無意識的天才
跳至導覽
跳至搜尋
萌娘百科歡迎您參與完善轉生賢者的異世界生活系列條目！☆Kira~
可以從以下幾個方面加以改進：
可以從以下幾個方面加以改進：
- 校對翻譯
| 無自覚の天才 | |
 專輯封面 | |
| 演唱 | Non Stop Rabbit |
| 作詞 | 田口達也 |
| 作曲 | 田口達也 |
| 編曲 | 鈴木Daichi秀行 |
| 收錄專輯 | |
| 《無自覚の天才》 | |
《無自覚の天才》是電視動畫《轉生賢者的異世界生活～獲得第二職業並成為世界最強～》的OP，由Non Stop Rabbit演唱，網絡先行配佈於2022年7月4日。收錄於Non Stop Rabbit第2張單曲，發售於2022年7月20日。
歌曲
- QQ音樂
- AppleMusic
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
まあいっかって受け流して
用一句無所謂了輕輕帶過
後の人生は変化しなくて
之後的人生不會因此而改變
もういっかは常習の手で
總是把「無所謂」掛在嘴邊
僕の能力は未だ咲かない
我的才能還沒有展現
勝とうともせず負けることも厭わないなら
如果既不願意贏也不討厭輸的話
無機質な心情はなぜ時を打つ
冰冷如機械般的感情為何會波動
僕ら誰もが秘めたる力を持ったモンスター
我們每個人都是暗藏潛力的怪獸
だとして 目覚めさせる事なく生きてくの？
但是為什麼要蒙蔽自己的雙眼活下去呢
押し込んで蓋して もう新鮮な心じゃない
心被壓迫被掩蓋 已經不再新鮮了
それでも顔色1つ変えずに生きるモンスター
儘管如此仍面不改色活着的怪獸
誰もが無自覚の底力を 内に忍ばせる
每個人都蘊藏着不自知的潛力
次は君の番だ 立ち向かえよモンスター
接下來該你了 挺身面對吧怪獸
また今度って引き伸ばして
這回再拉你一把
明日の人生は変化しなくて
明天的生活仍將不會因此而改變
「僕ばっか」って思うことで
你會覺得「只有我在」
君の能力は何も咲かない
你的任何才能都不需展現
泣くこともせず笑おうとも思わないなら
如果既不想哭也不想笑的話
無機質な心臓はなぜ脈を打つ
冰冷如機械般的心臟為什麼會開始跳動
僕ら誰もが秘めたる力を持ったgenius
我們所有人都擁有潛力的基因
だとして 目覚めさせることなく生きてくの？
但是為什麼要蒙蔽自己的雙眼活下去呢
偽って冷めきって もう新鮮な若さはない
心在假裝冷靜 已經不再新鮮了
それでも顔色1つ変えずに生きるモンスター
儘管如此仍面不改色活着的怪獸
誰もが無自覚の底力を内に忍ばせる
每個人都蘊藏着不自知的潛力
次は誰の番だ 立ち上がれよモンスター
接下來該你了 挺身面對吧怪獸
人はいつから嘘を覚えたの？
人們什麼時候開始學會說謊的？
君もいつかは夢を見てたんでしょ？
你總有一天也會做夢的吧？
君は誰から諦めを学んだの？
你從誰那裏學會了放棄？
お前がお前に教えたろ？
是你自己教給你的吧？
僕ら誰もが秘めたる力を持ったモンスター
我們每個人都是暗藏潛力的怪獸
だとして 目覚めさせる事なく生きてくの？
但是為什麼要蒙蔽自己的雙眼活下去呢
押し込んで蓋して もう新鮮な心じゃない
心被壓迫被掩蓋 已經不再新鮮了
それでも顔色1つ変えずに生きるモンスター
儘管如此仍面不改色活着的怪獸
誰もが無自覚の底力を 内に忍ばせる
每個人都蘊藏着不自知的潛力
次は君の番だ 立ち向かえよモンスター
接下來該你了 挺身面對吧怪獸
收錄專輯
| 無自覚の天才 | ||
通常盤
初回限定盤
| ||
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2022年7月20日 | |
| 商品編號 | PCCA-06143 (通常盤) PCCA-06143 (初回限定盤) | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | 無自覚の天才 | ||||||||
| 2. | 恋愛卒業証書 | ||||||||
| 3. | 豆知識 | ||||||||
| 4. | 無自覚の天才 Instrumental | ||||||||
| 5. | 恋愛卒業証書 Instrumental | ||||||||
| 6. | 豆知識 Instrumental | ||||||||