明天也在世界中心<span lang="ja">♡</span>

明日も世界の真ん中で♡
演唱	神崎日照（CV：德井青空）
作詞	こだまさおり
作曲	千葉"naotyu-"直樹
編曲	千葉"naotyu-"直樹
時長	3:48
收錄專輯
ブレンド・S 5 特典CD

《明日も世界の真ん中で♡》是動畫《Blend·S》的角色歌以及動畫第12話的插曲，由神崎日照（CV：德井青空）演唱。

歌詞

該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

明日（あした）も世界（せかい）の真（ま）ん中（なか）で

明天的我也在世界正中心

イタズラな風（かぜ）ふわり　並木道（なみきみち）立（た）つプリマ

調皮的風輕輕拂過 我是佇立在林蔭道下的主角

ふりそそぐ木漏（こも）れ日（び）はスポットライト（キラキラ）

而穿過樹隙落下的陽光是聚光燈（閃閃發光）

一目（ひとめ）で恋（こい）におちる　選（えら）ばれた僕（ぼく）だけのオーラ

一眼便能迷倒 是獨屬於被上天選中的我的氣場

赤（あか）い糸（いと）より強（つよ）い引（ひき）カでしょ？

是比紅線還要強的引力吧？

奇跡（きせき）めいてこそ運命（うんめい）と　単純（たんじゅん）に信（しん）じちゃえ

這正是奇蹟降臨才有的命運 單純地如此相信吧

会（あ）いに来（き）てくれてありがと

感謝你前來見我

なんて罪深（つみぶか）き青春（せいしゅん）のトキメキ

是多麼罪孽深重的青春之心動啊

ピュアハートつかまえて　先着順（せんちゃくじゅん）なの初恋（はつこい）は

Pure Heart 一把抓住 這先到選得的初戀

一度（いちど）きりのハニービーなキッスレモンティー

是只有一次的蜜蜂的輕吻檸檬紅茶

ピュアハート欲（ほ）しいひと　この指（ゆび）にとまれ

Pure Heart 想要的人 就到這裡集合

恥（は）ずかしがりな僕（ぼく）を見（み）つけてね

來尋找害羞的我吧

明日（あした）も世界（せかい）の真（ま）ん中（なか）で

明天的我也在世界正中心

SNSじゃきっと　伝（つた）わりきらない部分（ぶぶん）

SNS也一定 會有無法傳達的部分

可愛（かわい）さの奥（おく）にある神秘（しんぴ）（知（し）りたい？）

是藏在可愛深處的神秘（想知道嗎？）

誰（だれ）もが恋（こい）におちる　神様（かみさま）に愛（あい）された僕（ぼく）に

不要讓誰都能迷倒 被神愛護的我

鏡（かがみ）よ鏡（かがみ）なんて言（い）わせないで

說出魔鏡啊魔鏡什麼的話呀

惹（ひ）かれるほどに宿命（しゅくめい）と　正直（しょうじき）になっちゃえば？

被我吸引就是你的宿命 要不坦誠地承認吧？

魔法（まほう）の言葉（ことば）で今日（きょう）も

今天我也想用魔法般的語言

もっとモチベあげて欲（ほ）しいな　“カワイイ！”

提升你的動機呀 「好可愛！」

ピュアハート奪取（だっしゅ）して　強引（ごういん）なのも悪（わる）くない

Pure Heart 一把搶走 霸道的也不壞呢

見（み）かけよりもメルティなダークチョコレイト

比看到的更像奶茶的黑巧克力

ピュアハート君（きみ）になら　あげてもいいかも

Pure Heart 是你的話 或許給你也可以

恥（は）ずかしがりな僕（ぼく）をちゃんとリードして

讓害羞的我好好地引導你吧

極上（ごくじょう）のすういーとぴゅあぴゅあ　ご一緒（いっしょ）に　いえい♪

最好的甜品 Pure Pure 讓我們一起享用 Yeah♪

会（あ）いに来（き）てくれてありがと

感謝你前來見我

もっと罪深（つみぶか）き青春（せいしゅん）のトキメキ　あげるね！

讓我給你更加罪孽深重的青春之心動吧！

ピュアハートつかまえて　先着順（せんちゃくじゅん）なの初恋（はつこい）は

Pure Heart 一把抓住 這先到選得的初戀

一度（いちど）きりのハニービーなキッスレモンティー

是只有一次的蜜蜂的輕吻檸檬紅茶

ピュアハート欲（ほ）しいひと　この指（ゆび）にとまれ

Pure Heart 想要的人 就到這裡集合

恥（は）ずかしがりな僕（ぼく）を見（み）つけてね

來尋找害羞的我吧

明日（あした）も世界（せかい）の真（ま）ん中（なか）で

明天的我也在世界正中心

收錄CD

ブレンド・S 5 特典CD
發行	ANIPLEX+
發行地區	日本
發行日期	2018年4月25日
商品編號	ANZX-12690(BD) ANZB-12690(DVD)
專輯類型	特典

曲目列表
曲序	曲目	時長
1.	明日も世界の真ん中で♡	3:48
2.	ぼなぺてぃーと♡S –神崎ひでりver.-	4:15
3.	明日も世界の真ん中で♡〈Instrumental〉	3:48
4.	廣播劇「ひでりのアイドル活動、はじまりますん？」	11:51
5.	ようこそ、スティーレへ!～ひでり～	3:01
總時長：		-