置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

日本傳統色

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
File:Nipponcolors.png
基本資料
用語名稱 日本傳統色
其他表述 和色、和名の色、日本傳統色系
相關條目 顏色

日本傳統色(日語:日本の伝統色),是日本人總結的顏色命名體系,有多種版本。是日式ACG次文化的一種。[來源請求]

概念及其演化

古代的日本人善於從各種日常之中獲得色彩的靈感,並以不同的視角賦予各種色彩獨一無二的地位,並更進一步應用於繪畫、工藝、織染,甚至文學與詩歌上。最終集合成一整套的「日本傳統色」(部分版本又稱「和色」)。但並沒有統一標準,目前有250色版、465色版、458色版等[1],其名稱在不同書籍中也不盡相同。簡單的說就是萬色皆可名,你名非我名

在日本的文化藝術中,隨處可見傳統色的影子。從平安時代的女性們身上,看見和服的典雅配色;從日式中,一窺白山綠水的調和色彩;在千年古城的堂奧里,看見代表昔日風華的金燦色澤。從日本短暫的歷史中一路累積而來,儼然成為日本人祖先代表性的美學結晶[來源請求]。撫子色、藤色、櫻色、山吹色、鶯色、水色、菫色……。古時候的日本人,過着與自然緊密相連的生活,他們感受四季更迭,體會自然之美,久而久之,便學會了從自然截取色彩,然後把自然的顏色「穿」在了自己身上。

日本的傳統色有明治時代和一戰時期的「傳統色」,主要命名來源於植物,動物,自然現象等等,與印染工藝也有一定聯繫。在內田廣由紀所著的《和の色事典》中記載了部分傳統色的來源。比如くれない這個色,就來源於一年生草本植物「紅花」,人們從紅花中提取紅色色素,在染色上,只有用紅花染出來的色才能被稱為紅色(くれない)。又比如桑染くわぞめ,桑樹皮和桑樹根作為染料被用在布料染織上,生成的這種茶褐色的桑色才能叫桑染。

在日本ACG作品中,也隨處可見「傳統色」的影子,比如《名偵探柯南》就多次用到(「紺碧之棺」的「紺碧」,「紺青之拳」的「紺青」,「唐紅的戀歌」的「唐紅」,「赤壁之館」事件的「山吹」等)。

相關ACG作品或體現

Icon-info.png
單獨出現的、不能體現出日本傳統色特徵的其他顏色(如綠、深紅、淺藍、咖啡色等)不予列舉。

(待補充)

注釋

  1. 部分編碼和名稱或有差異,具體可參見下方參考鏈接
  2. 儘管寫作形式如此,其注音卻讀作「Sunlight Yellow Overdrive」。

外部鏈接