置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

橙色染色体

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
29392987.jpg
本曲目已进入传说

本曲目在niconico已经拥有了超过100万次播放,荣膺VOCALOID传说曲称号。


橙色染色体.jpg
曲绘 by f*cla
歌曲名称
橙ゲノム
橙色染色体
于2012年9月3日投稿至niconico,再生数为 --
于2021年7月29日投稿至YouTube,再生数为 --
演唱
初音ミク
P主
つなま
链接
Nicovideo  YouTube 
片思いしてる人に片思いをする ('、з)っ⌒っ
对单相思的人单相思('、з)っ⌒っ
——投稿文

橙ゲノム》是つなま于2012年9月3日投稿至niconico、2021年7月29日投稿至YouTube的日语VOCALOID原创作品,由初音未来演唱。

收录于专辑『EXIT TUNES PRESENTS Supernova 8』。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

  • 翻译:老顽童[1]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

ってゆめそらねた
消逝的梦飞溅空中
べつに一人ひとりでもかえれるけど
没关系 独自一人也可回去
パッとしないのはね
不会很激动耶 在身旁
そば多分たぶんきみがいないからでしょう
恐怕是因你不在吧
相対そうたいなんてしないで
也不是在和做对
きみなんかきらいです
而是对你有点厌恶
居場所いばしょがないな
没有立身之处唉
もういいかい きみそば
就这样吧 在你的身旁
わたしちいさく いきをするの
我会把气息放小
「なんでもない」 にじそら
「空无一物」渗透的天空
のぞいたこころ かくれんぼした
偷窥的心情 玩迷藏
だってまだ まだ あのひと
因为 还是还是 那个人
多分たぶんきみなかきていて
大概他已盘据在你心中
って そのたび 横顔よこがお
下来吧 那个时候
ここが ここが くるしくなるよ
这儿 这儿 会痛苦
いたい、なんてすがって
想见面 也想抱你
ばかみたいにいて
像笨蛋似的哭一场
あたまのなかで まわきみ言葉ことば
脑海里盘旋着你说的话
れたら こわれそうだ
一碰触就会毁坏似的
きみがいまにも なくなりそうで
现在的你也即将消似的
夕焼ゆうやけに まるまち
晚霞渲染的街道
未来みらいねがいも ってよ
连未来及愿望都一并带去吧
えるわけないなぁ
说不出理由
きみきです」
「就是爱你」
もういいかい わかってたよ
已够了 我已知道
いつかこんながくることなんて
总会有这么一天
もういいよ さよならしよう
好了 就此再见吧
おもいもすべていまかえすから
所有的思念现在就还给你
きみかえそう
欲还你
夕焼ゆうやけが めるまち
在晚霞渲染的街道
ふさいだきみと かくれんぼした
和郁闷的你 玩迷藏

注释与外部链接