本站页面（多半）转载自萌娘百科的同名页面，依CC BY-NC-SA 3.0引入，贡献者可以在历史页查询。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
- 你好～！欢迎来到萌娘百科镜像站！如需查看或编辑，请联系本站管理员注册账号。
- 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关，请注意分别。
Gasolina
跳至導覽
跳至搜尋
 |
| 歌曲名稱 |
| Gasolina 汽油 |
| 於2018年1月17日投稿 ，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 初音未來、貓村伊呂波 |
| P主 |
| La Romi pa' tu consu |
| 鏈接 |
| YouTube |
《Gasolina》（汽油）是Daddy Yankee演唱並於2004年發布的歌曲，由Ramón Ayala、Eddie Ávila作詞作曲。本條目介紹的是該曲的VOCALOID二次創作作品。
La Romi pa' tu consu的重編曲翻調版本於2018年1月17日投稿至YouTube，由初音未來、貓村伊呂波演唱，歌詞有改動。本翻調版本是YouTube上再生數最高的西班牙語VOCALOID歌曲，也是YouTube上再生數最高的貓村伊呂波歌曲。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯：Byron_114[1]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
A mí me gusta la gasolina
我就喜歡汽油
¡Dame más gasolina!
給我更多的汽油吧！
A mi me encanta la gasolina
我對汽油如此陶醉
¡Dame mas gasolina!
給我更多的汽油吧！
A mí me gusta la gasolina
我就喜歡汽油
¡Dame más gasolina!
給我更多的汽油吧！
A mi me encanta la gasolina
我對汽油如此陶醉
¡Dame mas gasolina!
給我更多的汽油吧！
A mí me gusta la gasolina
我就喜歡汽油
¡Dame más gasolina!
給我更多的汽油吧！
A mi me encanta la gasolina
我對汽油如此陶醉
¡Dame mas gasolina!
給我更多的汽油吧！
A mí me gusta la gasolina
我就喜歡汽油
¡Dame más gasolina!
給我更多的汽油吧！
A mi me encanta la gasolina
我對汽油如此陶醉
¡Dame mas gasolina!
給我更多的汽油吧！
Tenemos tú y yo algo pendiente
你我之間還沒完事
Tú me debes algo y lo sabes
欠我的東西你都明白
Conmigo él se ha prendido
我和他都點燃了起來
No le rindo cuentas a nadie
我不向任何人負責
Tenemos tú y yo algo pendiente
你我之間還沒完事
Tú me debes algo y lo sabes
欠我的東西你都明白
Conmigo él se ha prendido
我和他都點燃了起來
No le rindo cuentas a nadie
我不向任何人負責
A mí me gusta la gasolina
我就喜歡汽油
¡Dame más gasolina!
給我更多的汽油吧！
A mi me encanta la gasolina
我對汽油如此陶醉
¡Dame mas gasolina!
給我更多的汽油吧！
A mí me gusta la gasolina
我就喜歡汽油
¡Dame más gasolina!
給我更多的汽油吧！
A mi me encanta la gasolina
我對汽油如此陶醉
¡Dame mas gasolina!
給我更多的汽油吧！
A mí me gusta la gasolina
我就喜歡汽油
¡Dame más gasolina!
給我更多的汽油吧！
A mi me encanta la gasolina
我對汽油如此陶醉
¡Dame mas gasolina!
給我更多的汽油吧！
A mí me gusta la gasolina
我就喜歡汽油
¡Dame más gasolina!
給我更多的汽油吧！
A mi me encanta la gasolina
我對汽油如此陶醉
¡Dame mas gasolina!
給我更多的汽油吧！
注釋與外部鏈接
- ↑ 譯者註：此翻調版本歌詞與原版歌詞不同，請注意區分。