置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本頁使用了標題或全文手工轉換

是你給予無法展翅高飛的我一雙羽翼

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
SSSP.jpg
科學特搜隊誠邀閣下一起完善本條目

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目
閣下在編輯條目前,請先閱讀Wiki入門條目編輯規範,以及查找相關資料。
若閣下有興趣一起完善超人力霸王系列相關條目,歡迎加入特攝編輯組交流群:796245985


註:人物模板請使用奧特系列角色專用信息模板

飛び立てない私にあなたが翼をくれた
是你給予無法展翅高飛的我一雙羽翼
是你給予無法展翅高飛的我一雙羽翼.png
專輯封面
演唱 三枝夕夏 IN db
作詞 三枝夕夏
作曲 大野愛果
編曲 小澤正澄
編導 長戶大幸
收錄專輯
U-ka saegusa IN db III

飛び立てない私にあなたが翼をくれた》是特攝劇《超人力霸王納克斯》第十四話至第二十五話的片尾曲,由三枝夕夏作詞,三枝夕夏 IN db演唱。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

一度いちどうそつかないで
從未說謊
一度いちど後悔こうかいをしない
從不後悔
そんなはあったかな
是否曾有那樣的日子呢
あのあなたに出逢であうまで
直到那天與你相遇為止
もうひとりぼっちじゃないって
我已經不再是孤單一人了
You're the only one
你是唯一
おもわせてくれたのは
能讓我這麼想的
そう あなただけよ Only your heart
是的 只有你啊 只有你的心
てないわたしにあなたがつばさをくれた
是你給予無法展翅高飛的我一雙羽翼
そしてわたし自由じゆうにしてくれたよね
而後給了我自由的啊
When I close my eyes, I can feel you
當我閉上眼 我就能感受到你
あなたがいるそれだけで
只要有你在身旁
かぜくたび 地球ちきゅうわらってるがするよ
當風兒吹拂時 我就能感覺到地球正笑著呢
このまち3年さんねん
來到這裡三年了
ながいのか みじかいのか
算是長久 還是短暫呢
わからないよ ときはずっと
無法知曉了 只因時間
まったままだったから
已經定格
ちいさなこころまどからじゃ
通過小小的心靈之窗
そらあおさをっても
天空的蔚藍 盡收眼底
そらひろさを きっとることはなかった
可天空的寬廣那卻是看不透的
My heart
我的心
てないわたしにあなたがつばさをくれた
是你給予無法展翅高飛的我一雙羽翼
そしてわたしあいおしえてくれたよね
而後教會我愛的啊
When I see heaven's skies in your eyes
當我看到天堂在你眼中
夕立ゆうだちのあとそら
傍晚的夜空
笑顔えがお 2かさねて おおきなにじ
我們二人的笑容合而為一 綻放出寬廣的彩虹
こいはいつも泥棒どろぼう
愛情是個小偷
ノックもせず しの
連門都不敲 悄悄潛入
こころぬすんでくよ
試圖偷走你的心
まえにあなたがいなくても
即使你不在眼前
をとじれば いつだってそばにかんじられる
只要一閉上眼 就能感覺你隨時在我身邊
Fuu...
呼...
てないわたしにあなたがつばさをくれた
是你給予無法展翅高飛的我一雙羽翼
そしてわたし自由じゆうにしてくれたよね
而後給了我自由的啊
When I close my eyes, I can feel you
當我閉上眼 我就能感受到你
あなたがいるそれだけで
只要有你在身旁
かぜくたび 地球ちきゅうわらってるがするよ
當風兒吹拂時 我就能感覺到地球正笑著呢
ラララ ......... You set me free
啦啦啦......... 你給我自由
ラララ .......... You take a chance
啦啦啦.......... 你抓住機會
You let me fly so high
你讓我高飛

注釋及外部連結