置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

夢想曲~Seeking Asphodelus~

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
髒翅膀.png
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆~
就這樣,守護治癒信仰俯瞰,並記錄下這個被拯救世界吧。不要再迷茫了。

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
夢想曲トロイメライ~Seeking Asphodelus~
穢翼的尤斯蒂婭-夢想曲專輯.jpg
專輯封面
演唱 Ceui
作曲 Ceui
填詞 Ceui
編曲 小高光太郎、Ceui
收錄專輯
穢翼的尤斯蒂婭 夢想曲 ~Seeking Asphodelus~

夢想曲Träumerei~Seeking Asphodelus~》是August旗下遊戲《穢翼的尤斯蒂亞》的印象曲之一,由Ceui演唱,收錄於專輯《穢翼的尤斯蒂婭 夢想曲 Seeking Asphodelus》。

簡介

系列專輯中的第8曲,也是遊戲廣播劇《穢翼的尤斯蒂婭 Drama CD》的印象主題曲。

標題的「トロイメライ」來自德語的「Träumerei」,意為夢境、夢想。

歌曲

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

[關閉注音][開啟注音]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

そして
在最後
ひとりで やみのなか
獨自一人 黑暗之中
たたず
佇立著
いた ぼく微笑ほほえんだ やさしい笑顔えがお
而回首望去 溫柔的臉龐 在對著我微笑
ずっときみさがしてた
一直在追尋你身影
ながながゆめなか
長長的夢境之中
えないで このままずっと
請就這樣子永遠 不要消失
きみぼくひかり
你是我的光
もう一人ひとりではかないで
不要再一個人獨自哭泣
ずっとぼくがそばにいる
我會永遠陪在身旁
くちづけた二人ふたりそら
雙唇交疊的兩人天空中
夢想曲トロイメライ ながれてる…
夢想曲Träumerei 緩緩流淌…
なにかを
全部都
くして
已然失去
すすみゆく 時聞じかん
時間 緩緩流逝
さかのぼることなど
追溯往昔之事
だれにもてきないけれど
卻任誰也無法做到
どんな明日あすこわくないよ
怎樣的明天都不再可怕
きみ出逢であってそうおもえた
與你相逢讓我如此堅信
はなさないで このままずっと
不要放開 就保持這樣永遠
つないだその
緊緊地握緊雙手
てしなくて うつろなそら
空洞的天空 無邊無際
この世界せかい希望きぼうなんだ
這個世界就是希望
はじめてみつめあうほし
第一次互相凝視的星辰
夢想曲トロイメライ かなでてく…
演奏起 夢想曲Träumerei
このおもいを永遠えいえん
將這份心意
まもって
永遠守護
I'll find Asphodelus…
I'll find Asphodelus…[1]

收錄專輯

穢翼的尤斯蒂婭 夢想曲
~Seeking Asphodelus~
穢翼的尤斯蒂婭-夢想曲專輯.jpg
原名 イメージアルバム 穢翼のユースティア 夢想曲トロイメライ
~Seeking Asphodelus~
封面設計 べっかんこう(AUGUST)
發行 Marine ENT.
發行地區 日本
發行日期 2012年10月24日
商品編號 MMCC-4332
專輯類型 錄音室專輯
穢翼的尤斯蒂婭 夢想曲 ~Seeking Asphodelus~
全碟作詞:Ceui 全碟編曲:小高光太郎 全碟演唱:Ceui 全碟監製:August 
曲序 曲目 作詞作曲編曲時長
1. 希望 CeuiCeui小高光太郎5:39
2. Anistemi CeuiCeui小高光太郎4:51
3. セレスティアラ CeuiCeui小高光太郎4:31
4. Stigmata CeuiCeui小高光太郎、Ceui5:06
5. Pabilio CeuiCeui小高光太郎5:23
6. Snow Bird CeuiCeui小高光太郎、Ceui5:23
7. Propylaia Ceui小高光太郎、Ceui小高光太郎4:36
8. 夢想曲~Seeking Asphodelus~ CeuiCeui小高光太郎、Ceui4:23
總時長:
-

注釋與外部連結

  1. 歌詞翻譯來自網易雲音樂用戶Laveatein,有修改