

たぎるフルスロットルで一切いっさい合切がっさい

在極速狂飆中熱血沸騰

薙なぎ倒たおす勢いきおいで

以橫掃千軍之勢將一切都甩開

もうドキドキドキドキドキドキって

心在噗通噗通地狂跳

Don't stop, ready？ All right

準備好 勇往直前了嗎？時刻準備著

バクアガってこうぜHands up Hands up

就這樣一路爆上 舉手投足 信手拈來

完璧かんぺきじゃなくたって

就算還稱不上完美

世界せかい中じゅう　全部ぜんぶ掻かき回まわすんだ

也要讓 全世界都為之顫抖

つくる最上級さいじょうきゅうの車輪しゃりんは　未来みらいを描えがいてるんだ

我們所要構建的最高級車輪 描繪著未來願景

そう絶対ぜったいハンドルは　自分じぶんで握にぎりしめてこうぜ

是啊 命運之舵定要 由自己去把握

BoonBoom　失敗しっぱいしたらなんて

奔奔 哪怕失敗了又何妨

BoonBoom　躊躇ためらうなんてナンセンス

奔奔 猶豫不決才是大忌

BoonBoom　ほら　あてにしてんぞ

奔奔 餵 接下來就拜託你了

ブレイクアウトRed zone

迅速逃離這片危險地帶

いくぜ　限界げんかいなんてTune up Tune up

快去吧 不過是區區極限 調整狀態 重振旗鼓

壊こわしてくイノベーション

毀滅往往意味著新生

もうワクワクワクワクワクワクって

心如潮水般暗流涌動

Don't stop, ready？ All right

準備好 勇往直前了嗎？時刻準備著

湧わき上あがってくんだPace up Pace up

萬般思緒湧上心頭 馬力全開 奔逸絕塵

完成かんせいのイメージはもう

完成的藍圖不斷浮現

無限大むげんだい　もっと超こえていこうぜ

去成為 遠超無限大的存在吧

Don't stop the BoonBoom…

奔奔勢不可擋……

BoonBoom　さあ　アゲていこうぜ

奔奔 來 痛快地上吧

BoonBoom　いらない　縛しばりなんか

奔奔 別讓多餘的東西束縛住你

BoonBoom　自由じゆうが一番いちばんさ

奔奔 自由才是第一位

アクセルKeep on

仍要將油門一踩到底

たぎるフルスロットルで一切いっさい合切がっさい

在極速狂飆中熱血沸騰

薙なぎ倒たおす勢いきおいで

以橫掃千軍之勢將一切都甩開

もうドキドキドキドキドキドキって

心在噗通噗通地狂跳

Don't stop, ready？ All right

準備好 勇往直前了嗎？時刻準備著

バクアガってこうぜHands up Hands up

就這樣一路爆上 舉手投足 信手拈來

完璧かんぺきじゃなくたって

就算還稱不上完美

世界せかい全部ぜんぶ掻かき回まわすんだ

也要讓 全世界都為之顫抖

Don't stop the BoonBoom…

奔奔勢不可擋……

大分だいぶいいもんさ

這豈不是美事一樁嗎

掻かき回まわすんだ

來回擾動吧