置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

漂白脫兔

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
漂白脱兎
KONAMI STYLE限定盤
漂白脫兔KonamiStyle.png
通常盤
漂白脫兔.jpg
演唱 Blanc Bunny Bandit
歌:栗花落夜風(CV:楠木燈
吉回千代(CV:高橋未奈美
作詞 やぎぬまかな
作曲 やぎぬまかな
編曲 やぎぬまかな
收錄專輯
漂白脱兎

漂白脱兎》是BEMANI系列音遊街機衍生MediaMix企劃《BAND MESHI♪》的歌曲,由栗花落夜風(CV:楠木燈)、吉回千代(CV:高橋未奈美)演唱。

簡介

本曲為2019年3月3日發布的同名專輯《漂白脱兎》的主打歌。

歌曲

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

歌詞翻譯:Snowy233

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

 栗花落夜風 吉回千代 合唱

雲った頭は 逆回転
鬱鬱寡歡的腦袋 逆時針轉着圈圈
いつも 安全ばかりを 求めてきたでしょう?
你一直都 只追求安全吧?
冴える五感を 研ぎ澄まして
靈敏的五官 敏銳地
触れた平熱は 未完成
觸及到的正常體溫 還沒有完成
どこか甘い喧噪
不知哪裡有甜蜜的喧囂
まわる メリーゴーランド
旋轉着的旋轉木馬
ただ手を振って 同じ景色を見てきた
僅僅是揮着手 一直都和你看着同樣的景色
味のないソーダ
沒有味道的蘇打水
泡の数だけ 許される、って言って
只是數着泡泡的話 能夠被原諒哦
くちびるは言い訳ばっか 吐いて吸って 繰り返す
嘴裡淨吐出些藉口 不停的吸氣呼氣
綻びのない平穏
沒有破綻的平靜
手の届くものに縋って きこえないふりしないで
緊緊握着要傳達出去的東西 不要裝作聽不見的樣子
鮮やかな閃光で 切り開いて
嘴裡淨吐出些藉口 不停的吸氣呼氣
鳴りやまないBGMと
無法鳴響的BGM和
加速していくゾートロープ
逐漸加速轉動的西洋鏡(Zoetrope)
飲み込まれる前に 気づいて 意識描いて
在被吞下之前 察覺到 並且畫下意識
流れていく日常の 正しさは誰のもの?
不斷流逝着的日常的正確是誰的東西?
扉 あけて
敞開心扉吧
とまる メリーゴーランド
停止旋轉的 旋轉木馬
静寂を待って 見渡すフルカラーの明日
寂靜的等待 眺望着真彩色(Full-color)的明天
火花散りそうな
火花四散
鼓動の数だけ 信じられる、って言って
只是顫動的有價值的東西的話 能夠去相信哦
コントローラー この手で持って
手上拿着控制器(Controller)
見たことのない道を行くわ
走在從沒見過的路上
まわる メリーゴーランド
旋轉着的旋轉木馬
照らす先まで 許される、って言って
只是照亮前路的話 能夠被原諒哦

收錄專輯信息

漂白脱兎
漂白脫兔.jpg
專輯封面
發行日期 2019年3月13日

「Blanc Bunny Bandit」1st Album

漂白脱兎
全碟編曲:同作曲 
曲序 曲目 作詞作曲演唱
1. ビター・エスケープ やぎぬまかなやぎぬまかなやぎぬまかな
2. シンクロフィッシュ やぎぬまかなやぎぬまかなBlanc Bunny Bandit(夜風)
3. 箱庭のエチュード 斎藤モトキ斎藤モトキ
飯島快雪
Blanc Bunny Bandit(千代)
4. たたえよ!絶対覇権アリーシャ帝国 狐夢想ARMBlanc Bunny Bandit(亞理紗)
5. おにぎりディスコ やぎぬまかなやぎぬまかなBlanc Bunny Bandit(最中)
6. 漂白脱兎 やぎぬまかなやぎぬまかなBlanc Bunny Bandit(夜風、千代)
7. 全力ドラマティック 夕野ヨシミARMBlanc Bunny Bandit(亞理紗、最中)
8. アバンギャルド・バンドガールズ 狐夢想ARMBlanc Bunny Bandit(夜風、亞理紗)
9. ひふみで湯~とぴあ♨ やぎぬまかなやぎぬまかなBlanc Bunny Bandit(千代、最中)
10. 奥美濃八萬歌 TOMOSUKETOMOSUKE八萬伝統地区振興会(夜風、千代)
11. 脱出序幕(BGM)
12. 待機セヨ(BGM)
13. 白兎タイム(BGM)
14. シンクロフィッシュ(本部放送ver.)
15. 箱庭のエチュード(本部放送ver.)
16. たたえよ!絶対覇権アリーシャ帝国(本部放送ver.)
17. おにぎりディスコ(本部放送ver.)

注釋及外部鏈接