晚安
跳至導覽
跳至搜尋
おやすみ | |
演唱 | 優托莉亞 (CV: 市之瀨加那) |
作詞 | 武田城以 |
作曲 | 武田城以 |
編曲 | 武田城以 |
收錄專輯 | |
《おやすみ》 |
《おやすみ》是動畫《社長,戰鬥的時間到了!》的片尾曲,由優托莉亞 (CV: 市之瀨加那) 演唱,收錄在同名單曲專輯中。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
見上げた 夜空にひとつ
抬頭望那一片夜空
きれいな 宝石見つけた
找見一塊璀璨寶石
明日も晴れるといいな
要是明天也是晴天就好了
さあ星に願いを
對星星許個願吧
ゆっくりと今日が終わってく
今天要慢慢地結束了
くたくた 疲れた
已經疲憊不堪了
お疲れさま また明日がんばろうね
辛苦了 明天再加把勁吧
「おやすみ」
「晚安」
毎日はきらきら
每天好像閃亮的
宝石箱みたいだね(きらきら)
寶石箱子一樣呢(閃閃亮亮)
輝いてるよ
放射着光芒
やり残したことは
沒做完的事情
眠りの国の中でね(すやすや)
就留到夢之國吧(呼嚕呼嚕)
冒険に出ようよ
展開冒險吧
今夜ゆっくりと休もう
今天好好休息吧
君と夢の中で逢いましょう
與你在夢裡再見吧
すやすや…
呼嚕呼嚕……
いつしか 夜もふけてく
不知不覺 夜深了
しあわせ ふかふかベッドで
幸福地躺在鬆軟的床上
おおきな まくら抱いたら
抱着大大的枕頭
さあ月に別れを
和月亮道別吧
気がつくと まぶた落ちていく
發覺時 眼瞼已經沉了
あったか やさしい
暖暖的 又柔和的
今は眠りの魔法に任せましょう
今夜就交給安睡的魔法吧
「おやすみ」
「晚安」
君と過ごす日々は
和你度過的每天
宝石箱みたいにね(きらきら)
像寶石箱一樣呢(閃閃亮亮)
輝いてるよ
放射着光芒
何でもない事が
平凡無奇的事情
キボウのかけらなんだね(わくわく)
也是希望的碎片呢(興奮不已)
いっぱいに集めて
儘可能多地收集吧
今夜また夢を描こう
今夜再入夢中
君とがんばってる毎日に
每天能和你一同努力
ありがとう
我很感謝
Ha, ha Ha, ha Ha, ha
Ha, ha Ha, ha Ha, ha
すやすや
呼嚕呼嚕
Ha, ha Ha, ha Ha, ha Hah
Ha, ha Ha, ha Ha, ha Hah
何気のない日常の中に
往平平凡凡的日常中
幸せ詰め込んでね
把幸福加入吧
まってて 僕たちのカンパニー
等一等 我們的公司團隊
「ただいま」
「我回來了」
「おかえり」
「歡迎回來」
毎日はきらきら
每天好像閃亮的
宝石箱みたいだね(きらきら)
寶石箱子一樣呢(閃閃亮亮)
輝いてるよ
放射着光芒
やり残したことは
沒做完的事情
眠りの国の中でね(すやすや)
就留到夢之國吧(呼嚕呼嚕)
冒険に出ようよ
展開冒險吧
今夜ゆっくりと休もう
今天好好休息吧
明日またいい日にしよう
再把明天過好吧
今はただヒツジ数えて
今晚就數着羊
君と夢の中で逢いましょう
與你在夢裡再見吧
すやすや…
呼嚕呼嚕……
收錄專輯
おやすみ | ||
發行 | 日本哥倫比亞 | |
發行地區 | 日本 | |
發行日期 | 2020年6月17日 | |
商品編號 | COZC-1661/2 (限定盤) COCC-17771 (通常盤)[1] | |
專輯類型 | 單曲 |
- 收錄了動畫《社長,戰鬥的時間到了!》的片尾曲及其對應的伴奏。
曲目列表 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | ||||||||
1. | おやすみ | ||||||||
2. | Mighty Work | ||||||||
3. | おやすみ (Instrumental) | ||||||||
4. | Mighty Work (Instrumental) | ||||||||
注釋
- ↑ 兩種規格的封面僅有右下角標明的商品編號不同,故不重複列出。