沒有明天的我們,在昨天相戀
沒有明天的我們,在昨天相戀 | |
原名 | 死にたがりな少女の自殺を邪魔して、遊びにつれていく話。 |
作者 | 星火燎原 |
插畫 | さけハラス(日文版) Ooi Choon Liang(繁體中文版) |
地區 | 日本 |
出版社 | 寶島社(日文版) 皇冠出版社(繁體中文版) |
連載網站 | 成為小說家吧 KAKUYOMU |
發表期間 | 2018年12月25日-2019年2月19日 |
冊數 | 1 |
連載狀態 | 已完結 |
《沒有明天的我們,在昨天相戀》是由星火燎原執筆撰寫的小說。
小說原名為「阻止想要尋死的少女自殺,並帶她去玩的故事。」(日語:死にたがりな少女の自殺を邪魔して、遊びにつれていく話。)。起初於成為小說家吧和KAKUYOMU網站連載,後由寶島社出版,さけハラス繪製插畫。
繁體中文版由皇冠出版社出版,Ooi Choon Liang繪製插畫,徐屹翻譯,譯名為《沒有明天的我們,在昨天相戀》。
故事內容
日文版簡介
這是一部由星火燎原創作的戀愛小說,是「第八屆web小說大賞」得主,也是小說投稿網站「成為小說家吧」戀愛版塊的月度第一名。
相葉純與死神做了一筆交易,獲得了一塊可以將時間倒退24小時的手錶,其代價是相葉純僅剩三年的壽命。他利用這塊手錶的力量阻止了一之瀨月美,一個有自殺傾向的女孩的自殺。隨着他不斷倒退時間並干擾一之瀨的自殺,他們的關係逐漸發生變化……
這是一個關於愛的故事,它逐漸改變了相葉純停滯不前的日常,改變了一之瀨月美難於生存的現狀。
繁體中文版簡介
這已經是她第12次打算自殺了。一之瀨月美站在列車疾駛的月台,典型的美少女外貌看起來根本和自殺八竿子打不著,沒有人知道,她在學校遭受霸凌,她早就打定主意要尋死。
這已經是他第12次救她。相葉純不敢相信,竟然會有人的死意比他還堅定。有時候在月台,有時候在橋上,他總在關鍵時刻出手「拯救」,但對少女來說,那都只是「妨礙」。
一之瀨不知道,這個煩人的男孩能夠一次次的「及時」出現,不是靠奇蹟,而是與死神的交易,他換來一支能讓時間倒退24小時的「銜尾蛇銀錶」,代價則是自己只剩下三年的壽命。
於是,相葉就這樣一次又一次的倒轉時間,回到一之瀨自殺以前的時刻。他帶她四處遊玩,她對他傾訴心情,當兩個人逐漸朝著彼此走近,相葉純幸福得幾乎要忘了死神的叮嚀:千萬不要對捨棄壽命這件事感到後悔……
登場人物
相葉( )純( )
將自己的壽命交給死神的年輕人。 作為交換,他得到了一塊可以倒退時間的手錶。 憑藉這種力量,他獲得了大量的金錢,過上了自由的生活。 他的生命已經所剩無幾,但他對死亡沒有任何遺憾。
一之瀬( )月美( )
一個有強烈自殺念頭的女孩。 她試圖通過跳橋自殺,但被相葉阻止了。 她受到家人的虐待,在學校被霸凌。
寫作契機
在台版介紹以及作者後記中,有提到作者的寫作契機來自一位女性摯友,當對方透露尋死的念頭,自己卻無法說出鼓勵的話。從而思考自己是否能為她做些什麼,因此寫了這部小說,想透過故事為她加油打氣。(註)台版簡介原文
但非常可惜的是當作者的這本書連載結束並且獲獎出版為文庫本時,他請他朋友閱讀的願望早已無法實現。
出版信息
日文版
卷數 | 封面 | 標題 | 寶島社 | |
---|---|---|---|---|
初版發售日期 | ISBN | |||
1 | 死にたがりな少女の自殺を邪魔して、遊びにつれていく話。 | 2021年 | 3月 4日ISBN 978-4299014863 |
繁體中文版
卷數 | 封面 | 標題 | 皇冠出版社 | |
---|---|---|---|---|
初版發售日期 | ISBN | |||
1 | 沒有明天的我們,在昨天相戀 | 2022年 | 6月27日ISBN 978-9573339052 |
繁體中文版章節目錄
全一卷 | |||
---|---|---|---|
章節 | 標題 | 章節 | 標題 |
第一章 | 尋死少女 | 第五章 | 尋死的少年 |
第二章 | 宛如肥皂泡泡 | 尾聲 | |
第三章 | 無法兌現的諾言 | 後記 | |
第四章 | 願妳忘了我 |
衍生作品
漫畫版
同名漫畫「死にたがりな少女の自殺を邪魔して、遊びにつれていく話。」由さくみね作畫,ライブコミックス出版,2022年5月13日起在Booklive!發布電子版,共9冊(2022年09月09日)。