<span lang="ja">無形のアウトライン</span>
跳至導覽
跳至搜尋
| 無形のアウトライン | |
初回限定盤
通常盤
| |
| 譯名 | 遙遠的未來 |
| 演唱 | やなぎなぎ |
| 作詞 | やなぎなぎ |
| 作曲 | 石川智晶 |
| 編曲 | 土屋學 |
| 時長 | 4:32 |
| 收錄專輯 | |
《無形のアウトライン》是TV動畫《霸穹 封神演義》的ED2，由やなぎなぎ演唱，用於第14-22話，同名單曲發行於2018年5月30日。
歌曲
| 完整版 |
|---|
|
|
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
霧が満ちる様に
霧氣瀰漫的樣子
刻々ときざむ 金色の時間
時刻銘記於心 金色的時間裡
たった一人きり
徒留我形單影隻
輪郭を失って
輪廓的消逝
それでも手を離せず
即便如此還是無法放手
君は泣くのか 先へ行くか
你在哭泣嗎 先行一步出發
果たされない約束に取り籠められて
無法實現取回籠中之物的約定
いつまでも手を離せないのは私
我一直以來無法鬆開的手
孤独に吹き去る風よ
伴隨孤獨吹拂而去的風
寂しさなど拾わず行け
未曾拾起一地寂寞
無形の私忘れ 遥かなる未来まで
忘卻了無形的我 直到遙遠的未來
夜が終わる様に
夜幕終結的樣子
白々と伸びる目も綾な姿
是白晝的延伸 那絢麗奪目的景色
顔を背けたい
令人為之側目
愛だけを研ぎ澄ましそこに立つ人
愛慕之心變得敏銳 站在那的人
君の手に送られて 高くへ行こう
你的手向著更高的地方而去
離れる指先の熱
離開後指尖的熱度
惜しくはない
令人戀戀不捨
この世界に 確かな形を持つ
這個世界所擁有的具體形象
君の為ならば惜しくない
為了你我也不曾值得珍惜
指先緩めて
指尖放鬆
そっと 押し出した体
緩緩的伸出
今 解き放ったなら
現在放手的話
吹き去る風よ
一切便隨風而逝
迷わず違わずに進め
毫不猶豫前進吧
無形の私忘れ 約束の向こうまで
忘卻了無形的我 向著約定的方向
孤独に吹き去る風よ
伴隨孤獨吹拂而去的風
寂しさなど拾わず行け
未曾拾起一地寂寞
無形の私忘れ 遥かなる未来の先へ
忘卻了無形的我 直到遙遠的未來
收錄專輯
| 無形のアウトライン | ||
初回限定盤
通常盤
| ||
| 發行 | NBCUniversal Entertainment Japan | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2018年5月30日 | |
| 商品編號 | GNCA-0530(初回限定盤) GNCA-0531(通常盤) | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- 收錄了動畫《霸穹 封神演義》的ED2，以及對應的伴奏。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | 無形のアウトライン | ||||||||
| 2. | return | ||||||||
| 3. | 無形のアウトライン[Instrumental] | ||||||||
| 4. | return[Instrumental] | ||||||||