七日内新公告:全站维护公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

最燦爛的星

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
LOGO of Roshidere.png
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆И наменятоже обрати внимание♥
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
1番輝く星
1-ban Kagayaku Hoshi.jpg
演唱 艾莉莎 (CV: 上坂菫)
作詞 白戶佑輔
作曲 白戶佑輔
編曲 白戶佑輔
發行 KADOKAWA

《1番輝く星》是動畫《不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學》的片頭曲,由艾莉莎 (CV: 上坂菫) 演唱。

歌曲於2024年7月4日公開。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

NCOP
寬屏模式顯示視頻

歌詞

[關閉注音][開啟注音]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

そのキャラも 態度たいども 私わたしには無なくて
這性格 這態度 都是我沒有的
気きづけばいつもずっと気きになってる
回過神 我早已 無時無刻不在意你
言葉ことばでは嘘うそをついてしまうけど
嘴上說的話都是騙你的
ほんとうに思おもうことは言いわない
心裡想什麼就不告訴你
ずっと ただずっと きっと見みえない気持きもちの裏側うらがわ
每時每刻 只想窺視 隱瞞之感情的另一面
待まって、もう少すこし右みぎに行いって!
等等 往右邊稍微挪一挪!
ここからじゃ見みえないの
我在這個位置看不見啊
一番いちばん星ほしだって偶然ぐうぜんに輝かがやく
最亮的星也只有偶然才燦爛
見みえなかったなんて言いわないで
千萬別說你怎麼找也找不到
走はしり出だしたのは君きみへの気持きもちがずっと
我的感情朝着你奔走
横顔よこがおに書かいてあった気きがしたから
滿滿的全寫你側臉上
誰だれよりも側そばにいると思おもう私わたし
我想比誰都更靠近你身旁
もっともっともっと前まえにいた人ひと
偏偏還有人更占盡天時地利
私わたしへとくれる君きみの優やさしさは
你給的那種溫柔
多分たぶん誰だれにでもなんだろうね
大概對誰都是一碗水端平吧
いつか そういつか 絶対ぜったい伝つたえなきゃだめなんだって
總有一天 非把我的心裡話傳出去不可
待まって、もう少すこし笑わらってよ!
等等 再笑得開心點如何啊!
写真しゃしんに残のこしたいんだ
我想拍成照片留下來
綺麗きれいだねなんて急きゅうに言いい出だすから
突然就來了句「月色真美啊」
茶化ちゃかす言葉ことばすらわかんないよ
一時不知該怎麼圓場
星座せいざにかわった星ほしを指ゆびさして言いった
你指向形成了星座的那顆星
相槌あいづちうつようにごまかしてた
隨聲附和就帶過去了
泣なきそうな時とき、辛つらい時ときだけ頼たよりがいあるの…なんで?
難受想哭的時候 向你依賴或許可以……之類的?
恋こいじゃないと思おもっていた
我曾想 這應該不是戀愛
いややっぱり、思おもいたいだけかも
不對 我還是希望這是戀愛吧
一番いちばん輝かがやく星ほしはすぐにあった 儚はかなくて強つよがり そんな光ひかり
最燦爛的星就近在身邊 散發飄忽又堅定的光
走はしり出だしたのは君きみへの気持きもちがずっと
我的感情朝着你奔走
横顔よこがおに書かいてあった気きがしたから
滿滿的全寫你側臉上
この気持きもちの答こたえ
那就是你的回答