置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本页使用了标题或全文手工转换

梦见的世界

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
Urara Meirochou logo.png
欢迎来到迷路町!一起来参与完善Urara迷路帖系列条目吧☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
夢見セカイ
Urara Meirochou Character song mini album.jpg
专辑封面
演唱 乃乃(CV:佳村遥)
作词 rino
作曲 增谷贤
编曲 增谷贤
时长 4:30
收录专辑
TVアニメ「うらら迷路帖」キャラクターソングミニアルバム

夢見セカイ》是TV动画《Urara迷路帖》的角色歌,由乃乃(CV:佳村遥)演唱,收录于专辑《TVアニメ「うらら迷路帖」キャラクターソングミニアルバム》中。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

言葉ことばにすること
将想法凝练成言语[1]
ちょっと苦手にがて でも…
稍微不擅长啊 但是...
おもいの迷路もりのそのさき
在思绪迷途之前
つたえたい この気持きも
怎样都想传达出 我的这份心意
どんなときも そばで
无论何时都在我的身边
見守みまもってくれた
一直注视着我
大好だいすきな やさしい笑顔えがお
那最喜欢的 温柔的笑容
頑張がんばるから てて
我会加油的 看着吧
不思議ふしぎ わりたいと
不可思议 想要去改变
こころがさわいだ
内心躁动不安
うたうように ふんわりととどけたいな
想要像歌声一样 轻轻唱给你听
いつかはなしてくれた記憶きおく
总有一天与你交谈的回忆
なつかしいこと
包裹着的无比怀念的声音
つつまれてゆく わすれたりしないよ
我不会忘怀的
もっと出来できることつけたい
还想能够做到更多的事情
つぎのページをひらく ねがいになって
翻开下一页 化作我的心愿
夢見ゆめみセカイをこう どこまでも
一起前往梦想的世界 无论何方
うしろからてた
从后面看见的
景色げしきつづ
不断延伸的景色
わたしという未来ものがたり
这个名为“我”的故事
してえがきたい
我想亲自迈步描绘
くもぞらあさに つけたひかり
早晨阴霾的天空 几点阳光透入
目覚めざめるように
如睡醒一般
あたらしいかぜいた
吹来阵阵的清风
まだらないセカイを
前往着仍然一无所知的世界
ちょぴりこわいけれど
虽然有些许不安但已不是孤身一人
1人ひとりじゃないって 勇気ゆうきつけたの
正是如此找到了勇气
このさきなにがあっても
不管前方有什么
まるそのとき
就算是止步不前的时候
こえるこえ
听到的声音里
ほこれるわたしでいられますように
仿佛会有你鼓励的声音
ゆっくり わってく
慢慢的 变化了
このそらつづ
这个远处的天空
うたうように 一緒いっしょつめてこう
像歌儿一样 一起去探寻吧
いつかはなしてくれた記憶きおく
总有一天与你交谈的回忆
なつかしいこと
包裹着的无比怀念的声音
つつまれてゆく わすれたりしないよ
我不会忘怀的
もっと出来できることつけたい
还想能够做到更多的事情
つぎのページをひらく ねがいになって
翻开下一页 化作我的心愿
夢見ゆめみセカイをこう どこまでも
一起前往梦想的世界 无论何方

专辑信息

TV动画「Urara迷路帖」角色歌迷你专辑
Urara Meirochou Character song mini album.jpg
原名 TVアニメ「うらら迷路帖」
キャラクターソング
ミニアルバム
发行 NBCUniversal Entertainment Japan
发行地区 日本
发行日期 2017年7月5日
商品编号 GNCA-1505
专辑类型 角色歌
曲目列表
曲序 曲目 时长
1. 今日も矢を放て! 3:47
2. 出会えてよかった 3:47
3. みんなが大好きだよ! 3:53
4. 夢見セカイ 4:30
5. かしまし成長帖 4:24
6. “がんばれ”を君に 4:22
7. ドキドキ迷宮 4:27
总时长:
-

注释及外部链接

  1. 翻译:竹林烟雨