本站页面（多半）转载自萌娘百科的同名页面，依CC BY-NC-SA 3.0引入，贡献者可以在历史页查询。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
- 你好～！欢迎来到萌娘百科镜像站！如需查看或编辑，请联系本站管理员注册账号。
- 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关，请注意分别。
晚霞之歌
跳至導覽
跳至搜尋
 歌曲封面 |
| 歌曲名稱 |
| 夕焼けのうた 晚霞之歌 |
| 於2008年01月08日投稿 ，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 初音未來 |
| P主 |
| 文鳥P |
| 鏈接 |
| Nicovideo |
《夕焼けのうた》是文鳥P於2008年1月8日投稿至niconico的VOCALOID作品，由初音未來演唱，鏡音鈴·連和聲。
鋼琴伴奏的舒緩歌曲，描述了主人公分別在心情愉快和失落時看見晚霞，並從中散發出自己的想法。耳機使用推薦。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
歌詞來源：初音ミク Wiki
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
ねえ 帰ろうよ
走吧 該回家了
今日も一日 ありがとう
今天一天也 謝謝你了
明日は どんな日になるかな
明天會是 一個怎樣的日子呢
日が暮れるよ
薄暮已至
ゆっくり 明るく染まる
太陽慢慢地染紅 地平線的一端
夕焼け 眺めていこう
我們一起去看晚霞吧
嫌なことは全部 オレンジの空へ
將惱人的事情 全部拋向這片橘黃色的天空
夕焼けの空は
布滿晚霞的天空
どうして こんな綺麗？
為什麼會 如此的美麗呢？
幸せな気持ち 映る
映照出我 愉快的心情
夕焼けの空は
布滿晚霞的天空
心を 映す鏡
就像是一面 反射內心的鏡子
また明日へ 歩き出せる
使我能夠再次 走向明天
ねえ どうしよう
唉 該怎麼辦呢
今日は 落ち込んでばかり
今日的心情 着實低沉
昨日に戻りたいな なんて
一個勁地想着 讓時間倒流回昨天
日が落ちるよ
日漸西沉
切なく苦しく 燃える
太陽痛苦而悲傷地 燃燒着
夕焼け 空に広がる
晚霞在這片天空 鋪展開來
沈んだ気持ちに 寄り添うみたいに
好像是讀懂了 我失落的心境一般
夕焼けの空は
布滿晚霞的天空
どうして こんな寂しい？
為什麼會 如此的寂靜呢？
晴れない気持ちが 映る
映照出我 黯淡的心情
夕焼けの空は
布滿晚霞的天空
心を 映す鏡
就像是一面 反射內心的鏡子
じっと見つめ 顔を上げて
抬起頭 雙眼注視着這蒼穹
明日は 素敵なことがあると良いな
明天要是有好事發生就好了
夕焼けの空に
在布滿晚霞的天空中
小さな歌が 響く
一支小小的歌謠 不斷迴響
明日の幸せ 願う
祈願着 明天的幸運
夕焼けの空は
布滿晚霞的天空
音なく 薄れていく
無聲無息地 一點點消散
陰る空へ この歌をもう一度
對着已變昏暗的天空 再次唱起這首歌
夕焼けの空は
布滿晚霞的天空
どうして こんな綺麗？
為什麼會 如此的美麗呢？
幸せな気持ち 映る
映照出我 愉快的心情
夕焼けの空は
布滿晚霞的天空
心を 映す鏡
就像是一面 反射內心的鏡子
また明日へ 歩き出せる
使我能夠再次 走向明天
この歌声 明日に届け
將這歌聲 傳給明天