本站页面（多半）转载自萌娘百科的同名页面，依CC BY-NC-SA 3.0引入，贡献者可以在历史页查询。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
- 你好～！欢迎来到萌娘百科镜像站！如需查看或编辑，请联系本站管理员注册账号。
- 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关，请注意分别。
塗滿漆黑
跳至導覽
跳至搜尋
| 漆黒を塗りつぶせ | |
通常盤
初回限定盤
| |
| 演唱 | 野水伊織 |
| 作詞 | 真名杏樹 |
| 作曲 | manzo |
| 編曲 | manzo |
| 收錄專輯 | |
| 《漆黒を塗りつぶせ》 | |
.jpg)
.jpg)
《漆黒を塗りつぶせ》是動畫《棺姬嘉依卡 AVENGING BATTLE》的片頭曲，由野水伊織演唱。
歌曲
TV size
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
望みは尽きた 鋼（ ）のような希望さえ今は硝子
期望已盡 曾如鋼鐵般的希望也在如今化為玻璃
傷つき果てた このカラダでは未来まで辿り着けぬ
受盡傷痛 這身軀卻沒能到達未來
だから信じ誇れる日々 仮面の顔で 手放すのだ
那曾相信曾引以為傲之日 在假面之下 成為過去
さよならのため出逢い 散るために花は咲く 永久（ ）の真理よ
相逢只為離別 花開只為凋零 是永久的真理
残酷な物語 裏切り裏切られ オヤスミ…夢のまま旅立とう
殘酷故事 相互背叛 晚安吧……在夢中啟程
その時 聴こえる歌 哀しいかなしい歌「死ぬな死ぬな」 漆黒を塗りつぶせ
此時 所聽聞之歌 那飽含哀怨之悲歌「莫要死莫要死」將之塗滿漆黑
光りと闇が 抱き合う時を 誰もが待ち続ける
光與暗 聚合之時 正是所有人期待之物
地上はまるで終わりなき問い 己の欲に迷い
人在地上伴隨著無數的疑問 迷失於自己的欲望中
常に足りず常に乾き 獣（ ）のように さまよう街
永遠饑渴永遠不滿足 如野獸一般 彷徨於街上
奪い獲る黄金は 目覚めれば石コロさ 我らは何処へ
攫取的黃金 一夢醒來卻是石子 我們又身在何方
後悔の涙など これ以上流すより 渡ろう 果てしなきこの夜を
不要再流下 後悔的眼淚 去承受 這無盡之夜的煎熬吧
ほらまた 聴こえて来る 哀しいかなしい歌「行くな行くな…」
你聽 又唱起來了 那飽含哀怨之悲歌「莫要走莫要走……」
人はなぜ生まれた?
人為何要活著？
離れた後に 浮かぶ横顔
分離以後 浮現的側臉
想い出をかき乱す それが愛というものならば
若被此擾亂了的回憶 就是人們所說之愛
残酷な物語 裏切り裏切られ オヤスミ…夢のまま旅立とう
殘酷故事 相互背叛 晚安吧……在夢中啟程
その時 聴こえる歌 哀しいかなしい歌「死ぬな死ぬな」 漆黒を解き放て
此時 所聽聞之歌 那飽含哀怨之悲歌「莫要死莫要死」把那漆黑解放
收錄專輯
| 漆黒を塗りつぶせ | ||
初回限定盤
通常盤
| ||
| 發行 | Flying Dog | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2014年10月29日 | |
| 商品編號 | VTZL-87 (初回限定盤) VTCL-35192 (通常盤) | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- 收錄了動畫《棺姬嘉依卡 AVENGING BATTLE》的片頭曲及對應的伴奏。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | 漆黒を塗りつぶせ | ||||||||
| 2. | トリックスター | ||||||||
| 3. | 漆黒を塗りつぶせ (without Iori) | ||||||||
| 4. | トリックスター (without Iori) | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||