春色Runway

EagleJump欢迎您参与完善本条目☆今日も一日がんばるぞい！
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

春色Runway
演唱	凉风青叶（CV.高田忧希）
作词	KOCHO
作曲	eba
编曲	eba
时长	3:55
收录专辑
《SING'in SING UP♪♪♪♪》
《SING'in SING UP♪♪♪♪》收录曲
无 春色Runway (1) そうじろうのうた (2)

《春色Runway》是动画《NEW GAME!》中凉风青叶的角色歌，由高田忧希演唱，收录于专辑《SING'in SING UP♪♪♪♪》中，同时也是第一季BD第一卷的特典。

歌词

该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

好（す）きなことやりたいって

说着想要做喜欢的事情

目（め）を覚（さ）ましたこの夢（ゆめ）が

醒来了这个梦想

膨（ふく）らんだ蕾（つぼ）みたい

就好像鼓胀的花苞

咲（さ）こうとしてるんだ

正打算要开花

悩（なや）みだって吹（ふ）き飛（と）ばして

即使是烦恼也会吹飞

信（しん）じてきた自分（じぶん）のこと

能够相信自己

大人（おとな）になる、なっちゃうはず

成为大人、应该能成为

ネガティブにバイバイ

向消极再见

(もっと)姿勢（しせい）良（よ）くして

（更加）姿势良好

(しゃんと)挨拶（あいさつ）も大事（だいじ）

（挺直）问候也很重要

やれること増（ふ）やしてくんだ

能做的事情增加了啊

一歩（いっぽ）ずつね(Let's Let's Go)

一步一步呢（让我们冲吧）

近（ちか）づくの(wow wow wow)

接近了（喔喔喔）

頑張（がんば）るぞ！　行（い）きましょう

加油吧！　出发吧

スタートライン踏（ふ）み込（こ）んで

踏进了起跑线

舞（ま）い踊（おど）るピンクの花（はな）びら

翩翩飞舞的粉红花瓣

エールを贈（おく）るよ

赠与声援唷

進（すす）んでこう！(進（すす）んでこう！)

前进吧！（前进吧！）

見（み）たことない世界（せかい）

未曾见过的世界

どんな私（わたし）に出会（であ）うだろう？

对遇见怎样的我对吧？

何（なに）を描（えが）くだろう？

描绘着实么对吧？

憧（あこが）れの場所（ばしょ）へ

往憧憬的地方

始（はじ）まりなんだ

开始什么的

始（はじ）まるんだ

是开始了

鏡（かがみ）の中（なか）　スーツの自分（じぶん）

镜子里面穿着西服的自己

笑顔（えがお）もまだぎこちない？

笑容也还是很生硬

手（て）を当（あ）てたら　ドキドキして

手贴上来的话　就会心跳不已

高揚（こうよう）に混（こん）じる動揺（どうよう）

参杂于高昂里的动摇

春爛漫（はるらんまん）　グラデーション

春色烂漫　渐层法

同（おな）じ色（いろ）はないように

好像不是同样的颜色

沢山（たくさん）の出会（であ）いが待（ま）つ

等待着很多的相遇

真（ま）っ新（さら）な朝（あさ）だ

是全新的早晨

(もっと)力（ちから）を抜（ぬ）いて

（更加）虚脱无力

(リラックス)ナチュラルでいいよ

（轻松）自然的就好唷

レベルアップしてくんだよ

等级提升了唷

前向（まえむ）きに(Let's Let's Go)

面向前方（让我们冲吧）

一生懸命（いっしょうけんめい）(wow wow wow)

拼命努力（喔喔喔）

頑張（がんば）るぞ！　そうでしょう？

加油吧！　是那样没错吧？

スタートダッシュ　全力（ぜんりょく）で

开始冲刺　用上全力

咲（さ）き誇（ほこ）る桜（さくら）みたいに

就好像盛开的樱花

希望満開（きぼうまんかい）で大丈夫（だいじょうぶ）(大丈夫（だいじょうぶ）)

希望盛放而不要紧（不要紧）

見（み）たことない未来（みらい）

未曾见过的未来

どんな私（わたし）になれるだろう？

会成为怎样的我对吧？

成長（せいちょう）していく

持续成长着

憧（あこが）れの場所（ばしょ）へ

往憧憬的地方

飛（と）び込（こ）んじゃえば

跳进去的话

動（うご）き出（だ）すんだ

就开始动了

スタートライン始（はじ）まって

起跑线开始了

舞（ま）い踊（おど）るピンクの花（はな）びら

翩翩飞舞的粉红花瓣

弾（はず）む気持（きも）ちみたい

好像雀跃的心情

止（と）まんないの(止（や）まれないよ)

不会停止（无法停止唷）

期待（きたい）に乗（の）り込（こ）んで

搭乘上了期待

スタートダッシュ　全力（ぜんりょく）で

开始冲刺　用上全力

咲（さ）き誇（ほこ）る桜（さくら）みたいに

就好像盛开的樱花

希望満開（きぼうまんかい）で大丈夫（だいじょうぶ）(大丈夫（だいじょうぶ）)

希望盛放而不要紧（不要紧）

見（み）たことない未来（みらい）

未曾见过的未来

どんな私（わたし）になれるだろう？

会成为怎样的我对吧？

何（なに）が出来（でき）るだろう？

会完成什么对吧？

準備（じゅんび）は万端（ばんたん）

准备周全

さぁ踏（ふ）み出（だ）そうスタートライン

来吧迈出步伐吧起跑线

收录专辑信息

NEW GAME!迷你专辑 SING'in SING UP♪♪♪♪
原名	SING'in SING UP♪♪♪♪
出品	KADOKAWA
发行	Media Factory
发行地区	日本
发行日期	2018年1月24日
商品编号	ZMCZ-11849
专辑类型	角色歌

• 迷你专辑第二弹，收录第一季BD全部特典歌曲，另收录两首新的CP曲。

曲目列表
曲序	曲目	时长
1.	春色Runway	3:55
2.	そうじろうのうた	4:27
3.	Little Bitter Duet	3:50
4.	ミラクル☆マジカル☆ムーンレンジャー	3:30
5.	Sweet Everyday	3:30
6.	いとしかなし月日よ	3:51
7.	カラフル☆フュージョン	3:31
8.	Dreaming Stars	3:58
总时长：		-